Examples of using Datums in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Un mot sur les datums.
Ainsi que des datums personnalisés.
Les datums locaux ont aussi évolué ailleurs dans le monde.
Local datums have also evolved elsewhere.Ainsi que des datums personnalisés.
Latitude/well as custom datums.Vérifier toutes les conditions et références des datums.
Verifying all datum conditions and references.Les datums locaux ont aussi évolué ailleurs dans le monde.
Around the world, local datums have also evolved.Lorsque vous fonctionnez avec des Datums, utilisez.
When working with Datums, use.Datums est un tableau de leurs données de type spgConfigOut. leafType.
Datums is an array of their En Amérique du Nord,on peut utiliser l'outil de transformation en ligne des datums.
In North America,we can use the online conversion tool datums.(Les autres datums et projections vont être ajoutés suivant la demande des visiteurs.
(Other datums and projections will be added following the request of the visitors.Fonctionnalité de l'application: Assure la transformation de coordonnées pour les datums suivants.
Application functionality: Provides coordinate transformations for map datums.Différents datums ont été utilisés à différents moments- chacun d'entre eux changeant selon la vue de la Terre.
Different datums have been used in different times- each of them changing as per the view of the Earth.Ellipsoïde, repères d'arpentage ettriangulation- ce sont les ingrédients pour les Datums géodésiques.
Ellipsoids, survey benchmarks andtriangulation- these are the ingredients for geodetic datums.Différents datums ont été utilisés à différents moments- chacun d'entre eux changeant selon la vue de la Terre.
Throughout time, hundreds of different datums have been used- each one changing with the earth views Les gains annoncés étaient entre 40 et 70%(voir Use abbreviated keys for faster sorting of text datums.
Gains were reported between 40 and 70%(see Use abbreviated keys for faster sorting of text datums.La méthode compress est responsable de la transformation des datums pour les indexer de attType vers leafType.
Method compress is responsible for transformation of datums to be indexed from attType to leafType.Les index GIN peuvent être utilisés pour chercher efficacement des clés oupaires clé/valeur se trouvant parmi un grand nombre de documents(datums) jsonb.
GIN indexes can be used to efficiently search for keys orkey/value pairs occurring within a large number of jsonb documents datums.Heureusement, les révisions récentes des datums locaux sont liées à une révision ITRF, permettant ainsi l'utilisation de 6, 7 ou 14 transformations de paramètres.
Fortunately, the newer revisions of local datums are being tied to some ITRF revision, allowing the use of 6, 7 or 14 parameter transformations.L'application permet également la conversion inverse(de H à h) etla conversion entre deux datums verticaux.
The application allows also the reversed conversion( H to h), andthe conversion between two vertical datums.Par commodité, les pointeurs datums stockent aussi la taille logique du datum(taille de la donnée originale non compressée) et la taille stockée réelle différente si la compression a été appliquée.
For convenience, pointer datums also store the logical Les récepteurs GPS, les compas, les altimètres, les cartes,les systèmes de coordonnées et les datums sont parmi les principaux sujets abordés.
GPS receivers, compasses, altimeters, maps,coordinate systems, and datums are among the major topics covered.De l'OMI datée de mai 2000,intitulée Guidance on Chart Datums and the Accuracy of Positions on Charts ainsi que la publication de la GCC dont le titre est GPS et DGPS simplifiés, édition 2000, montrent comment choisir le système de référence en fonction de la carte.
Dated May 2000,entitled Guidance on Chart Datums and the Accuracy of Positions En outre, GPS, SBAS(WAAS, EGNOS, MSAS, GAGAN, etc.), Omnistar, radiophare, station de référence locale, etc.,utilisent tous des datums ou des cadres de référence différents.
Furthermore, GPS, SBAS(WAAS, EGNOS, MSAS, GAGAN, etc), Omnistar, radiobeacon, local base stations, etc,all use different datum or reference frames.La structure est typiquement non vérifiée(bien que vérifier des règles métier de manière déclarative soit possible), maisle fait d'avoir une structure prévisible rend plus facile l'écriture de requêtes qui résument utilement un ensemble de« documents»(datums) dans une table.
The structure is typically unenforced(though enforcing some businessrules declaratively is possible), but having a predictable structure makes it easier to write queries that usefully summarize a set of"documents"(datums) in a table.Organisme de planification européenne pour safeness inopportunité et l'air- le trafic, une firme mondiale, plus l'appartenance à battant associé à laver aéroport ronde Ruzyne, Tuck,Processing Plus comploter datums statistiques, prix les moins chers dans le transport de plus à l'aéroport.
European organization planning for safeness plus inadvisability air- traffic, world's firm plus membership in associated flying washing round airport Ruzyne,tuck, processing plus plotting statistical datums, cheapest awards in transport from plus to the airport.La circulaire 213 sur la sécurité de la navigation de l'Organisation maritime internationale, datée du 31 mai 2000, etintitulée Guidance on Chart Datums and Accuracy of Positions on Charts.
International Maritime Organization Safety Navigation Circular 213of 31 May 2000, entitled Guidance on Chart Datums and Accuracy of Positions Org a été partie prenante dans la création des organismes internationaux EPSG(1985- European Petroleum Survey Group) et APSG(1992- Americas Petroleum Survey Group)ayant mis en place(entre autres) une codification internationale pour la désignation des systèmes de coordonnées, datums et projections cartographiques, codification adoptée depuis par nombre de systèmes logiciels dont MapServer, Grass et GVSIG.
Org participated in the creation of the international groups EPSG(1985- European Petroleum Survey Group) and APSG(1992- Americas Petroleum Survey Group). These groups have(among other things)developed an international coding system for coordinate reference systems and coordinate transformations, which is now being built into an ever increasing number of software products, particularly open source tools as MapServer, Grass and GVSIG.
