Examples of using Concerner in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Votre projet doit aussi concerner.
Cela devrait concerner vos produits.
Des changements qui peuvent vous concerner.
Cela pourrait vous concerner directement.
It could affect you directly.Peut concerner les processus, produits et impacts.
May relate to processes, products and impacts.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
pays concernéspersonnes concernéesles parties concernéesinvention concernepartie concernéeacteurs concernésétats concernésles pays concernésles personnes concernéesles acteurs concernés
More
Le diabète peut aussi concerner les enfants.
Diabetes can also affect children.Cela peut concerner un ou les deux testicules.
It can affect one or both testes.Ce programme pourrait vous concerner si.
Mais elle peut concerner des femmes de tous âges..
It can affect women of all ages..La nature des projets devra concerner.
Un dossier peut concerner plusieurs victimes.
A case file may concern several victims.O concerner l'administration d'un ministère du gouvernement.
O involve the administration of a government department.Questions pouvant concerner le secteur privé.
Matters that might involve the private sector.Cela peut concerner aussi bien les nuisances sonores que la pollution.
This can relate to both noise and pollution.Le diabète gestationnel peut concerner toutes les femmes;
Gestational diabetes can affect any woman.Ils peuvent concerner différents aspects de votre vie.
It can affect different aspects of your life.Ces craintes ne devraient pas concerner le polyuréthane.
Une AIPD peut concerner une opération de traitement de données unique.
A DPIA may concern a single data processing operation.Temps, puisque la question suivante va concerner un autre témoin protégé.
Elles peuvent concerner une administration en particulier ou plusieurs.
They may involve one administration in particular, or several.Cette plus-value peut concerner différents domaines.
This added value may relate to various areas.Cela peut concerner des aéronefs, des véhicules aériens sans pilote ou des systèmes spatiaux.
This can involve aircraft, unmanned aerial vehicles or space-based systems.Une autre solution pourrait concerner les contrats standard.
Another solution could concern standard contracts.Le projet doit concerner une des zones géographiques suivantes.
The project must concern one of the following geographical areas.Puisque la question suivante va concerner un autre témoin protégé.
Since the next question will regard another protected.Ceux-ci peuvent concerner jusqu'à une personne sur 10 000.
These may affect up to one in 10,000 people.Mais ces rapatriements ne peuvent concerner les parents, a-t-il répété.
But these repatriations can not concern parents, he said.Ça devrait te concerner, puisque tu devrais déjà être parti.
Should be relevant to you, since you're supposed to Les études toxicologiques peuvent concerner des personnes ou des groupes.
Toxicological studies may involve individuals or groups.Ce document devrait concerner l'ensemble de toutes les mesures définies dans le PO.
This document should be relevant to all Measures in the OP.
