What is the translation of " COMPRIS LE CODE " in English?

• understood the code
• understand the code

Examples of using Compris le code in French and their translations into English

Auront compris le code.
You would have understood the code.

Le 9 juin 1998, vous avez signé une Attestation de l'employé confirmant que vous aviez lu et compris le Code.
You signed an Employee Certification Document on June 9, 1998 certifying that you read and understood the Code.

J'ai lu et compris le code de bonne conduite.
I have read and understand the code of conduct.

Une attestation officielle(annexe 3- Attestation et engagement) confirmant qu'ils ont lu et compris le Code et qu'ils s'y conformeront;
A formal acknowledgement(Schedule 3- Acknowledgement and Undertaking) that they have read and understand the Code and will comply with it;

Je reconnais avoir lu et compris le code de conduite de la Commission de protection des pratiques agricoles normales et je consens à agir conformément à ce code..
I acknowledge that I have read and understand the Code of Conduct of the Normal Farm Practices Protection Board and agree to conduct myself in accordance with the Code of Conduct.

Je reconnais avoir lu et compris le Code de conduite.
I acknowledge having read and understood the Code of Conduct.

Le personnel est au courant du Code de valeurs et d'éthique et s'y conforme. Les membres du personnel ont signé un document attestant qu'ils ont lu et compris le code.
  Staff are aware of and comply with the Values and Ethics Code and have signed a document certifying that they have read and understood this code.

A- Responsabilité du personnel Le personnel s'assure d'avoir bien lu et compris le Code de conduite du personnel de l'UIP.
A- Responsibility of personnel Personnel are responsible for ensuring that they have read and understood the Code of Conduct for IPU Personnel.

À sa nomination, confirmer avoir lu et compris le Code et les documents connexes et accepter de les respecter en remplissant et en signant la Déclaration des membres des comités permanents et consultatifs du CRSNG.
Upon appointment, members shall provide confirmation of having read and understood this Code and related documents, and their agreement to abide by them, by completing and signing the Declaration for NSERC Standing and Advisory Committee Members.

A- Responsabilité du personnel Le personnel s'assure d'avoir bien lu et compris le Code de conduite du personnel de l'UIP.
IMPLEMENTATION OF THE CODE OF CONDUCT A- Responsibility of personnel Personnel are responsible for ensuring that they have read and understood the Code of Conduct for IPU Personnel.

S'assurer que tous les employés reconnaissent avoir lu et compris le code de conduite, qu'ils connaissent le programme de conformité et qu'ils comprennent les obligations qui en découlent.
Ensure that all employees acknowledge that they have read and understood the code of conduct, are familiar with the compliance program and that they understand their obligations.

Avant ou au moment d'assumer leurs fonctions officielles, les employés doivent signer un document attestant qu'ils ont lu et compris le code et qu'ils s'engagent, comme condition d'emploi, à l'observer.
Before or upon appointment, employees must sign a document certifying that they have read and understood this Code and that, as a condition of employment, they will observe this Code..

Le code exige que les employés signent un document attestant qu'ils ont lu et compris le code et précisant qu'ils doivent relire le code une fois par an.
The Code requires that employees sign a document certifying that they have read and understand the code and that they are obliged to review the code once a year.

Le Code sera distribué tous les ans à chaque administrateur, dirigeant et à tous les employés occupant les postes définis à l'Annexe C. Chacun d'entre eux devra déclarer et certifier qu'il a reçu et compris le Code et qu'il a respecté ses dispositions.
The Code shall be distributed annually to each director, officer and all employees in the job functions as defined on Attachment C. Each of the above shall acknowledge and certify that he or she has received and understood the Code and has complied with its terms.

Certains membres désignés de la haute direction sont également tenus de signer annuellement un certificat stipulant qu'ils ont non seulement lu et compris le Code, mais qu'ils n'ont en outre commis aucune infraction aux dispositions de ce Code et n'ont connaissance d'aucun manquement à celles-ci.
Designated members of senior management are also required to annually sign an acknowledgement stipulating not only that they have read and understood the Code, but also that they have neither breached nor are aware of any breach of the Code's provisions.

Au moment où ils se joignent à SNC-Lavalin et chaque année par la suite, ils sont tenus de suivre un processus d'attestation en ligne confirmant qu'ils ont reçu, lu et compris le Code et qu'ils s'engagent à en respecter les dispositions.
When joining SNC-Lavalin and on an annual basis, they are required to complete an online certification process demonstrating that they have received, read and understood the Code and confirming that they will comply with its terms.

En vertu des articles 7 et 8 du Code régissant les conflits d'intérêts et l'après- mandat s'appliquant à la fonction publique, les employés doivent signer un document attestant qu'ils ont lu et compris le Code et examiner leurs obligations en vertu de celui- ci au moins une fois par an.
In accordance with clauses 7 and 8 of the Conflict of Interest and Post-employment Code for the Public Service, employees shall sign a document certifying that they have read and understood the Code and shall review their obligations under it at least once a year.

Le soussigné reconnaît avoir lu et compris le présent Code d'éthique et accepte de s'y conformer ainsi qu'à tout amendement ou à toute modification pouvant y être apporté dans la mesure où cet amendement ou modification aura été porté à son attention.
I, the undersigned, have read and understand the Code of Ethics and agree to comply with it and any amendments or modifications made to it, to the extent that such amendments or modifications have been brought to my attention.

Je comprends le Code de déontologie et de conduite des affaires.
I understand the Code of Business Conduct and Ethics.

Vos programmeurs pairs doivent comprendre le code que vous produisez.
Your peer programmers have to understand the code you produce.

Comprendre le code d'éthique et l'importance de la confidentialité des patients.
Understand the code of ethics and the importance of patient confidentiality.

Lisez et comprenez le code.
Read and understand the code.

Il faut comprendre le code.
We must understand the code.

Lire et comprendre le code.
Read and understand the code.

Pas besoin de comprendre le code.
And you don't have to understand the code.

Prenez bien le temps de lire et comprendre le code.
Please take some time to read and understand the Code.

Pour programmer de façon productive, vous devez comprendre le code sur lequel vous travaillez.
To program productively, you must understand the code on which you are working.

Vous n'aurez pas besoin de comprendre le code.
And you don't have to understand the code.

Veiller à ce que les employés soient correctement formés et comprennent le code de.
Ensuring employees are properly trained and understand the Code of Conduct.

Étape 2: lire et comprendre le code.
Step 2- Read and understand the code.