Examples of using Daem in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Images par Kristien Daem.
Van Hee, Robbrecht& Daem Architectes, C. Kieckens et M. Dubois.
Van Hee, Robbrecht& Daem Architects, C. Kieckens and M. Dubois.Dossiers militaires canadiens- Daem.
Canadian Military Records- Daem.Daem Thkov est un petit village de pêcheurs niché sur le côté est de l'île.
Daem Thkov is a small fishing village tucked away on the east side of the island.En 1975, il a fondé un bureau d'architectes avec Hilde Daem.
In 1975 he set up an architectural firm together with Hilde Daem.Le bâtiment, conçu par Robbrecht& Daem Architecten, a reçu le prix Klippan en 2008.
In 2008, the building designed by Robbrecht en Daem was awarded the Klippan Award.C'est un must pour toute entreprise innovante qui se respecte!»- Jan Daem, Barco.
A must for every innovative company!”- Jan Daem, Barco.Le bâtiment, conçu par Robbrecht& Daem Architecten, a reçu le prix Klippan en 2008.
The building, by Robbrecht en Daem Architecten, was awarded the Klippan Award in 2008.Ce centre commercial ouvert en 2010 est l'oeuvre des architectes Robbrecht& Daem.
This shopping centre opened in 2010 and is the work of the architects Robbrecht& Daem.L'échevin Odiel Daem(à droite) et Leo Delwaide à une exposition à la Maison Osterrieth.
Alderman Odiel Daem(right) and Leo Delwaide at an exhibition at the Osterrieth House.Le Concertgebouw Brugge a été conçu par les architectes belges Paul Robbrecht en Hilde Daem.
The Concertgebouw was designed by Belgian architects Paul Robbrecht and Hilde Daem.Découvrez la vie de village à Daem Thkov, un petit village de pêcheurs avec de nombreux noms.
Experience village life in Daem Thkov, a small fishing village with many names.Stefan Hertmans vient présenter chez deBuren les architectes Paul Robberechts et Hilde Daem.
Stefan Hertmans will introduce the architects Paul Robbrecht and Hilde Daem at deBuren.En 2002, Robbrecht et Daem ont remporté pour ce projet le prix belge pour l'architecture.
Robbrecht and Daem received the Award of Belgian Architecture for this design in 2002.Tout d'abord, nous vous recommandons de rester à Inn Le Village dans le village de Daem Thkov.
Secondly, we recommend you stay at Inn The Village in Daem Thkov Village on Koh Rong.Daem Po est un petit village à 90 km au sud de la capitale du Royaume du Cambodge, Phnom Penh.
Daem Po is a small village, 90km south of the capital of the Kingdom of Cambodia, Phnom Penh.Pour la CINEMATEK,les architectes Robbrecht et Daem ont conçu une scénographie ultra-contemporaine.
For the CINEMATEK,the architects Robbrecht and Daem have developed an ultra-contemporary scenery.Ecrits par Lili Reynaud-Dewar, les dialogues sont illustrés par des photographies réalisées par Kristien Daem.
Dialogues by Lili Reynaud-Dewar are illustrated by photographs realised by Kristien Daem.Architecte(s) Robbrecht en Daem Architecten, Gand, et Baneton-Garrino Architectes, Bruxelles.
Architect(en) Robbrecht en Daem Architecten, Ghent, and Baneton-Garrino Architectes, Brussels.Versez le lait et le lait concentré sucré Nestlé chocolat dans un bol,ajouter le sucre, Daem sur le feu.
Put the milk and milk Sweetened Condensed Nestle chocolate in a bowl,add sugar, Daém on the fire.
