What is the translation of " CONFLIT DEVRAIENT " in English?

• conflict should
• conflict must

Examples of using Conflit devraient in French and their translations into English

Toutes les parties au conflit devraient.
All the parties to the conflict should.

Toutes les parties au conflit devraient cesser les hostilités et s'asseoir à la table de négociation.
All parties to the conflict should cease all hostilities and sit at the negotiation table.

Au contraire, toutes les parties au conflit devraient coopérer.
On the contrary, all sides to the conflict should cooperate.

Toutes les parties au conflit devraient faire leur maximum pour protéger les civils..
All parties to the conflict must do their utmost to ensure the protection of civilians.

La Russie est convaincue que toutes les parties au conflit devraient cesser le feu.
All parties must agree that the cycles of conflict must stop.

Les parties au conflit devraient fournir des renseignements sur les mines posées pendant le conflit..
The parties to the conflict should provide information on the mines laid during the conflict..

Les estimations relatives aux pertes civiles imputables au conflit devraient être rendues publiques.
Estimates of civilian casualties in the conflict should be made publicly available.

Les parties en conflit devraient démontrer par leurs actes et leurs paroles qu'ils s'engagent en faveur de la paix.
Parties in conflict should demonstrate through their actions and words that they are committed to peace.

Les aspects internationaux et régionaux du conflit devraient aussi être abordés dans ce cadre global.
The international and regional aspects of the conflict should also be addressed in that overall context.

Les parties au conflit devraient éviter d'utiliser des armes explosives ayant des effets étendus dans des zones peuplées.
The parties to the conflict should avoid using explosive weapons with wide-area effects in populated areas.

Si les mandats d'arrêt sont délivrés, toutes les parties au conflit devraient aider à appréhender les suspects..
If the warrants are issued, all parties to the conflict should assist in the apprehension of the suspects..

Toutes les parties au conflit devraient prendre des mesures pour libérer tous les enfants associés aux groupes armés;
All parties to the conflict should take steps to release any and all children associated with armed groups;

Le Washington Post a publié une liste de quarante questions que les journalistes couvrant le conflit devraient se poser.
The Washington Post published a list of forty questions that journalists covering this conflict should be asking themselves.

Toutes les parties au conflit devraient appliquer les mêmes règles.
All parties to the conflict should apply the same rules.

Un accord selon lequel les 875 000 déplacés et réfugiés azerbaïdjanais victimes de ce conflit devraient pouvoir retourner chez eux;
Agreement that the 875,000 Azerbaijani IDPs and refugees who are the victims of the conflict should be able to return home.

Les discussions visant à résoudre le conflit devraient reprendre dès que possible selon la formule 5+2.
The talks aimed at resolving the conflict should be resumed as soon as possible in the 5+2 format.

Certains membres se sont dits en faveur de l'inclusion de traités qui n'étaient pas encore en vigueur, tandis que d'autres ont estimé que seuls les traités en vigueur au moment du conflit devraient être visés par le projet d'articles.
While some members preferred including treaties which had not yet entered into force, others suggested that only treaties in force at the time of the conflict, should be covered by the draft articles.

Les personnes touchées par une crise ou un conflit devraient avoir plus d'influence sur les mesures mises en œuvre.
Those affected by crisis and conflict should have more influence on which measures are implemented.

Les parties à un conflit devraient s'abstenir d'employer des armes explosives à large rayon d'impact dans les zones habitées.
Parties to conflict should refrain from using explosive weapons with wide-area effects in populated areas.

Le Rapporteur spécial souligne que les besoins des personnes déplacées et touchées par le conflit devraient être pris en considération à titre de priorité.
The Special Rapporteur emphasizes that the needs of those displaced and affected by the conflict must be addressed as a matter of priority.