Examples of using Continue professionnelle in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Formation continue professionnelle.
Helvetas encourage et soutient ma formation continue professionnelle..
CPD continue professionnelle.
The Continuing Professional Development CPD.Les prestataires de formation continue professionnelle incluent.
Formation continue professionnelle ou non, apprentissage des langues pour adultes.
Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
continuer la lecture
la formation continuela vie continuecontinuez tout droit
secrétaire général de continuerune amélioration continueune formation continuela surveillance continuela croissance continueune surveillance continue
More
Les artistes-auteurs ont désormais droit à la formation continue professionnelle.
Artists-authors now have the right to ongoing professional education.Notre offre: la formation continue professionnelle en ligne et quand vous voulez!
Our offer: Professional continued education online, whenever you want!La qualité maximale de kwb est également adaptée à l'utilisation continue professionnelle.
La prise en compte systématique de la formation continue professionnelle accompagnant tout projet d'investissement.
Systematic account taking of continuing professional training in any investment project.La Grèce a mis en place à ce jour un système uniforme et formalisé de formation continue professionnelle.
In Greece there has up to now been established an uniform formalized system of continuing vocational training.L'accès à la formation continue professionnelle est un autre besoin important à combler pour le surintendant.
The opportunity for continuing professional education is another need that is important to Superintendents.Des pans entiers de la population considèrent la formation continue professionnelle comme indispensable.
Large sectors of the population consider continuing professional education to be indispensable.Dans le cadre de leur formation continue professionnelle nos physiothérapeutes ont développé leur expertise en course à pied au plus au point.
As part of their continuing professional education, our physiotherapists have developed their expertise in running to the highest point.
Elles axent de plus en plus aussi leurs activités sur le monde du travail et la formation continue professionnelle.
They are also becoming increasingly involved in the world of work and continuing vocational training.En République fédérale d'Allemagne, la formation continue professionnelle se distingue nettement de la formation initiale.
In the Federal Republic, continuing vocational training is clearly separate from the basic training system.En outre, nous prenons en charge les frais de déplacement occasionnés dans le cadre de la formation continue professionnelle.
In addition, we bear the travel costs incurred in the context of any professional further training.En République fédérale d'Allemagne, la formation continue professionnelle se distingue nettement de la formation initiale.
The sector of continuing vocational training in the Federal Republic[of Germany] is clearly separate from that of basic training.Pour les salariés, les cours peuvent être facturés à l'employeur,conformément à la loi sur la formation continue professionnelle.
For employees, courses may be charged to the employer,in accordance with the law on continuing professional training.L'importance des webinaires dans le cadre de la formation continue professionnelle et propre aux entreprises va sensiblement augmenter à l'avenir.
The role of webinars in professional and in-house further training will only increase in significance in the future.CPD(formation continue professionnelle) est un organisme de formation professionnelle mondial qui offre des services de formation pour de nombreuses fonctions et industries.
The Continuing Professional Development(CPD) certification services is a global ISMA14 est la première fois que IFPUG, ICEAA etPMI ont joint osé vous fournir tous les crédits de formation continue professionnelle, vous pouvez éventuellement obtenir!
ISMA14 is the first time that IFPUG,ICEAA and PMI have joint ventured to provide YOU with all the continuing professional education credits you can possibly get!Safran Aero Boosters met en place une démarche d'amélioration continue professionnelle pour structurer les actions de progrès et impliquer l'ensemble du personnel dans l'innovation.
Safran Aero Boosters is working with Safran to implement a continuous professional improvement program that sets out what actions are needed to progress and gets all staff involved in innovation.Au contraire d'une opinion couramment répandue,ces dernières années, les universités populaires ont aussi élargi leurs offres de formation continue professionnelle ou connexes.
In recent years,contrary to popu lar opinion, the Volkshochschulen have expanded their programmes to include vocational and job-related continuing education and training.La plus grande faiblesse de ce concept réside dans la limitation des subventions à la formation continue professionnelle, une restriction non justifiable au niveau de la politique de l'éducation.
The main weakness of the proposal lies in the restriction of the measures eligible for support to vocational continuing education and training, and this cannot be justified in policy terms.La formation comme moyen pour une croissance continue professionnelle» organisé de la Fondation Académie Italienne de Marina Mercantile en collaboration avec GNV Spa et Comando Général des Capitaineries du port et Garde Costiera.
The formation as instrument for a continuous organized professional increase" from the Foundation Italian Academy of Marina Mercantile in collaboration with GNV Spa and General Comando of the Harbour offices and Guard Costiera.Dans le cadre de sa nouvelle politique,l'Agence fédérale pour l'emploi a réduit de plus de la moitié les sommes destinées au soutien de la formation continue professionnelle coûts des stages et allocations.
As part ofits new social policy, the Federal Employment Agency has reduced spending on support for vocational continuing education and training(course fees and maintenance payments) by over half.Le rapport s'inverse pour la formation continue professionnelle: 47% de la population résidante masculine a pris part à une action au moins de formation continue dans un but professionnel, contre 37% de la population féminine.
The opposite is true for professional further training: 47 per cent of the resident male population have participated in at least one Dans leurs conclusions, les participants de ce séminaire ont réclamé un meilleur enseignement et une meilleure formation,une plus forte promotion de la formation continue professionnelle ainsi qu'un système de qualification uniforme à l'échelle européenne.
In their conclusions the participants called for better education andtraining, greater promotion of ongoing professional training, and a standardised qualification system on a European level.DYNAMIQUE DE PROGRÈS En liaison avec Safran, Techspace Aero met en place une démarche d'amélioration continue professionnelle pour structurer les actions de progrès et atteindre le niveau d'excellence attendu par les clients.
Techspace Aero is working with Safran to implement a continuous professional development approach to provide a framework for improvement initiatives and meet client expectations of excellence.On espère que le document sera utile dans le cadre de l'Enseignement des Sciences de l'Information ou autres curricula dans les universités, ouqu'il soit utilisé dans la formation continue professionnelle, ou dans des séminaires sur l'accès à Internet dans la bibliothèque.
It is hoped that the document will be useful as part of LIS(or other)curricula in universities, or that it is used in continuing professional education, or in workshops on library Internet access.
