"CONDITION" ENGLISH TRANSLATION

Condition Translation Into English

Results: 17842, Time: 1.0579


Examples:

Examples of Condition in a Sentence


[...] et les chercheurs scientifiques, qui remplace la Recommandation de 1974 concernant la condition des chercheurs scientifiques;
[...] on Science and Scientific Researchers, which supersedes the 1974 Recommendation on the Status of Scientific Researchers;
[...] de l’ article contient une exception à la condition générale de forme énoncée au paragraphe 1.
[...] article contains an exception to the general form requirement contained in paragraph( 1) of the article.
La confiance est la condition nécessaire pour établir toute saine relation.( 106) Dans ce climat de [...]
Trust is the necessary prerequisite for every healthy relationship.( 106) In this atmosphere of trust and [...]
[...] spéciales complémentaires l'annexe IX, section 5, s'applique à condition que toute référence à un certificat d'évaluation UE [...]
[...] 5 of Annex IX shall apply with the proviso that any reference to an EU technical documentation [...]
[...] juridiques reconnaissent le droit des parties de confier à un tiers la détermination d'une condition contractuelle.
[...] recognize the right of the parties to entrust a third person with determining a contract term .
[...] temps que la carte, et il ne peut à aucune condition les communiquer à un tiers.
[...] time as the Card and may not in any circumstance disclose them to a third party.
[...] niveau des connaissances qui pourraient répondre à ces questions clés à condition de pouvoir être comblées.
[...] concern and identify gaps in knowledge that, if filled, would provide answers to those key questions.
[...] transmet les rapports du Comité à la Commission de la condition de la femme, pour information.
[...] the reports of the Committee to the Commission on the Status of Women for its information.
[...] le maintien de la diversité culturelle sont une condition essentielle pour un développement durable au bénéfice des [...]
[...] and maintenance of cultural diversity are an essential requirement for sustainable development for the benefit of present [...]
[...] technologiques dont l’ adoption est rapidement devenue la condition de la performance économique des agriculteurs et de [...]
[...] technological packages whose adoption has rapidly become a prerequisite for strong economic performance on the part of [...]
Nonobstant cette condition , il devrait être possible pour les tribunaux de s’ entendre explicitement sur une [...]
Notwithstanding such a proviso , it should be possible for the courts to explicitly reach agreement on [...]
[...] hausse des dépenses engagées à la fin de l’ année et de la condition de paiement.
[...] due to the higher expenses incurred at the end of the year and term of payment.
[...] modification apportée au produit ou de toute autre condition , de quelle que nature que ce soit, échappant [...]
[...] changes made to the product or any other circumstance , of whatever sort, that is outside IMPULSION’ s [...]
[...] Russie dans la compétition mondiale pour l'investissement, à condition de favoriser la modernisation et de faciliter la [...]
[...] strengthen russia's position in global competition for investment, provide incentives for modernization, and unlock opportunities for cooperation [...]
[...] la 59e session de la Commission de la condition de la femme, organisée par les Nations Unies( [...]
[...] the 59th Session of the Commission on the Status of Women, organized by the United Nations( UN), [...]
[...] d'un secours pour l'opérateur de registre est une condition importante pour la continuité et la stabilité du [...]
[...] emergency back up registry operator is an important requirement for the continuity and stability of the registry;
La condition principale pour la reprise des activités de la clinique médicale sans rendez-vous est le [...]
Recruitment activities The main prerequisite to resuming activities at the walk-in clinic is the recruitment of [...]
• maintenir l’ article, avec le terme« termination» entre crochets et sans condition .
• include the article, with the term“ termination” in brackets, and no proviso .
[...] lorsqu'elles ne peuvent se mettre d'accord sur une condition, chacune d'entre elles sera autorisée à demander au tiers de déterminer cette condition , ou si le tiers ne sera habilité à [...]
[...] when the parties fail to agree on the term, either party would be entitled to request the third person to determine the term or whether the third person would be empowered [...]
[...] modification apportée au produit ou de toute autre condition , de quelle que nature que ce soit, échappant [...]
[...] changes made to the product or any other circumstance , of whatever sort, that is outside LANAFORM’ s [...]
[...] sans indication de motifs, de procéder à la livraison sous condition d'un paiement immédiat contre livraison.
[...] on a matching payment upon delivery at any time and without having to provide any reasons.
[...] la 59e session de la Commission de la condition de la femme, au siège de l’ ONU [...]
[...] the 59th Session of the Commission on the Status of Women, held at the UN Headquarters in [...]
[...] Femme et Escrime propose d'augmenter jusqu'à 30% la condition minimum de représentation de chaque sexe dans toutes [...]
[...] fencing Council is currently proposing that the minimum requirement for representation of each gender on all FIE [...]
[...] la confiance et la recherche d’ un consensus sont une condition pour un dialogue politique productif;
[...] and confidence and the quest for a consensus are a prerequisite for a productive policy dialogue.
La seule condition est que les candidats doivent utiliser des techniques numériques pour la production et/ [...]
The only proviso is that applicants must use digital techniques in the production and/ or the [...]
[...] peut-être désigner, dans l'accord d'échanges compensés, la personne qui sera chargée de déterminer la condition contractuelle.
[...] wish to name in the countertrade agreement the person who is to determine the contract term .
[...] devient unique comme un lieu d'exécution collective et condition publique, concepts urbains essentiels à une société urbaine [...]
[...] as a place of collective performance and public circumstance , essential urban meanings to a society that wishes [...]
[...] statut du mécanisme national de promotion de la condition féminine, à renforcer son mandat et à lui [...]
[...] advancement of women, to strengthen its mandate and provide the necessary human and financial resources so that [...]
[...] famille, de la société et de l'etat, aux mesures de protection qu'exige sa condition de mineur.
[...] measures of protection as are required by his status as a minor, on the part of his [...]
Les Principes définissent cette condition de forme en termes fonctionnels.
The Principles define this formal requirement in functional terms.

Results: 17842, Time: 1.0579

OTHER PHRASES
arrow_upward