What is the translation of " DEVONS AFFIRMER " in English?

• must affirm
• must assert
• must state
• need to assert
• should state
• should affirm
• have to affirm
• must reaffirm
• must say
• need to say

Examples of using Devons affirmer in French and their translations into English

Nous devons affirmer un grand NON!
I have to say a big NO!

La Libération Finale Au nom de la vérité, nous devons affirmer la nécessité de renoncer.
In the name of the Truth, we have to affirm the necessity of Renunciation.

Nous devons affirmer notre autorité.
We must assert our authority.

Pour parler clairement et sans ambages, nous pouvons et devons affirmer qu'il y a trois formes humaines qui vont à la tombe.
Speaking clearly and in plain language, we can and should state that three human forms go to the grave.

Nous devons affirmer notre indépendance.
We have to assert our independence.

Bien que ces règles soient imparfaites et ne soient pas toujours respectées, nous devons affirmer notre conviction qu'il est important et approprié de les appliquer.
While these rules are imperfect and not always respected, we must assert the conviction that it is important and appropriate to observe them.

Nous devons affirmer une ambition sociale.
We must assert our social objective.

La coexistence et l'harmonie entre les cultures et les civilisations est tout à fait possible; nous devons affirmer cet état de fait afin de pouvoir édifier une nouvelle vie.
There is plenty of room for coexistence and harmony among cultures and civilizations; we should affirm this so that we can build a new life.

Nous devons affirmer l'indivisibilité de la race humaine.
We must affirm the indivisibility of the human race.

Au nom de la vérité, nous devons affirmer la nécessité de renoncer.
In the name of the Truth, we have to affirm the necessity of Renunciation.

Nous devons affirmer ouvertement que l'excès policier est du racisme.
We must state openly that over-policing is racism.

Avant tout, nous devons affirmer avec le Cardinal Sodano.
First of all we must affirm with Cardinal Sodano.

Nous devons affirmer que les droits des trans sont des droits humains.
We need to say that trans rights are human rights.

Malgré les désaccords du moment- car ils existent- nous devons affirmer l'importance de ce lien, et la proximité de nos valeurs avec celles des États-Unis.
Despite current disagreements- and they do exist- we must affirm the importance of this relationship and the closeness of our values with those of the United States.

Nous devons affirmer que la diversité est une richesse et non une menace.
We need to assert that diversity is richness, not a threat.

C'est justement pour cette raison qu'aujourd'hui, dans ces enceintes, nous devons affirmer notre volonté de continuer nos engagements et de chercher à trouver les mesures adéquates et unir tous nos efforts pour construire, dans le nouveau siècle, avec une vision nouvelle.
It is precisely because of all these problems that today, in this Hall, we must reaffirm our intention to follow through on our promises, to seek appropriate measures and to combine our collective efforts in order to construct-- in this new century and with a new vision-- a world fit for our children.

Nous devons affirmer leur droit à la liberté et à l'auto-détermination.
We must affirm their right to freedom of choice and self-determination.

Et, par conséquent, nous devons affirmer que la loi viole le principe constitutionnel de l'égalité.
And, therefore, we have to affirm that the Law violates the constitutional principle of equality.

Nous devons affirmer notre spécificité nous avons besoin de former et de perfectionner notre identité.
We need to assert our uniqueness, we need to form and refine our identity.

Donc nous devons affirmer que c'est vrai pour l'innovation aussi.
So we need to say it's true about innovation also.