What is the translation of " WOULD INCLUDE " in French?

• notamment
• comprendrait
• inclurait
• comporterait
• engloberait
• contiendrait
• figureraient
• prévoirait
• prévoit
• consisterait
• mentionnons

Examples of using Would include in English and their translations into French

This task would include.
Cette tâche consisterait notamment à.

It would include the following elements.
Elle contiendrait les éléments suivants.

Those criteria would include.
Parmi ces critères, figureraient.

These would include the nervous system.
Notamment le système nerveux.

Other benefits would include.
Au nombre des autres retombées, mentionnons.

This would include a 30% prepayment.
Cela comprendrait un prépaiement de 30.

A typical zoning strategy would include.
Une stratégie de zonage type prévoit.

This approach would include determining.
Cette approche consisterait à déterminer.

This implementation strategy would include.
Cette stratégie de mise en œuvre consisterait à.

This would include access to information.
Cela engloberait l'accès à l'information.

The recovery support programme would include.
Le programme d'appui au redressement consisterait à.

This would include actions at all levels to.
Il s'agira notamment, à tous les niveaux.

The Blockchain Toolbox would include three services.
La Blockchain Toolbox comprendrait trois services.

AMIS would include three distinct components.
AMIS comporterait trois volets distincts.

Variables which would influence the future of leasing would include.
Parmi les variables qui pourraient influer sur l'avenir de la location-bail, mentionnons.

This would include restaurants and bars.
Cela comprendrait les restaurants et les bars.

The revised standard would include the following changes.
La norme révisée comporterait les changements suivants.

This would include, for example, sustainable transportation management.
Cela comprendrait, par exemple, la gestion durable des transports.

A tripartite pact which would include England would be better.
Un pacte tripartite qui engloberait l'Angleterre serait meilleur.

This would include any investigation into detainee treatment.
Cela engloberait toute enquête sur le traitement de détenus.

The extension would include two new stations.
Cette extension inclurait deux nouvelles stations.

This would include the following specific measures.
Cela comporterait les mesures suivantes.

For example, these would include practices for ensuring that.
Par exemple, il s'agirait notamment de pratiques visant à s'assurer.

This would include your address and telephone number.
Il s'agit notamment de votre adresse et votre numéro de téléphone.

The new constitution would include a human rights charter.
Cette nouvelle constitution comporterait une Charte des droits de l'homme.

It would include employees', employers' and managers' associations.
Il inclurait les associations d'employés, d'employeurs et de gestionnaires.

Some States discussed a hybrid approach, which would include the immediate negotiation of a treaty prohibiting nuclear weapons.
Certains États ont envisagé une formule hybride, qui prévoirait la négociation immédiate d'un traité interdisant les armes nucléaires.

This would include objectives, methods, structures, resources and institutional arrangements.
Il s'agirait notamment des objectifs, des méthodes, des structures, des ressources et des arrangements institutionnels;

Such a program would include the following elements.
Un tel programme comprendrait les éléments suivants.

This would include technical cooperation on a regional basis.
Cela engloberait la coopération technique à l'échelle régionale;

How to use "would include" in an English sentence

The watershed would include White Creek.

Least favourite food would include oysters.

This would include lunch packing supplies.

Other circumstances would include identifying prisoners.

This would include obtaining appropriate signatures.

That would include Godwin House Publishers.

That would include regional board members.

That would include horses and donkeys.

That would include emailed thread notifications.

These would include contactors and coils.

How to use "comprendrait, notamment" in a French sentence

Système standardisé comprendrait basée sur internet.

Nul doute qu'il comprendrait ses reproches informulés.

Notamment que Yvain mérite des baffes.

Mère ne comprendrait pas, mais tant pis.

Cela peut notamment causer certains problèmes.

accuse notamment l’actrice franco-tuniso-algérienne d’injure raciale.

Avec notamment quelques chiffres assez hallucinants...

Elle ne comprendrait pas, c'était l'évidence même.

J’en parlais notamment dans cette vidéo.

Des classes d’âge sont notamment surreprésentées.