Examples of using Conversion terminée in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Conversion terminée.
Conversion complete.Option pour éteindre l'ordinateur lorsque la conversion terminée.
Option to shut down the computer when conversion finished.Conversion terminée.
Conversion completed.Étape 4 Une fois la conversion terminée, votre fichier est prêt.
Once the conversion is finished, your file Conversion terminée en quelques minutes.
Completed conversion in minutes.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
exercice terminéfois terminéune fois terminéexercice se terminanttrimestre terminépériode se terminantvisite se termineprojets terminésterminé avec succès
jeu se termine
More
Facultatif se rapportant à l'arrêt l'ordinateur automatiquement lorsque la conversion terminée.
Optional to shut down computer automatically when conversion finished.S conversion terminée. %s a été converti en %s dans %s.
S conversion complete. Converted%s to%s in%s.Type: Tous Culture conventionnelle Culture bio- Conversion terminée Culture bio- Conversion en cours.
Type: All Conventional growing Organic growing- Conversion finished Organic growing- La conversion terminée montre que 34 en binaire serait 00100010.
The completed conversion shows that 34 in binary would be 00100010.Une fois la conversion terminée, chargez RACECOLR. FLM.
Après la conversion terminée, vous pouvez cliquer sur«Trouver Tartet" pour accéder aux fichiers de sortie.
After conversion finished, you can click"Find Tartet" to access output files.En appuyant sur le bouton OK, la conversion terminée s'enregistre dans votre base de données interne ou système de stockage, prête à être publiée.
On pressing the OK button, the completed conversion is posted to your in-house database or storage system ready for publishing.Après la conversion terminée, cliquez sur"Sortie ouverte" pour accéder aux vidéos converties directement.
After conversion finished, just click"Open Output" to access the converted videos directly.Lorsque la conversion terminée, lancez votre logiciel de gravure.
When conversion finished, launch your burning software.Une fois la conversion terminée vous aurez un lien de téléchargement.
As soon as the conversion finishes, you'll get a download link.Une fois la conversion terminée, vous pouvez télécharger votre itinéraire.
When the conversion has finished you can load your Itinerary.Une fois la conversion terminée, copiez les fichiers ASF à Zune.
After the conversion is completed, copy Une fois la conversion terminée, il peut arrêter votre ordinateur ainsi.
Once the conversion is done it can shut down your computer as well.Après la conversion terminée, cliquez sur"Terminer" pour fermer la fenêtre.
After conversion finished, click"Finish" button to close the window.Une fois la conversion terminée, fermez l'outil de conversion des données.
Une fois la conversion terminée, la fenêtre Connexion à YouTube s'affiche.
After the conversion is completed, Une fois la conversion terminée, le dossier de destination s'ouvre automatiquement.
Once conversion is done, the destination folder will open automatically.Une fois la conversion terminée, cliquez sur Terminer à la sortie de l'interface.
When the conversion is done, click Finish to exit the interface.Une fois la conversion terminée, la boîte de dialogue Importation réussie s'affiche.
When conversion finishes, the Import Successful dialog box is displayed.Une fois la conversion terminée, vous pouvez télécharger votre document converti.
When the conversion has finished, you can download your converted document.Une fois la conversion terminée, vous pouvez télécharger le fichier converti.
After the conversion is finished you can download Une fois la conversion terminée, vous pouvez télécharger le fichier à partir de notre site.
Once the conversion is done, you can download the file from our site.Une fois la conversion terminée, vous pouvez lire vos vidéos FLV sur iPad dès maintenant!
After the conversion finished, you can play your FLV videos on iPad now!Une fois la conversion terminée, vous gagnerez des films lisses sans protection DRM.
When the conversion completes, you will gain plain movies without DRM protection.Une fois la conversion terminée, vous pourrez télécharger le fichier converti.
Once the conversion is done, you will 
