What is the translation of " DEMANDE ROBUSTE " in English?

• robust demand
• healthy demand

Examples of using Demande robuste in French and their translations into English

La demande robuste favorise la croissance de la productivité.
Robust demand fosters productivity growth.

Autant d'indicateurs de la persistance d'une demande robuste.
The data indicates continuing robust demand.

De plus, une demande robuste de l'étranger a donné lieu à un accroissement des commandes en carnet.
In addition, robust demand from abroad boosted manufacturers' backlog of unfilled orders.

Sonim XP grève périphériques dans la construction demande robuste de résister.
Sonim XP Strike devices withstand rugged demands in construction.

Les paramètres pétroliers sont soutenus par le maintien d'une demande robuste et la persistance de tensions sur les capacités de production alors que l'inflation des coûts d'exploitation pèse toujours sur le secteur.
The oil parameters are sustained by robust demand and continuing tensions on production capacities, even as inflation in operating costs continued to plague the sector.

Pendant les périodes de forte croissance économique, on pourrait s'attendre une demande robuste.
During periods of strong economic growth, one would expect demand to be robust.

L'année en cours a solidement démarré, avec une demande robuste observée sur la plupart des marchés.
The current year has started strongly with firm demand being seen across most of our markets.

La création d'une demande robuste en faveur du dépistage et du traitement du VIH ne se concrétisera pas grâce aux seuls efforts des ministères de la Santé et des cliniciens, elle nécessitera l'engagement et le leadership des communautés.
Generating robust demand for HIV testing and treatment cannot be achieved by health ministries or clinicians alone but will require community engagement and leadership.

Ce constat, conjugué avec la migration vers Windows 7, vont générer une demande robuste sur le marché professionnel..
This, together with the adoption of Windows 7, will generate robust demand in the professional market.

La demande robuste dans les économies émergentes favorise la vigueur sousjacente des cours des produits de base, qui est amplifiée par les chocs d'offre découlant de l'évolution récente de la situation géopolitique.
Robust demand from emerging-market economies is driving the underlying strength in commodity prices, which is being further reinforced by supply shocks arising from recent geopolitical events.

Nous prévoyons que le marché va continuer de croître et tablons sur une demande robuste d'avions neufs..
As we look forward, we expect the market to continue to grow and the demand for new aircraft to be robust..

Les paramètres pétroliers sont soutenus par le maintien d'une demande robuste et la persistance de tensions sur les capacités de production mondiale.
The oil parameters are sustained by robust demand and ongoing tensions over global production capacities.

Une demande robuste en produits du soja devrait propulser la consommation mondiale à un nouveau pic et les stocks de report cumulés devraient accuser un léger repli, y compris une réduction chez les principaux exportateurs.
Robust demand for soyabean products was expected to push world uptake to a new high and aggregate carryovers were anticipated to fall slightly, including a reduction in the major exporters.

Malgré une contraction des ventes automobiles, le secteur de la distribution profite d'une demande robuste, d'où son passage en« risque faible.
Despite a decline in automotive sales, the retail sector is benefiting from robust demand, hence its upgrade to"low risk.

Cette confiance, à son tour, dépend d'une demande robuste et stable, de réseaux de soutien, d'infrastructures et de services publics de qualité élevée, ainsi que d'un climat de paix et de cohésion sociale.
This confidence, in turn, is dependent upon robust and stable demand, supportive and high quality networks, infrastructure and public services, as well as a climate of social peace and social cohesion.

Données historiques Attentes davantage sur les exportations, qui ont été stimulées par la faiblesse du yen et une demande robuste émanant des pays émergents d'Asie.
Economic growth has therefore become more reliant on exports, which have been supported by a weaker yen and robust demand from emerging Asia.

Dans la mesure où ils exportent, les producteurs américains profitent de la demande robuste dans les marchés extérieurs qu'ils desservent actuellement, et cela va probablement continuer.
Producers have benefitted, and will likely continue to benefit from healthy demand in the export markets they currently serve;

Ces intentions demeurent néanmoins positives dans l'ensemble des régions et continuent d'être élevées dans le secteur des services, pour lequel les répondants ont souvent cité une demande robuste justifiant de nouveaux recrutements.
Hiring intentions nevertheless remain positive across all regions and continue to be elevated in the service sector, where firms often cited sound demand as a reason for adding staff.

D'autres facteurs, qu'il s'agisse de contraintes liées à l'offre ou de la demande robuste des pays émergents, auraient donc fait monter les prix des matières premières.
The results suggest that other factors, such as supply constraints and robust demand from emerging-market economies, were the likely drivers behind the increase in commodity prices.

Les prix des logements ont continué d'augmenter fortement, surtout dans les endroits très recherchés, sous l'effet du faible niveau des taux d'intérêt mais aussi de contraintes du côté de l'offre et d'une demande robuste, en particulier de la part de nouveaux immigrants.
House prices have been increasing strongly, especially in a number of hotspots, driven by low interest rates as well as supply constraints and robust demand, especially from recent immigrants.