What is the translation of " CONCERNANT LES PROGRAMMES " in English?

• related to programs
• regarding programs
• regarding programmes
• concerning programmes
• concerning programs
• deal with programme
• concerning curricula
• respecting programs
• related to programmes

Examples of using Concernant les programmes in French and their translations into English

Concernant les programmes.
Concerning the Programs.

Recommandations pour 2001 concernant les programmes.
Recommendations for 2001 for programmes under.

Concernant les programmes.
Concerning the programmes.

Recommandations pour l'an 2000 concernant les programmes prévus.
Recommendations for 2000 for programmes.

Documents concernant les programmes de surveillance de l'encéphalopathie spongiforme bovine et de l'influenza aviaire.
Documents related to programs for bovine spongiform encephalopathy(BSE) surveillance and avian influenza surveillance.

Pour de plus amples renseignements concernant les programmes offerts par.
For more information regarding programs offered by the.

Les données administratives concernant les programmes ont été recueillies et examinées afin de cerner les éléments de succès et d'efficience de l'évaluation p. ex.
Administrative data regarding the program(s) were identified and reviewed for success and efficiency elements of the evaluation.

Il améliore la coopération avec la société civile concernant les programmes destinés aux enfants.
Improving the cooperation with the civil sector regarding programmes directed towards children.

Des questions concernant les programmes ou l'admission?
Questions regarding the program or admissions?

Il permettra la sélection de choix et de décisions mieux éclairés et efficaces concernant les programmes et les activités.
It will enable the selection of more informed and effective choices and decisions regarding programs and activities.

Critères concernant les programmes.
Criteria related to programmes.

De nombreux chercheurs ont également assisté à la réunion, afin de présenter des initiatives concrètes concernant les programmes liés à l'océan.
Many researchers also attended the meeting, presenting concrete initiatives concerning programmes linked to the ocean.

Les annuaires concernant les programmes, les cours et l'horaire des.
Calendar concerning programs, courses and course schedule.

Le suivi des promesses électorales implique que les citoyens puissent avoir accès aux informations concernant les programmes et les engagements des candidats.
Monitoring election promises implies that citizens have access to information regarding programmes and promises.

Les renseignements détaillés concernant les programmes seront annoncés dans les mois à venir.
Details on the programs will be announced in the months ahead.

Que ce soit en tant qu'employés ou consultants, les anciens employés du gouvernement peuvent avoir des limitations importantes concernant les programmes qu'ils peuvent soutenir.
Whether as employees or consultants, Former Government Employees may have significant limitations regarding programs they can support.

Le cas échéant, des sous-titres concernant les programmes et l'évaluation ont été ajoutés.
Where appropriate, subtitles concerning curricula and assessment have been added.

Par ailleurs, la représentante du Mexique souhaite connaître les réponses aux questions posées par le représentant de l'Ouganda concernant les programmes 9 et 11.
In addition, she was interested in hearing the answers to the questions posed by the representative of Uganda concerning programmes 9 and 11.

Pour de plus amples renseignements concernant les programmes en sociologie.
For more information concerning the programs in sociology.

De même, le Bulletin pédagogique présente les récentes nouvelles sur les pratiques et les règlements actuels concernant les programmes d'études.
As well, the Pedagogical Newsletter provides the latest insights into current practices and regulations regarding the programs of study.

Demandez conseil à votre médecin concernant les programmes et les produits pouvant vous aider à cesser de fumer.
Talk to your consultant about programs and products that can help you quit smoking.

Un certain nombre de délégations font également des commentaires ou posent des questions sur des informations spécifiques contenues dans le chapitre concernant les programmes dans leur pays.
A number of delegations also commented on or posed questions on specific information contained in the chapter concerning programmes in their country.

Chaque ministère prend également les décisions concernant les programmes qui relèvent de sa sphère de compétence.
Each Ministry also took decisions concerning programmes within its sphere of competence.

Les plaintes concernant les programmes, la publicité ou l'observation d'un code de pratique professionnelle peuvent tout d'abord être adressées au prestataire de services.
Complaints regarding programme or advertising content or compliance with an industry code of practice may be made, in the first instance, to the service provider.

Il est fréquent aussi que l'information concernant les programmes ne soit pas échangée avec les collègues.
It is also frequently the case that information concerning programs is not exchanged with colleagues.

Des questions concernant les programmes ci-dessous figuraient dans les DDR envoyées au gouvernement de l'Ukraine et à tous les exportateurs connus de marchandises en cause en Ukraine.
Questions concerning these programs were included in the RFIs sent to the Government of Ukraine and to all known exporters of the subject goods in Ukraine.

Cela signifie qu'il existe des intentions communes concernant les programmes, les activités et les objectifs.
This means that there are common intentions regarding programs, activities, and objectives.

En conséquence, de nombreux changements concernant les programmes, les examens généraux et les niveaux de l'enseignement avaient été opérés dans le système éducatif dans le sens des changements effectués en Jordanie et en Egypte et avec l'approbation de l'officier israélien.
Accordingly, many changes in the educational system concerning curricula, general examinations, and educational levels were introduced in line with changes in Jordan and Egypt and with the approval of the Israeli educational officer.

Simplifier les programmes et les renseignements concernant les programmes, comme les formulaires de demande.
Simplify program and information regarding programs, such as the application forms.

Prie tous les organismes qui ont à connaître de questions concernant les programmes et le budget, notamment le Comité du programme et de la coordination et les organes directeurs des fonds et programmes des Nations Unies, de veiller à ce que tous les programmes, plans à moyen terme, et en particulier les budgets-programmes, comportent de façon visible une démarche soucieuse d'équité entre les sexes;
Requests all bodies that deal with programme and budgetary matters, including the Committee for Programme and Coordination and the governing bodies of the United Nations funds and programmes, to ensure that all programmes, medium-term plans and, in particular, programme budgets visibly mainstream a gender perspective;