Examples of using Cotes initiales in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Effet des cotes initiales sur la popularité.
Les deux évaluateurs internes annoncent leurs cotes initiales.
The two internal reviewers announce their two initial ratings.La moyenne des cotes initiales des évaluateurs est inférieure à 3,5;
The average of the reviewers' initial ratings is< 3.50; and/or.L'évaluation de chaque demande débute lorsque les évaluateurs annoncent leurs cotes initiales à une décimale près.
The assessment of each application begins with the reviewers announcing their initial ratings to one decimal place.La moyenne des cotes initiales des évaluateurs internes est inférieure à 3,50;
The average of the internal reviewers' initial ratings is< 3.50;Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
cote officielle
meilleures cotescote moyenne
mauvaise cote de crédit
cote ouest
une cote officielle
cote la plus élevée
cote finale
la cote moyenne
cote énerguide
More
L'évaluation de chaque demande débute lorsque les évaluateurs associés à la demande annoncent leurs cotes initiales à une décimale près.
The assessment of applications begins with the assigned reviewers announcing their initial ratings to one decimal place.Effet des cotes initiales sur la popularité Muchnik, Aral, and Taylor(2013.
Effect of initial ratings on popularity Muchnik, Aral, and Taylor(2013.Les évaluateurs internes peuvent modifier leurs cotes initiales s'ils jugent qu'il y a lieu de le faire.
The internal reviewers may revise their initial ratings as they see fit.Les moyennes des cotes initiales et du classement en groupes sont enregistrées par le personnel des IRSC.
Tous les évaluateurs doivent transmettre leurs cotes initiales au moins cinq jours avant la réunion.
All reviewers must submit their initial scores at least five days prior to the meeting.La moyenne des cotes initiales des évaluateurs internes, pour l'impact potentiel et le mérite scientifique, est inférieure à 3,5;
The average of the internal reviewers' initial ratings for both Potential Impact and Scientific Merit is< 3.5;Le président cherche à obtenir une cote consensuelle des évaluateurs qui peuvent modifier leurs cotes initiales s'ils jugent qu'il y a lieu de le faire.
The Chair seeks a"consensus rating" from the reviewers who may revise their initial ratings as they see fit.On fait la moyenne des cotes initiales pour obtenir la cote finale.
In this case, the initial scores will be averaged together to make the final La date limite pour téléverser vos évaluations sur RechercheNet,avec vos évaluations de la qualité globale et cotes initiales, est une semaine avant la date de la réunion.
The deadline for uploading reviews to ResearchNet,along with assessments of overall quality and initial ratings, is one week before the meeting date.Compte tenu des cotes initiales des bookmakers, les chances que les joueurs se comportent aussi mal étaient inférieures à 1 sur 1 000.
Given the bookmakers' initial odds, the chances that the players would perform that badly were less than 1 in 1,000.Si des matchs sont reportés oud'autres ajoutés au calendrier après que les cotes initiales ont été saisies, alors tous les paris seront annulés.
Should any games be postponed orany games added to the schedule after the initial odds have been posted then all bets will be void.Les moyennes des cotes initiales avec les écarts-types énormes que l'on voit actuellement DEVRAIENT être un grand indicateur que le système actuel est nettement défaillant.
Looking at means from initial scores with the huge standard deviations that we presently see SHOULD be a leading indicator that the current system is woefully broken.Avant la réunion du comité, les évaluateurs attribuent leurs cotes initiales à une décimale, pour chaque sous-critère, dans RechercheNet.
In ResearchNet, reviewers provide their initial ratings for each adjudication sub-criterion to one decimal place in advance of the peer review meeting.Le président cherche ensuite à obtenir une cote consensuelle des deux évaluateurs assignés à la demande;Les évaluateurs internes peuvent modifier leurs cotes initiales s'ils jugent qu'il y a lieu de le faire.
The Chair seeks a consensus Normalement, compte tenu des différences marquées dans les cotes initiales accordées pour le MS, il sera exigé par les évaluateurs ou le président qu'on discute de la demande.
Normally, given the substantial discrepancy in initial ratings for SM, the reviewers or Chair will ask to discuss the application.
