Examples of using Dernière fois que je t'ai vue in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
La dernière fois que je t'ai vue.
Belle maintenant que la dernière fois que je t'ai vue.
Beautiful now than when I last saw you!La dernière fois que je t'ai vue.
The last time I saw you.Mieux, du moins, que la dernière fois que je t'ai vue.
Even better than the last time I saw you.La dernière fois que je t'ai vue, tu me hurlais.
Last time i saw you, Tu n'étais pas brune la dernière fois que je t'ai vue?
Weren't La dernière fois que je t'ai vue, c'était dans cette pièce.
The last time I saw you… was in this room.C'est drôle. La dernière fois que je t'ai vue.
It's funny,'cause the last time I saw you.La dernière fois que je t'ai vue, j'étais une femme..
The last time I saw you, Tu étais juste une petite fille la dernière fois que je t'ai vue.
C'est la dernière fois que je t'ai vue.
This is the last time I saw you.Tu as l'air plus adulte- que la dernière fois que je t'ai vue.
And La dernière fois que je t'ai vue, tu étais… plus petite.
Last time I saw you, Tu avais trois ans la dernière fois que je t'ai vue.
La dernière fois que je t'ai vue tu étais souriante.
The last time i saw you, C'est la dernière fois que je t'ai vue.
Joel Whispering This is the last time I saw you.La dernière fois que je t'ai vue, tu baisais un mec en levrette et vomissais partout dans la chambre de Bill.
Last time I saw you, you were boning at a gender at doggie style and projectile vomitting all over Bill's bedroom.Parce que la dernière fois que je t'ai vue, tu m'as embrassé.
Because the last time I saw you, La dernière fois que je t'ai vue, tu étais haute comme ça!
Last time I saw you La dernière fois que je t'ai vue, t'étais une gamine.
The last time I saw you, 
