What is the translation of " CONDITION EXPLICITE " in English?

• explicit condition
• conditions expressed
• explicit requirement

Examples of using Condition explicite in French and their translations into English

Il faut utiliser une condition explicite.
One should use an explicit condition.

Si une condition explicite avec"IGNORE" sur ce paramètre: ne rien faire.
If an explicit condition with"IGNORE" exists on this parameter: do nothing.

Cependant, les pères sont soumis aussi à une autre condition explicite.
Nevertheless, for fathers there is one more explicit condition.

Cette reconnaissance est une condition explicite de l'utilisation de la Plate-forme.
Such an agreement is an express condition to use the Platform.

Les États de suivi sont fournis« EN L'ÉTAT», et FedEx décline toute garantie ou condition, explicite ou implicite.
Tracking Updates are provided"AS IS" and FedEx disclaims all Warranties or conditions, Express or Implied.

Luther en fait une condition explicite du legs de sa terre et de sa maison à son fils.
Luther made it an explicit condition of the legacy to his son.

Dans la version révisée de la Convention(CBE 2000), le caractère technique a été posé comme condition explicite.
In the revised edition of the Convention(EPC 2000), technical character was formulated as an explicit requirement.

Si une condition explicite n'existe pas sur ce paramètre: faire"monitor table symptom=(TA0)".
If no explicit condition exists on this parameter: enter"monitor table symptom=(TA0)".

Il a même fait de la réforme du financement des ressources propres une condition explicite de son accord à la négociation budgétaire.
It has even made the reform of the financing of own resources an explicit condition of its agreement to budgetary negotiation.

Dans le contexte qui nous intéresse, la condition explicite énoncée à l'article 11 bis du Règlement, selon laquelle l'accusé doit bénéficier d'un procès équitable, est dûment assortie d'un souci d'équité à l'égard d'autres intéressés, notamment des victimes et de la communauté internationale, et présente un intérêt stratégique pour la Formation de renvoi lorsqu'elle statue sur le renvoi d'une affaire.
In the present context, the explicit requirement under Rule 11bis for a fair trial of the Accused is properly complemented by a concern for fairness towards other interested parties, such as victims and the international community, and has a relevance as a policy consideration for the referral Bench when it considers whether or not to refer a case.

Elles relient généralement les taux d'intérêt futurs à une condition explicite, par exemple un laps de temps déterminé ou une statistique économique.
It usually ties future interest rates to an explicit condition, such as a specific time frame or an economic statistic.

Dans toute la mesure permise par la législation applicable, les parties ibVPN n'offrent aucune représentation, garantie ou condition, explicite ou implicite.
To the maximum extent permitted by applicable law, the ibVPN parties make no representations, warranties or conditions, express or implied.

La Charte établit la pratique démocratique comme condition explicite pour adhérer à l'OÉA et dicte les paramètres pour l'émergence d'une république démocratique.
The Charter makes the practice of democracy an explicit condition of OAS membership and outlines the parameters for the creation of a democratic republic.

La production par le concepteur d'un échéancier de conception adéquat(selon une norme prédéfinie) devrait être une condition explicite de l'entente de conception.
The designer's provision of an adequate design schedule(to a defined standard) should be an explicit condition within the Design Agreement.

Le remboursement du Recycling Deposit a lieu après le festival, à la condition explicite que le festivalier ait apporté ses déchets triés(PMC ou autres déchets) à un Recycling Point et qu'il y ait fait scanner son bracelet.
The Recycling Deposit is refunded when the festival is over on the explicit condition that festival-goers have sorted their waste, handed in their residual waste and/or PMD at a Recycling Point and had their wristband scanned.

Une prolongation de la période initiale de contrat jusqu'au 14mars2009, ainsi que l'inclusion dans le tarif de la durée du service comme condition explicite de service;
An extension of the contract initial term end-date to 14 March 2009, and inclusion of the service term as an explicit condition of service in the tariff;

Aucune déclaration, garantie ou condition Le BNED ne fait aucune déclaration ou ne donne aucune garantie ou condition explicite ou implicite, que les courriels seront exempts d'erreur et qu'ils seront exacts en tout temps.
No representations, warranties or conditions The NDEB makes no representations, warranties or conditions, expressed or implied, that e-mail will be error-free or completely accurate at all times.

Enfin, la durée de validité d'une déclaration unilatérale peut être limitée si elle est assortie d'un délai ou subordonnée à une condition explicite qui cesse d'être applicable à un moment donné.
Finally, the duration of the validity of a unilateral statement may be restricted because it contains a time limit or an explicit condition that ceases to apply at a particular time.

Les garanties susnommées exceptées, le produit est fourni"en l'état", sans aucune autre garantie ou condition explicite ou implicite, y compris, mais sans être limité à des garanties de qualité marchande, de valeur marchande ou d'adéquation à un besoin ou un usage particulier, aussi bien que les garanties et conditions imposées par la loi, par l'usage commercial ou par la pratique.
Except for the limited warranties above, this product is provided on an“as is” basis, without any other warranties or conditions, expressed or implied, including but not limited to, warranties of merchantable quality, merchantability or fitness for a particular purpose, or those arising by law, statute, usage of trade, or course of dealing.

Pourtant la perspective d'une coopération renforcée dans le domaine fiscal est une avancée considérable, et le Parlement européen a fait de la réforme du financement des ressources propres une condition explicite de son accord à la négociation budgétaire.
However the perspective of an enhanced cooperation agreement in the fiscal area is significant and the European Parliament has made the reform of financing own resources an explicit condition of its agreement to entering budgetary negotiations.

How to use "condition explicite" in a French sentence

Seulement "à la condition explicite qu’il y ait un accord majoritaire avec les salariés", ajoute-t-il.

Sans doute l’article 8 ne renferme-t-il aucune condition explicite de procédure, mais cela n’est pas déterminant.

Hélas, l'initiative n'a été assortie d'aucune condition explicite portant sur l'arrêt des violences contre les civils.

Cela ne peut s’entendre qu’à la condition explicite de mettre les moyens financiers nécessaires dans la recherche scientifique.

La soumission au harcèlement ou au comportement abusif est une modalité ou une condition explicite ou implicite d'emploi;

Par contre, je rappelle une condition explicite : un élève étranger ne peut candidater qu'une seule fois au total.

Une autre solution serait d’accepter le travail le dimanche a la condition explicite que le salaire y soit double.

Une personne mineure d’âge ne peut conclure une réservation qu’à la condition explicite de l’accord de ses parents ou tuteurs.

En 1987, celle-ci a racheté toute la collection Folkways à la condition explicite de ne jamais refuser de fournir un enregistrement.

How to use "explicit requirement, explicit condition" in an English sentence

Java programming skills are required for android applications but are not an explicit requirement for this tutorial.

That is, not every state has an explicit requirement that state expenditures not exceed projected revenue.

Should strengthen its code by providing explicit requirement on scientific evidence however, research, to prescription medicine.

It has been replaced with Risk Management, an explicit requirement alongside Business Impact Analysis.

consider the explicit requirement of supporting categories in CNRP.

Some of them have indeed answered "yes-no" despite the explicit requirement of a "true-false" answer.

There is no explicit requirement to put a foot down.

There was no explicit condition that had to be satisfied prior to the agreement's being made.

Most current dominant CPU instruction set architectures use explicit condition code bits.

Forms and checklists are not an explicit requirement of ISO 9001:2015.