What is the translation of " CRISES MULTIPLES " in English?

• multiple crises
• manifold crises
• multiple seizures
• multiple crisis
• multiple attacks

Examples of using Crises multiples in French and their translations into English

Le monde fait face à des crises multiples.
The world is facing multiple crises.

Crises multiples et nouveaux défis.
Multiple crises and other emerging challenges.

J'ai appelé cette année l'année des crises multiples.
I've been calling this the year of multiple crises.

Crises multiples et problèmes nouveaux.
Multiple crises and other emerging challenges.

Aujourd'hui, l'Europe est confrontée à des crises multiples.
Today, Europe is faced with multiple crises.

Crises multiples et autres défis émergents.
Multiple crises and other emerging challenges.

Aujourd'hui, l'Europe est confrontée à des crises multiples.
Today, Europe is experiencing multiple crises.

Ces crises multiples ont d'autres coûts invisibles.
These multiple crises have other unseen costs.

Les stratégies internationales de réponse aux crises multiples.
International responses to multiple crises.

Des crises multiples sont à l'ordre du jour mondial.
Multiple crises are the global order of the day.

Introduction: incidences des crises multiples sur les femmes.
Introduction: Impact of multiple crises on women.

Leurs faiblesses ont été encore aggravées par les crises multiples.
Their vulnerabilities have been further aggravated by multiple crises.

Impact des crises multiples sur les personnes handicapées.
Impact of multiple crises on persons with disabilities.

Les enfants doivent avoir la priorité au cours des crises multiples de cette ampleur.
During multiple crises of this magnitude children must come first.

L ' impact des crises multiples sur les pays qui ont des besoins particuliers.
The impact of multiple crises on countries with special needs.

Et 2009 resteront gravées dans notre mémoire comme les années des crises multiples.
And 2009 will remain in our memories as the years of multiple crises.

Les crises multiples mettent l'existence même du projet européen en danger.
This multiple crisis puts the very existence of the European project in danger.

À l'épreuve d'une durabilité planétaire: faire face à des crises multiples.
Global sustainability challenge: Challenging course in addressing multiple crises.

Les crises multiples ont des répercussions au Tchad et les enfants sont les plus affectés.
Multiple crisis are impacting Chad, and children are the most affected.

L'épilepsie est une maladie de crises, avec des crises multiples au fil du temps.
Epilepsy is a seizure disorder featuring multiple seizures over time.

Impact des crises multiples sur les initiatives et les interventions conjointes des organismes des Nations Unies dans le domaine de la santé.
Impact of the multiple crises on health efforts and joint United Nations responses.

La clinique locale a des ressources limitées et des crises multiples peuvent la déborder.
The local clinic has its limitations and can become overwhelmed by multiple crises.

Dans des situations de crises multiples comme celle que connaît le monde aujourd'hui, l'importance des droits à la solidarité est extraordinaire.
In the multiple crisis situations of today's world, the importance of solidarity rights is phenomenal.

Quatrième concertation, sur le thème<< Impact des crises multiples.
Policy dialogue 4 on the theme"Impact of multiple crises: allocating resources among competing needs.

Quatrième concertation, sur le thème"Impact des crises multiples: concurrence entre les besoins pour l'allocation de ressources.
Policy dialogue 4:"Impact of multiple crises: allocating resources among competing needs.

Comment les mouvements progressistes citoyens ont- ils répondu à ce moment de crises multiples?
How have progressive people's movements responded to this moment of multiple crisis?

Quelles sont les causes structurelles des crises multiples et des échecs dans la mise en œuvre des accords internationaux?
What are the structural causes of the multiple crises and the failure in the implementation of international agreements?

Cette réaction se produit probablement en moins de 5% des cas de surdosage, et généralement dans ces qui ont connu des crises multiples.
This reaction probably occurs in less than 5% of overdose cases, and typically in those who have experienced multiple seizures.

L'aminophylline peut prolonger une crise convulsive ou entraîner des crises multiples en raison de son effet proconvulsivant.
Aminophylline may prolong a seizure or cause multiple seizures because of its proconvulsant effect.

Ou alors, les crises multiples et les énormes défis auxquels l'humanité est confrontée aujourd'hui aboutiront-ils à une situation d'effondrement,?
Or could the multiple crises and huge challenges humankind faces today indeed lead to a situation of collapse?