What is the translation of " CRIME DEVRAIT " in English?

• crime should

Examples of using Crime devrait in French and their translations into English

Pour ma part, un tel crime devrait être puni par la peine de mort!
I think such a crime should carry the death penalty!

Je ne suis aucunement en train de prétendre qu'un tel crime devrait rester impuni.
By no means do I want to say that such a crime should go unpunished.

La loi dit que Le crime devrait être mentionné dans le mandat d'arrêt.
The law said, The crime should be mentioned in the warrant.

Avant le procès, il se peut que tu rencontres l'avocat qui expliquera au juge les raisons pour lesquelles la personne accusée du crime devrait être déclarée coupable.
Before the trial you may meet with the lawyer who will tell the Judge why the person accused of the crime should be found guilty.

L'Office des Nations Unies contre la drogue et le crime devrait s'employer à aider les pays à appliquer les conventions.
The UN Office on Drugs and Crime should strive to help countries comply with the conventions.

Le crime devrait s'appliquer à tous, même dans le cas d'un lien de mariage entre la victime et l'accusé.
The crime should apply to all people, even where there is a marriage between the victim and the accused person.

Conformément aux précédents historiques, la définition de ce crime devrait être centrée sur les cas indiscutables d'agression.
In accordance with historical precedent, the definition of that crime should focus on indisputable cases of aggression.

Toute personne accusée de crime devrait être considérée comme étant innocente jusqu'à ce qu'un tribunal prouve qu'elle est coupable.
Anyone accused of a crime should be considered innocent until they are proved guilty in a court of law.

Les processus de plaintes devraient présenter les caractéristiques suivantes:- Toute personne disposant d'informations sur un crime devrait pouvoir porter plainte, pas uniquement la victime.
Complaints processes should have the following characteristics:- Anyone with information about a crime should be able to complain, not only the victim.

Toute personne qui commet un crime devrait avoir à assumer les frais associés au traitement de sa demande de pardon.
A person who commits a crime should be responsible for the fees associated with processing their pardon; and.

Agissant en coopération avec le Département des opérations de maintien de la paix et le Département des affaires politiques du Secrétariat, l'Office des Nations Unies contre la drogue et le crime devrait mettre au point du matériel de formation essentiel pour les opérations de maintien ou de consolidation de la paix.
In cooperation with the Department of Peacekeeping Operations and the Department of Political Affairs of the Secretariat, the United Nations Office on Drugs and Crime should develop basic training materials for peacekeeping and peace-building operations.

Le crime devrait comprendre les types d'atrocités qui ne sont peut-être pas couverts par ailleurs dans les notions de génocide ou crime de guerre;
The crime should include types of atrocities which may not otherwise be covered by genocide or war crimes;.

À cet égard, l'Office des Nations Unies contre la drogue et le crime devrait être doté de ressources suffisantes pour pouvoir s'acquitter pleinement des fonctions de secrétariat de la Conférence dont il est chargé.
In that connection, the United Nations Office on Drugs and Crime should be provided with adequate resources to fully accomplish its assigned functions as the secretariat of the Conference.

L'Office des Nations Unies contre la drogue et le crime devrait considérer les organisations de surveillance internationale(comme amnesty International et transparency International) comme devant être au nombre des utilisateurs de ses données et des interlocuteurs.
The United Nations office on drugs and Crime should consider watchdog institutions at the international level(such as amnesty international and Transparency international) as users of its data and consult with them.

L'Office des Nations Unies contre la drogue et le crime devrait mettre en évidence, dans sa structure organique et ses opérations, le rôle essentiel des règles et normes des Nations Unies en matière de prévention du crime et de justice pénale.
The United Nations Office on Drugs and Crime should emphasize in its organizational structure and operations the essential role of United Nations standards and norms in crime prevention and criminal justice.

L'Office des Nations Unies contre la drogue et le crime devrait aider les États Membres, sur demande, à appliquer les règles et normes des Nations Unies en matière de prévention du crime et de justice pénale et à élaborer des projets.
The United Nations Office on Drugs and Crime should assist Member States, upon request, in the application of United Nations standards and norms in crime prevention and criminal justice and in the development of projects.

L'Office des Nations Unies contre la drogue et le crime devrait collaborer avec le Département des opérations de maintien de la paix pour faire en sorte que l'état de droit fasse partie intégrante des efforts de maintien de la paix et de reconstruction après les conflits.
The United Nations Office on Drugs and Crime should cooperate with the Department of Peacekeeping Operations to ensure that the rule of law was an integral part of peace-building and post-conflict reconstruction efforts.

L'Office des Nations Unies contre la drogue et le crime devrait envisager d'organiser une réunion d'experts pour recenser les meilleures pratiques, normaliser les procédures et améliorer la coopération et la coordination internationales dans le domaine des livraisons surveillées.
It was recommended that the United Nations Office on Drugs and Crime should consider organizing an expert group meeting to identify best practices, standardize procedures and improve international cooperation and coordination in controlled delivery operations.

L'Office des Nations Unies contre la drogue et le crime devrait encourager les institutions financières, les organismes de développement et les organisations non gouvernementales à développer leurs programmes d'assistance visant à améliorer l'accès à la justice et à faire progresser l'état de droit.
The United Nations Office on Drugs and Crime should encourage financial institutions, development agencies and non-governmental organizations to expand their technical assistance programmes for improving access to justice and the rule of law.

L'Office des Nations Unies contre la drogue et le crime devrait être prié d'envisager d'organiser une réunion d'experts pour recenser les meilleures pratiques, normaliser les procédures et améliorer la coopération et la coordination internationales dans le domaine des livraisons surveillées;
The United Nations Office on Drugs and Crime should be requested to consider organizing an expert group meeting to identify best practices, standardize procedures and improve international cooperation and coordination in controlled delivery operations;

La personne accusée d'un crime doit être traitée de façon neutre en cour.
Person charged with crime should be treated neutrally in court.

Tout accusé d'un crime doit avoir un avocat.
Everyone who is charged with a crime should have a lawyer.

Les auteurs de ce crime doivent en outre être punis.
Moreover, the perpetrators of that crime should be punished.

Et un crime doit toujours être puni.
A crime should always be punished.

Le crime doit être puni.
Crime should be punished.

Les stratégies de lutte contre le crime devraient également être globales et équilibrées.
Likewise, strategies to counter crime should be comprehensive and balanced.

Un tel crime doit être puni.
Such a crime should be punished..

La personne accusée d'un crime doit être jugée par.
Any man accused of a crime should be judged by.

Les possibilités de faire correspondre la punition au crime doivent être prises très au sérieux.
The penalties associated with the crime should be taken very seriously.

Toutes personnes ayant commis un crime doit en répondre.
It is true that everybody who committed a crime should be held.