Examples of using Data kit in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Programmeur Open Data Kit.
Open Data Kit(ODK) ou équivalent.
Software Open Data Kit(ODK) and trained.MEDES Epidefender Open Data Kit Android.
The MEDES Epidefender Open Data Kit Android.Ces données ont été collectées sur le terrain à l'aide d'Open Data Kit.
This Open Data Kit- application de collecte des informations hors-ligne sur smartphone et tablette.
Open Data Kit- off-line Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
lettre datéebig dataune lettre datéele big datanote verbale datéedata centers
data recovery
data science
la lettre datéesecrétaire général daté
More
Usage with adverbs
non datépeu datéavec datadatant probablement
comment le big dataferme datantci-joint une lettre datéetrès datédatent également
légèrement daté
More
Usage with verbs
Je suis membre de l'équipe de recherche Open Data Kit(ODK.
At UW CSE I was a member of the Open Data Kit(ODK) research team.Une enquêtrice utilise le logiciel Open Data Kit pour réaliser une enquête à Aweil, au Soudan du Sud.
An interviewer uses Open Data Kit to conduct surveys in Aweil, South Sudan.Gratuit et open-source, maistechniquement exigeant- l'Open Data Kit.
Free and open source, buttechnically challenging- Open Data Kit.Ces didacticiels vont vous aider à utiliser Open Data Kit pour la collecte de données de terrain avec votre smartphone Android.
These tutorials will help you use Open Data Kit to collect field La collecte des données a été effectuée sur des tablettes avec l'application ODK(Open Data Kit.
Both questionnaires were completed on tablets using Open Data Kit(ODK.Cette image illustre des données collectées à distance avec Open Data Kit et affichées dans Fusion Tables.
This image shows La collecte des données a été effectuée sur des tablettes avec l'application ODK(Open Data Kit.
Medair utilise des outils, tels que Last Mile Mobile Solutions(LMMS)et Open Data Kit(ODK), pour gérer la collecte de données mobiles.
Medair uses tools such as Last Mile Mobile Solutions(LMMS)and Open Data Kit(ODK) to manage mobile Vous avez appris à visualiser sur une carte les données collectées sur le terrain avec Open Data Kit.
You have learnt how to visualise the Wepi est compatible avec Open Data Kit qui permet la saisie de questionnaire à partir d'un téléphone portable ou d'une tablette Androïd.
Additionally, Wepi is compatible with Open Data Kit allowing an individual to fill out questionnaire forms on an Android tablet or phone.Membres de l'équipe du JGI utilisant Google Earth pendant une formation sur la collecte de données à l'aide d'appareils mobiles Android et d'Open Data Kit.
JGI team members using Google Earth during a training for collecting Avec les outils d'Open Data Kit, remplacez vos questionnaires papiers par des formulaires électroniques sur smartphone ou tablette pour une utilisation plus efficace sur le terrain.
With Open Data Kit tools, replace your paper questionnaires with electronic smartphone or tablet forms for more effective field use.Le projet a utilisé le téléphone Samsung Galaxy X Cover etune version modifiée de Collect de l'Open Data Kit qui utilise des icônes à la place du texte.
The project used the Samsung Galaxy XCover phone running Android, anda modified version of Open Data Kit Collect that used pictorial icons instead of words.L'Open Data Kit(ODK) est une gamme d'outils open-source pour la collecte mobile de données qui ont été utilisés avec succès dans différents projets liés à la forêt tropicale.
Open Data Kit(ODK) is a collection of open source tools for mobile En 2009, les équipes Google ont de nouveau rendu visite au peuple Surui, etlui ont enseigné l'utilisation des téléphones mobiles et d'Open Data Kit pour signaler des cas d'abattage illégal.
In 2009, Google visited the Surui people again andtaught them to use mobile phones and Open Data Kit to record instances of illegal logging.Les solutions open-source comme Open Data Kit vous obligent à régler vous même les problèmes(ce qui demande du temps au personnel) ou à faire appel à des spécialistes externes ce qui est payant en général.
Open source solutions like Open Data Kit, on the other hand, force you to figure problems out(which takes staff time) or call external experts which usually costs money.Les observateurs communautaires remplissent des formulaires sur des Smartphones avec système Android(Samsung Galaxy X Cover)à l'aide d'une application mobile développée à partir de l'Open Data Kit.
Community monitors complete forms on Android(Samsung Galaxy X Cover)smartphones using a mobile application developed from Open Data Kit.XLSForm convertit votre fichier en XForm,un formulaire standard ouvert compatble avec Open Data Kit(ODK), la plateforme open source sur laquelle l'application DataWinners pour Android est basé.
XLSForm converts your design to an XForm,an open form standard compatible with Open Data Kit(ODK), the open source platform on which The DataWinners App is based.Open Data Kit(ODK) est un kit d'outils Open Source permettant aux organisations de collecter des données hors connexion, puis de les diffuser en ligne pour le partage, l'interrogation et la cartographie.
Open Data Kit(ODK) is an open-source toolkit that allows organisations to collect Dans cet exercice,nous allons utiliser un formulaire simple pour présenter les genres de données les plus courants que vous pouvez collecter avec Open Data Kit et les afficher avec Google Fusion Tables et Google Earth.
In this exercise,we will use a sample form to demonstrate the most common kinds of Désormais, le peuple Surui utilise Open Data Kit pour surveiller le stock de carbone de la forêt à échanger sur le marché du crédit de carbone, ce qui lui permettra de construire un avenir durable pour son territoire.
Now, the Surui are using Open Data Kit to monitor their forest's carbon stock to trade on the carbon credit marketplace, which will allow them to build a sustainable future for their territory.Nous avons également besoin d'un développeur-programmeur qui pourrait nous aider à télécharger nos résultats d'enquêtes sur le terrain ainsi que les tests(en litératie etcalcul) utilisant un Open Data Kit(ODK) pour les tablettes ou ordinateurs portables.
We also need a developer-programmer who can help us download our household surveys, as well as the literacy andmath tests using Open Data Kit(ODK) on notebook computers or tablets.FACET exploite la suite d'outils Open Data Kit(ODK) 3 et est codé selon le format XLSForm 4, un format standard largement utilisé dans les domaines de l'humanitaire et du développement(entre autres) pour la collecte des données de formu- laires sur support Web et mobile.
FACET is based on the Open Data Kit(ODK)3 suite of tools and is coded in a standard format called XLSForm 4 that is widely used in A l'aide d'un logiciel en libre accès, gratuit, mais adapté aux spécificités de la pêche et de son contexte, nous avons mis au point ettesté des formulaires de collecte de données à installer sur Open Data Kit app- ODK collect.
Using open access software, available freely to all, but tailored to Suite à l'intérêt et à l'exaltation qu'ont suscité le Gombe Chimpanzee Blog dans Google Earth et la visite commentée Google Earth, le Jane Goodall Institute(JGI)a commencé à utiliser Open Data Kit(ODK), des smartphones, des tablettes et la technologie de cloud pour offrir aux communautés locales la possibilité de mieux gérer et surveiller les forêts.
Following the interest and excitement of the Gombe Chimpanzee Blog in Google Earth and the Google Earth narrated tour, the Jane Goodall Institute(JGI)has been using Open Data Kit(ODK), smartphones, tablets and cloud technology to empower local communities to better manage and monitor their forests.
