Il convient d'appréhender d'une manière globale la politique des transports qui comprend la planification des infrastructures de transport.
Transport policy, which includes the planning of transport infrastructure, should be addressed globally.
Cela comprend la planification de tous les systèmes d'arrimage;
This includes planning all rigging systems.
Note de bas de page 50 Les opérations sont menées par étapes, ce qui comprend la planification, la préparation, le déploiement, l'utilisation et le redéploiement.
Footnote 49 Â Operations are conducted in phases including planning, preparation, deployment, employment and redeployment.
Elle comprend la planification et la formation avant un incident.
It includes planning and training prior to an incident.
La fonctionnaire s'estimant lésée a témoigné que, dans sa journée de travail typique, elle est responsable de toutes les activités quotidiennes du bureau, ce qui comprend la planification et la correction du travail ainsi que les rapports avec les clients et le public.
The grievor testified that on a typical day she would be responsible for all the day-to-day operations of the office, including planning work, correcting work, and dealing with clients and the public.
Il comprend la planification, la création et la mise à jour de Sites Internet.
It includes planning, creation and updating your websites.
La mise en marché et la stratégie de marque La mise en marché est un terme général utilisé pour décrire un processus qui comprend la planification, la promotion et la distribution, et qui joue un rôle important dans l'élaboration d'une stratégie pour rejoindre votre marché cible.
Marketing and Branding Marketing is a general term used to describe a process that involves planning, promotion and distribution, and plays a major role in developing a strategy to reach your target market.
Cela comprend la planification et la concrétisation d'actions qui facilitent l'adaptation.
It includes planning and implementing actions that support adaptation.
L'analphabétisme ambiant constitue un véritable frein au développement des COGES dont le cahier de charge comprend la planification, la gestion et le suivi de la fréquentation et de la qualité des enseignements.
Ambient illiteracy constitutes a genuine brake with the development of the COGES whose specifications include the planning, the management and the follow-up of the frequentation and the quality of the lesson.
La deuxième phase comprend la planification d'une autre tâche dans la liste prioritaire.
The second phase includes planning another task in the priority list.
À l'échelle ministérielle/nationale, les responsabilités de la Direction des services informatiques et de l'exploitation de réseaux comprennent la fourniture de toutes les composantes de l'infrastructure des opérations informatiques etde l'exploitation de réseaux, ce qui comprend la planification, les politiques, les procédures,la surveillance, les rapports et la formation.
At the national/corporate level, Computer Operations and Network Services' responsibilities include delivery of all components of computer operations andnetwork service infrastructure, including planning, policy, procedures, monitoring, reporting and training.
KIESELMANN Ingénierie comprend la planification, la fabrication et l'installation.
KIESELMANN Plant engineering includes planning, production and installation.
Cela comprend la planification, l'exécution, le suivi ainsi que les phases du rapport de vérification.
This includes the planning, execution, follow-up, and reporting phases of the audit.
Le fudiciaire a pour objectif de coordonner etcréer la stratégie générale, la stratégie qui comprend la planification et le développement de l'état et de business de famille, la protection des intérêts de membres de famille et le transfert du capital aux générations à venir.
Tasks of the trust manager are coordination andcreation of a general strategy including planning, development of the family wealth and business, protection of interests of the family members and transfer of capital to the future generations.
Cela comprend la planification, la collecte, l'évaluation, le collationnement, l'analyse et la diffusion des données.
This includes planning, collection, evaluation, collation, analysis and dissemination.
Le CCA relève du commandant de la force opérationnelle interarmées(cmdt FOI)2 en ce qui concerne le contrôle- ce qui comprend la planification, la direction, la priorisation, l'attribution, la synchronisation et la déconflictualisation- des ressources aérospatiales dans l'environnement interarmées.
The ACC is responsible to the joint task force commander( JTFC)2 for the control-to include planning, direction, prioritization, allocation, synchronization, integration, and deconflictionof aerospace assets within the joint environment.
Cela comprend la planification de vos repas, la cuisine à la maison et les choix judicieux en magasin.
These include planning your meals, cooking at home, and making smart choices at the grocery store.
Le soutien de l'ONUSIDA comprend la planification, la mise en œuvre et le suivi de ces examens.
UNAIDS support includes planning, implementation and follow up of these reviews.
Le SGQ comprend la planification, la mise en œuvre,la documentation, l'évaluation et l'amélioration des pratiques de la biobanque.
The QMS includes planning, implementation, documentation, assessment, and improvement of biobank practices.
Results: 70,
Time: 0.0513
How to use "comprend la planification" in a French sentence
Leur succès comprend la planification au temps devriez.
l'organisation comprend la planification de la journée, du processus d'analyse.
Le plan comprend la planification et le soutien pendant la phase d’exécution.
On comprend la planification : Ce placard a été affiché un 29 février 2016.
Cette situation comprend la planification et une fiche d’autoévaluation en formats Pages, Word et PDF.
Ce document comprend la planification de la saison 2005, juste après l'opération au cerveau de Contador.
Elle comprend la planification et l’organisation de votre événement mais aussi la coordination le jour J.
Cette gestion comprend la planification des tâches, l’organisation, les effectifs, les ressources humaines, financières, technologiques et naturelles.
Le Protocole comprend la planification et l’organisation des événements mondains, les cartons d’invitation et les plans de table.
Diesel a aussi reçu le mandat publicitaire de l'École Polytechnique, qui comprend la planification stratégique et la création publiciaire.
How to use "involves planning, includes planning, includes the planning" in an English sentence
Sometimes, this involves planning to arrive early.
Financial accountability includes planning and budgeting.
The third step involves planning the research.
It also includes planning for estate taxes.
That includes the planning and execution of all our shows.
This involves planning and talking with your wife.
Castrating A Bull Involves Planning & Calculated Risks.
Party promotion involves planning and organizing various parties.
That includes the planning thread for Gameday XIV.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文