Examples of using Compression d'impulsion in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Compression D'impulsion.
Formes d'ondes adaptables et variées compression d'impulsions.
Various adaptive waveforms pulse compression.Compression d'impulsion par codage de phase.
Pulse compression by phase coding.Cependant, la MCTDR est une technique de compression d'impulsion.
However, MCTDR is a pulse compression technique.La compression d'impulsion est réalisée sur un radar multivoies.
The pulse compression is carried out on a multi-channel radar.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
compression vidéo
haute compressiontechniques de compressionmeilleure compressioncompression dynamique
compression des effectifs
compression parallèle
légère compressioncompression maximale
faible compression
More
La présente invention concerne le domaine de la compression d'impulsion.
The present invention relates to the field of pulse compression.En pratique, un radar à compression d'impulsion devrait avoir une résolution de hauteur de 1mètre.
In practice the radar system with pulse compression should have a range resolution of 1m.L'énergie du signal n'a pas varié au cours de la compression d'impulsion.
The energy of the signal does not vary during pulse compression.Les réseaux de diffraction pour compression d'impulsion ont tout d'abord été des réseaux métalliques classiques.
The diffraction gratings for pulse compression were first conventional metallic gratings.Le signal v 4(F, t)est le signal vidéo brute après compression d'impulsion.
The signal v4(F, t)is the unprocessed video signal after pulse compression.L'adoption de la compression d'impulsion a marqué un tournant important de l'histoire du radar moderne.
The adoption of Pulse Compression was an important milestone in the history of modern radar.L'invention trouve une première application dans la compression d'impulsions laser.
The invention finds a first application in the laser pulse compression.Quand cette technique est associée à la compression d'impulsion on obtient un bon compromis entre l'efficacité, la performance et la résolution de la distance.
When this technique is combined with pulse compression, then a good compromise between efficiency, performance and range resolution can be realised.Ces dernières sont modulées linéairement en fréquence pour la compression d'impulsion.
These two frequencies are linear FM- modulated for the pulse compression.Le transmetteur à semi-conducteurs fait une compression d'impulsion pour améliorer la résolution en distance.
The solid-state transmitter uses the pulse compression improving the range resolution.Système de télémétrie laser etde mesure Doppler, à compression d'impulsions.
Laser telemetry andDoppler measurement system with pulse compression.Figures 7, 8 et 9,des diagrammes montrant la variation de la compression d'impulsion d'une ligne dispersive en fonction de la température;
FIGS. 7, 8 and 9,diagrams showing the variation of the pulse compression of a dispersive line depending on the temperature;Dans la première phase du projet PETAL,le MPA est utilisé comme source à la démonstration de la compression d'impulsion.
In the first phaseof the PETAL project, the PAM serves as the demonstration pulse compression source.La figure 5 représente des résultats obtenus en sortie de compression d'impulsion à l'aide de différents filtres;
FIG. 5 represents results obtained as pulse compression output with the aid of various filters;Dans les applications radar ou sonar,le chirp linéaire est souvent le signal utilisé pour réaliser la compression d'impulsion.
In radar or sonar applications,linear chirps are the most typically used signals to achieve pulse compression.Les concepteurs de radars ont été amenés à utiliser la compression d'impulsions pour améliorer la résolution en distance.
Radar designers have been led to use pulse compression to improve the resolution in distance.Cette position sert au calibrage du radar etpermet de calculer les paramètres du filtre de compression d'impulsion.
This position serves for Ils sont idéaux pour la compression d'impulsions et la compensation de dispersion de laser ultrarapide infrarouge proche(NIR), y compris de lasers ultrarapides à fibre dopés Yb.
They are optimal for pulse compression and dispersion compensation of ultrafast near infrared(NIR) lasers including ultrafast Yb: doped fiber lasers.La modulation de phase permet par example d'obtenir une compression d'impulsion.
Phase modulation makes it possible for example to obtain pulse compression.Les optiques à compression d'impulsions traditionnelles, telles que les réseaux ou les prismes à dispersion,pourraient également être utilisées pour la compression d'impulsions ultrarapide et la compensation de dispersion.
Traditional Elle concerne également un procédé intégrant des techniques de compression d'impulsion comme prétraitement.
The invention also relates to a method that integrates pulse compression techniques such as pre-processing.Nous avons implémenté la compression d'impulsion sur le laser Sofockle(800 nm, 600 μJ, 40 fs) en testant plusieurs configurations basées sur l'automodulation de phase dans l'argon et sur un élargissement spectral homogène spatialement.
We have implemented pulse compression on the Sofockle laser(800 nm, 600 μJ, 40 fs) after testing different schemes to produce a spatially-homogeneous spectral broadening through self-phase modulation in argon.Le cinquantième anniversaire de l'application des Ondes Acoustiques de Surface à la compression d'impulsion dans le radar moderne.
The fiftieth anniversary of Surface Acoustic Waves devices applied to the Pulse Compression in modern radar.Cependant, les miroirs hautement dispersifs sont avantageux pour la compression d'impulsions en raison de leur taille compacte,de leur faible perte et de leur dispersion très négative sur une grande largeur de bande, ce qui pourrait être utilisé pour les compresseurs d'impulsions insensibles à l'alignement qui compensent la GDD ainsi que la dispersion de troisième ordre et d'ordre supérieur.3.
However, highly-dispersive mirrors are advantageous for pulse compression due to their compact size, low loss, and highly-negative dispersion over a large bandwidth, which could be used for alignment-insensitive L'analyse de tels systèmes impliquera la mesure des sauts de fréquence oude la qualité de la modulation de la compression d'impulsion.
Analysis of such systems typically involves measuring the frequency hops orthe modulation quality of pulse compression.
