Examples of using Convoitait in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Eve convoitait avec les yeux.
Eve lusted with her eyes.Mais un autre la convoitait.
Achab convoitait la vigne de Naboth.
Nick obtient la promotion que Sara convoitait.
Nick gets the promotion that Sara coveted.Même le roi convoitait son trésor.
King coveted his treasure.Combinations with other parts of speech
Il convoitait le trône depuis très longtemps.
Même le roi convoitait son trésor.
Even the king coveted his treasure.Faurisson obtint-il les documents qu'il convoitait?
Et il convoitait la femme d'un Juif.
And he coveted the wife of a Jew.Lieu de rencontre sociale qu'il convoitait Schultz.
Achab convoitait la vigne de Naboth.
Ahab wanted the vineyard of Naboth.Il y avait ce juge qui la convoitait comme un fou!
There was this Judge, you see, wanted her like mad!Qui convoitait la main de la Reine?
Who was it that coveted the hand of the queen?Il l'accusait parce qu'il convoitait son royaume.
And he slandered him, because he coveted his kingdom.La Russie convoitait aussi la Corée et la Mandchourie.
Russia also coveted Korea and Manchuria.Mais Louis-René n'obtient pas le poste qu'il convoitait.
But Louis-René did not get the post he coveted.Parce qu'il convoitait son appartement.
Because he coveted his apartment.Certaines versions disent que Seth convoitait aussi Isis.
Some versions say that Set also lusted after Isis.Le nouveau doge convoitait les richesses des exilés.
The new Doge hankered after the riches of the exiles.Il a dit que je faisais obstacle à ce qu'il convoitait.
He said I stood between him and something he wanted.Pour cette raison,Jacob convoitait le droit d'aînesse d'Ésaü.
For this reason,Jacob coveted Esau's birthright.Chaque assassin avait deux frères dont la carrière qu'il convoitait.
Each assassin had two brothers whose careers he coveted.Il l'accusait parce qu'il convoitait son royaume.
He made this accusation because he coveted his kingdom.Lucifer convoitait la puissance de Dieu, mais non son caractère.
Lucifer desired God's power but not His character.Il lui reprochait cela parce qu'il convoitait son royaume.
And he slandered him, because he coveted his kingdom.Lucifer convoitait la puissance de Dieu, mais non son caractère.
Lucifer wanted the power of God, but not the character of God.Il lui reprochait cela parce qu'il convoitait son royaume.
He made this accusation because he coveted his kingdom.Et parce qu'il la convoitait, il s'est laissé influencer par Jézabel.
And because he coveted it, he allowed Jezebel to sway him.Il lui reprochait cela parce qu'il convoitait son royaume.
He threw blame on Alexander because he coveted his kingdom.Achab convoitait quelque chose qui appartenait à quelqu'un d'autre.
Ahab coveted that which was legally belonging to someone else.
