Examples of using Comprendrait aussi in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
L'entente comprendrait aussi une clause complète de non-mouvement.
De l'infrastructure de transport qui, au-delà des routes etdes voies ferrées, comprendrait aussi les voies navigables.
Transportation infrastructure, which, in addition to road andrail infrastructure, would also include navigable waterways.L'unité comprendrait aussi quatre postes d'agent des services généraux.
The unit would also comprise four General Service posts.Bien des sénateurs ici préconisent ce genre d'organisme de surveillance, qui comprendrait aussi des parlementaires, en disant que ce serait un grand pas en avant pour le Canada.
Many of the senators in this chamber have been advocating for such an oversight body, which would also include parliamentarians, as a very important move forward for Canada.Il comprendrait aussi le patio ou un jardin de cuisine/herbe à proximité.
It would also include the patio or a nearby kitchen/herb garden.
Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
prix comprendy compris le droit
programme comprendy compris les enfants
appartement comprendprojet comprendcompris dans le prix
le programme comprendchambre comprendinstallations comprennent
More
En 1974, Bakker et Peter Galton publièrent un article dans Nature, soutenant que non seulement les dinosaures formaient un groupe monophylétique, maisqu'ils devaient être élevés au rang d'une nouvelle classe, laquelle comprendrait aussi les oiseaux.
This changed in 1974, when Bakker and Peter Galton published a paper in Nature, arguing that not only were dinosaursa natural monophyletic group, but that they should be raised to the status of a new class, which would also contain birds.Elle comprendrait aussi les Oblats étudiants, ainsi que les frères oblats.
It would also include Oblate students, as well as Oblate Brothers.Celle-ci aurait son propre président et un conseil d'administration lequel, tout en rendant des comptes au Congrès et en incluant le ministre des Affaires étrangères, le ministre de l'Économie et des Finances, le Représentant américain au commerce etl'administrateur de l'USAID, comprendrait aussi quatre représentants du secteur privé.
It Sa double motorisation comprendrait aussi un moteur électrique et des batteries.
Its dual engines would also include an electric motor and batteries.Cela comprendrait aussi les demandes d'aide financière qui sont encore en attente.
This should also include applications for financial assistance which are pending.L'adoption de l'emballage neutre etla révision des mises en garde sanitaires sur les emballages devraient faire partie d'une stratégie fédérale améliorée de lutte contre le tabagisme qui comprendrait aussi une hausse des taxes sur le tabac, une interdiction des produits du tabac aromatisés, un encadrement des cigarettes électroniques et un financement accru pour des programmes et des mesures politiques supplémentaires.
Plain packaging andrefreshed package health warnings should be implemented as part of an enhanced federal tobacco control strategy that should also include higher tobacco taxes, a ban on flavoured tobacco, regulation of electronic cigarettes and increased funding to support additional programming and policy measures.Le Groupe comprendrait aussi un commis agent des services généraux recruté sur le plan national.
The Unit would also include one Clerk national General Service staff.Le montant total retiré comprendrait aussi une partie non imposable c. -à-d. les cotisations.
The total withdrawal would also include a non-taxable portion i.e., contributions.
Elle comprendrait aussi un engagement vers l'action aux niveaux corporatif et personnel.
It could also include a commitment to action at the corporate and individual levels.En règle générale, le logiciel de l'utilisateur comprendrait aussi un portefeuille électronique pour gérer plusieurs applications de paiement et assurer une interface avec elles.
Typically, the user software would also include an electronic wallet to manage, and provide an interface for, multiple payment applications.La SMPT comprendrait aussi de nouveaux appels d'offres pour les deux régimes d'invalidité de longue durée entièrement assurés.
The WPS would also include retendering of the two fully insured long-term disability plans.Pour les enfants, cela comprendrait aussi des éducateurs et des travailleurs de soutien pour enfants hospitalisés.
For children, this would also include educators and child-life workers.Cela comprendrait aussi l'introduction d'un système de rotation pour les membres voir également la section 3.4.4.
This would also include the introduction of a rotation system for membership see L'évaluation de l'état de santé comprendrait aussi l'examen de la transmission des maladies par les excréments d'oiseaux migrateurs et/ou les insectes.
This would also include examining transfer of disease through migratory bird droppings and/or insects.Il comprendrait aussi des chaînes canadiennes qui répondent aux importants objectifs de politique de la Loi sur la radiodiffusion.
It would also include Canadian channels that fulfill important policy objectives under the Broadcasting Act.
