Examples of using Would include in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
Expected accomplishments would include.
Ideally, this would include Somali nationals.
Steps in that direction would include.
The base would include a transit facility for this purpose.
If it does assist,then they would include it.
Si eso ayuda,entonces ellos lo comprenderán.
People also translate
This example would include all codes starting in 94.
Features of successful technology transfer under this approach would include.
The mission's main tasks would include the following.
That would include a right to refuse offers of assistance from abroad.
Options for future meetings would include, for example.
This would include all children except those of short-term visitors.
Ello comprende a todos los niños, excepto los hijos de visitantes de corta duración.The content of the code of conduct would include the following commitments.
El código de conducta comprende los compromisos siguientes.This would include actions at all levels as set out below.
Esto entrañaría la adopción, en todos los niveles, de las medidas que se indican a continuación.These violations of international law would include the Lend Lease Program;
Estas acciones ilegales incluían el“Programa de Préstamo y Arriendo”;The basic information you need to list for each substance in the mixture would include.
La información básica que necesita incluir para cada sustancia de la mezcla comprende.A new CMP decision would include this new or revised text.
The substantive services to be carried out by the Department of Political Affairs would include.
Los servicios sustantivos que prestaría el Departamento de Asuntos Políticos consistirían en.This enhanced support would include, in addition to existing operations.
Ese apoyo ampliado entrañaría, además de las operaciones existentes.In the forthcoming years,major outcomes of the implementation of these decisions would include.
En los próximos años,los principales resultados de la aplicación de estas decisiones comprenderán.Passive elements would include building orientation and overhangs.
Entre los elementos pasivos se incluyen la orientación y los aleros de los edificios.In previous versions of FreeHand,the application would include Type 1 fonts in the.
It would include examples on choice of statistical units, coding guidance.
Se incluirán ejemplos sobre la elección de las unidades estadísticas, orientación sobre la codificación,etc.The second periodic report would include an update on that situation.
This would include documents and evidence relating to criminal proceedings in a foreign jurisdiction.
Esto comprende documentos y pruebas relacionados con actuaciones penales de una jurisdicción extranjera.It was said that that provision would include two paragraphs, as follows:"1.
Se señaló que dicha disposición constaría de dos párrafos, con el siguiente texto:"1.These strategies would include poststructuralism,‘discourse analysis' and post-Marxism.
Entre estas estrategias se incluyen el post-estructuralismo, el análisis del discurso y el post-marxismo.The list of designated national authorities would include participating States.
Appropriate evidence would include invoices, production records or contemporaneous business records.
Entre las pruebas pertinentes figurarán facturas, registros de producción o contabilidad comercial contemporánea.An effective intervention for the treatment would include the following steps.
Un tipo de intervención que funciona durante el tratamiento constaría de los siguientes pasos.The amended Criminal Code would include new penalties for discriminatory acts.
La versión enmendada del Código Penal contendrá nuevas penas para sancionar los actos discriminatorios.
