Examples of using Compiler des informations in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Effectuer des recherches de base,y compris compiler des informations.
Compiler des informations à partir de multiples sites prend du temps.
Compiling information from multiple sources takes a long time.Montrer de nouvelles façons d'utiliser l'ISSN pour compiler des informations provenant de diverses sources.
To demonstrate new ways of using the ISSN for compiling information from various sources.Subventions: compiler des informations requises pour monter le dossier.
Grants: Compile the information required to complete D'utiliser les Services pour effectuer des analyses comparatives ou compiler des informations sur un produit ou un service;
Combinations with other parts of speech
Chercher et compiler des informations en vue des rencontres des parties(ONU);
Après discussion, les parties ont convenu que le facilitateur peut compiler des informations pour aider les discussions à Bangkok.
After discussion, parties agreed that the Facilitator can compile information to assist discussions in Bangkok.Compiler des informations, y compris les lignes directrices existantes sur les espèces exotiques.
Compile information, including existing guidelines on invasive alien species and related management.Effectuer des évaluations d'inventaire ou compiler des informations pour établir les bases du renforcement des capacités.
Undertake stocktaking assessments or compile information to establish capacity-building baselines.Compiler des informations pour notre compte sur l'utilisation des sites Web et des applications mobiles de Choice.
Compile information for us about the use of Choice's websites and mobile apps.C'est un extrait qui autorise les différents organes du ministère 16 de l'Intérieur à compiler des informations même auprès de personnes qui.
Authorising various bodies of the Ministry of the Interior to 9 collect information even from people who are currently detained.Nous pourrons également compiler des informations sur l'usage que vous ferez de notre site web conformément à notre Politique de Cookies.
Additionally, we may collect information on the your use of our web page in accordance with our Cookies Policy.En 2015-2016, nous effectuerons un sondage d'opinion afin de déterminer les niveaux de sensibilisation au CPRST et compiler des informations sur la façon dont les clients nous trouvent.
In 2015-16, we will conduct public polling Nous sommes en mesure de compiler des informations sur l'utilisation des différents composants en évaluant les données obtenues.
We are able to compile information about the use of the individual components by evaluating the data obtained.Etablir les procédures de surveillance et d'établissement de rapports concernant les importations de produits inscrits à l'Annexe III, notamment formation etdélégation de pouvoirs aux agents des douanes pour qu'ils puissent recueillir et compiler des informations.
Establish monitoring and reporting procedures regarding imports of Annex III substances,including training and authority for customs officials to gather and compile information.Mener des études de marché et compiler des informations aux fins du produit et pour déterminer notre stratégie générale.
To conduct market research and compile information for the purpose of product and for determining our(general) strategy.Compiler des informations sur les lois et les règlements en vue de mieux comprendre les conséquences juridiques de l'interface entre l'eau douce et l'eau de mer;
Compile information on laws and regulations with a view to enhancing knowledge of the legal implications of the interface between freshwater and marine water;En analysant les données obtenues,nous sommes en mesure de compiler des informations sur l'utilisation des composants individuels de notre site Web.
By analyzing the obtained data,we are able to compile information about the use of the individual components of our website.Compiler des informations pour notre compte sur le type et la fréquence des séjours des clients et l'utilisation du programme Choice Privileges par les membres; et LI.
Compile information for us about the type and frequency of guest stays and the use of the Choice Privileges program by members; and LI.Cookies tiers: Le Web de XXXXX peut utiliser les services de tiers au nom de XXXXX, compiler des informations à des fins statistiques, à utiliser le site par l'utilisateur et pour fournir d'autres services relatifs à l'activité du site et d'autres services Internet.
Third Party Cookies: The Web of XXXXX can use third-party services on behalf of XXXXX, compile information for statistical purposes, to use the Site by the user and for providing other services relating to website activity and other services Internet.Compiler des informations sur le SPFO recueillies auprès des Parties au titre de l'article 15 et d'autres informations spécifiées au paragraphe 5 d de la partie III de l'Annexe B.
Collect and compile information on PFOS from parties under Article 15 and other Biscuits tiers: Le site Web peut utiliser& amp; nbsp;services de tiers sur notre propre, compiler des informations à des fins statistiques, à utiliser le site par l'utilisateur et à la fourniture d'autres services relatifs à l'activité du site et d'autres services Internet.
Third-party Cookies: The web site may use& nbsp;third party services on our own, compile information for statistical purposes, to use the Site by the user and to the provision of other services relating to website activity and other Internet services.Compiler des informations pour tous les gouvernements sur les sites Internet accessibles et les autres véhicules d'information consacrés aux emplois à l'étranger et/ou à l'offre de postes disponibles susceptibles de faciliter la migration régulière de la main-d'œuvre.
Compile information for all governments on available websites and other À la fin d'un 2011 a lancé avec succès l'épaule contre épaule avec la plate-forme télématique de base NIC-(Compiler des informations neutres) idem GmbH, il est désormais plus facile pour les expéditeurs, Transitaires et prestataires logistiques pour gérer leurs souvent très hétérogènes télématique de données.
By the end of one 2011 successfully launched shoulder to shoulder with the telematics platform NIC-base(Neutral Information Compiler) idem GmbH now makes it easier to shippers, Forwarders and logistics providers to manage their often very heterogeneous data telematics.Rassembler et compiler des informations sur les meilleures pratiques: trouver et partager les meilleures idées: identifier les tendances négatives ou nuisibles, aider à exposer les mauvaises pratiques et développer des outils et des techniques pour les améliorer.
Gathering and collating information about best practice; finding and sharing the best ideas; identifying negative or damaging trends, helping to expose bad practice and developing tools and techniques to improve it.À la fin d'un 2011 a lancé avec succès l'épaule contre épaule avec la plate- forme télématique de base NIC-(Compiler des informations neutres) idem GmbH, il est désormais plus facile pour les expéditeurs, Transitaires et prestataires logistiques pour gérer leurs souvent très hétérogènes télématique de données.
By the end of one 2011 successfully launched shoulder to shoulder with the telematics platform NIC-base(Neutral Information Compiler) idem GmbH now makes it easier to shippers, Forwarders and logistics providers to manage their often very heterogeneous data telematics.Compiler des informations et engager une action concernant les activités de pêche dans les eaux relevant de leur juridiction, ou qui sont le fait de navires de pêche battant pavillon relevant de leur juridiction ou sous leur contrôle, en tant que toute première mesure pour s'attaquer au problème englobant les points.
Compile information and take action regarding fishing activities in waters under their jurisdiction, or by flagged fishing vessels under their jurisdiction or control, as the very first step to address the problem, covering.Le Web de OBAGAACTIVITATS peut utiliser des services tiers pour le compte de OBAGAACTIVITATS, compiler des informations à des fins statistiques, l'utilisation du site par l'utilisateur et de fournir d'autres services relatifs à l'activité du site et d'autres services internet.
OBAGAACTIVITATS Web may use third party services that, on behalf of OBAGAACTIVITATS, collect information for statistical purposes, use of the Site by the user and for the provision of other services related to the Website activity and other services from Internet.Iii Compiler des informations sur les méthodes d'évaluation des fonctions et de la biodiversité ainsi que sur les moyens de les intégrer dans la gestion des zones humides, et communiquer ces informations aux Parties contractantes afin qu'elles puissent les adapter au contexte local Annexe à la Résolution VII.18.
Iii Compile information on functional and biodiversity assessment methodologies and the means for their integration for wetland management, for dissemination to Contracting Parties, for their adaptation to local situations Annex to Resolution VII.18.Le Secrétariat de la Convention a été chargé de compiler des informations sur les transferts technologiques, ainsi que sur les besoins des Parties à la décision XI/2, article 17.
The Secretariat of the Convention has been asked to compile information on technology transfer and the needs of Parties 
