What is the translation of " DANS DE TRÈS GRANDS " in English?

• in very large
• in lofty
• in very wide
• in great big

Examples of using Dans de très grands in French and their translations into English

Elles vivent dans de très grands enclos.
They live in very large pens.

C'était, semble-t-il, des arbres fruitiers, et ils se trouvaient dans de très grands bacs verts.
And they looked like fruit trees, and they were in great big green buckets.

Diffusion dans de très grands espaces.
Diffusion in very large spaces.

Les pensionnaires de Chimfunshi vivent en semi-liberté dans de très grands enclos.
The residents of Chimfunshi live in semi-freedom in very large enclosures.

Dans de très grands récipients, le volume de dioxyde de carbone est suffisant pour empêcher l'entrée d'air.
In very large containers, the volume of carbon dioxide given off is sufficient to prevent entry of air.

Cela est particulièrement vrai dans de très grands projets.
This is especially true in very large projects.

Ces cadeaux sont disposés dans de très grands plateaux de couleur argentée, recouverts d'un couvercle conique, les" téfors.
These gifts are arranged in very large trays of silver color, covered with a conical lid, the"téfors.

Essayez simplement d'éviter un long séjour dans de très grands groupes d'enfants.
Just try to avoid a long stay in very large children's groups.

Les recherches sur les nids des oiseaux de proie sont particulièrement difficiles puisque bon nombre de ces espèces font leur nid sur la saillie d'une montagne ou dans de très grands arbres.
Researching nesting birds of prey is particularly difficult considering many species nest on ledges on steep cliffs or in lofty trees.

Il ne traite jamais avec les hommes dans de très grands mots théologiques.
He never does deal with men in great big theological terms.

Différentes puissances(6,8 à 14,2 kW) permettent son utilisation dans de petites pièces ainsi que dans de très grands locaux.
Different nominal heat output ratings allow it to be used not only in small but also in very large space.

Nos jacquards se déclinent dans de très grands rapports de largueurs.
Our jacquards are broken down in very wide width repeats.

Ii lorsque la collecte de données est difficile(particulièrement dans de très grands pays); ou.
Ii where collection of data is difficult(particularly in very large countries); or.

De nos jours, la Cachaça est entreposée dans de très grands fûts en bois pouvant contenir environ un million de litres.
Cachaça is still stored today in very large wooden barrels that can contain around one million liters.

Nous avons également des troupeaux semi-sauvages de bisons et de cerfs rouges qui évoluent dans de très grands parcs naturels.
We also have herds of semi-wild buffalo and red deer that live in very large natural habitats.

L'architecture maître- esclave peut être utilisée dans de très grands réseaux informatiques et pour une gestion centralisée des instances Bitdefender Management Server dans différents localisations.
The master-slave architecture can be used both to extend the management server capabilities in very large computer networks and to centrally manage Bitdefender Management Server instances in different physical locations.

La vitesse d'exécution de nos applications est extrêmement rapide, même dans de très grands environnements de production.
The speed of response of our applications is extremely fast even in very large production environments.

Souvent réalisés dans de très grands formats, ses paysages cosmologiques, ses architectures volantes et ses espaces rêvés se combinent et se transforment en vastes tourbillons de projections mentales, quasi cinématographiques: esquisses d'histoires mystérieuses et inquiétantes.
Often realized in very large formats, his flying architectures, dreamy spaces and cosmological landscapes combine and mutate into large vortices of mental projections, almost movie-like: outlines of mysterious and disquieting stories.

En raison de leur grande taille pour les fréquences VHF, elles se situent souvent à l'extérieur ou dans de très grands espaces.
Because such antennas are inconveniently large at VHF frequencies, they are normally only used outdoors or in very large spaces.

Le programme AVID a été élaboré dans de très grands établissements urbains d'enseignement secondaire dans lesquels la source du soutien scolaire apporté aux élèves qui ne font pas partie d'un programme spécial(destinés à ceux qui obtiennent, par exemple, de bons ou de mauvais résultats) n'est pas forcément identifiable.
AVID was developed in very large urban high schools within which the source of academic support for students that are not identified as part of a special program, such as for high or low achievers, might be unclear.

How to use "dans de très grands" in a French sentence

qui ont travaillé dans de très grands espaces.

Ceci est particulièrement intéressant dans de très grands schémas.

Les thuyas doivent être plantés dans de très grands pots.

les animaux sont en liberté dans de très grands espaces.

Dans de très grands rituels, c'est la seule méthode pratique.

jamais vu y compris dans de très grands restaurants !

C’est la différence lorsqu’on évolue dans de très grands clubs.

Traditionnellement elle est présentée dans de très grands plateaux ronds.

Il est également possible d'emballer dans de très grands sacs.

Les aras nichent exclusivement en hauteur dans de très grands arbres.

How to use "in very large" in an English sentence

Today, newspapers sell in very large numbers.

What would happen in very large samples?

Obviously they specialize in very large loads.

Suitable for projection in very large venue.

Used only in very large biomass burners.

they can result in very large stresses.

This may result in very large output.

Place salad mix in very large bowl.

Mix all ingredients in very large bowl.

Approximate clustering in very large relational data.