Examples of using Seule condition in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
A une seule condition.
On one condition.J'accepte votre requête à une seule condition!
I grant your request with one proviso. une seule condition.
On one condition.Seule condition si vous êtes intéressés.
À une seule condition.
On one condition.
Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
présentes conditionscondition préalable
mêmes conditionsune condition préalable
meilleures conditionsles présentes conditionsles mêmes conditionsconditions économiques
les meilleures conditionsautres conditions
More
Seule condition: il faut qu'elle soit blanche.
La foi est donc la seule condition.
La seule condition d'entrée?
Il n'énonce qu'une seule condition d'échange.
Une seule condition à cet effet.
Les expressions simples vérifient la présence d'une seule condition.
Simple expressions check for a single condition.A une seule condition dit-il.
Just one condition he said.Cette alerte est aussi composée d'une seule condition, décrite ci-dessous.
This alert is also built on a single condition, defined below.Une seule condition doit être remplie.
Just one condition must be met.Le téléchargement est autorisé par COVESSENCE à la seule condition que.
C'est la seule condition à respecter.
This is the only rule I respect.Le second, la République islamique d'Iran,permet aux réfugiés afghans de rester à la seule condition d'être régulièrement inscrits.
The second, the Islamic Republic of Iran,allowed Afghan refugees to remain subject only to regular registration.La seule condition pour être membre.
The sole condition for membership.Andriamihanta(Madagascar) dit qu'on peut pratiquer librement sa religion à Madagascar, à la seule condition de respecter la loi et de se montrer tolérant envers les autres religions.
Mr. Andriamihanta(Madagascar) said that there was full freedom of religion in Madagascar, subject only to respect for the law and tolerance of other religions.La seule condition est d'être papa.
Dans leur demande officielle adressée à l'ONU,les États-Unis avaient déclaré que le Congrès avait autorisé Porto Rico à gérer comme il l'entendait son administration interne, à la seule condition que la législation fédérale et la Constitution des États-Unis soient respectées.
In its official request to the United Nations,the United States stated that Congress had given Puerto Rico the freedom to conduct its own internal government subject only to compliance with federal law and the United States Constitution.La seule condition est sa fertilité.
C'est notre seule condition, pour l'unité.
This is our only condition, for unity.Seule condition est que votre Nintendo est homebrewed.
The only prerequisite is that your Nintendo is homebrewed.Qu'il désire, à la seule condition de ne pas outrepasser.
To do as he desires, provided only that he does not interfere with.La seule condition requise est celle d'être agréée.
The sole condition is that it be accepted.Là est la seule condition de l'efficacité.
That is the sole condition of effectiveness.La seule condition requise pour être membre de.
The sole condition for membership.Une bonne qualité est la seule condition pour notre développement éternel.
Good quality is the only condition for our eternal development.La seule condition pour une utilisation dans la cuisine.
The only requirement for use in the kitchen.
