What is the translation of " DEVRAIENT NOUS " in English?

• we should
• we expect
• we have
• we need

Examples of using Devraient nous in French and their translations into English

Assemblée, devraient nous le permettre.
As a House, we should allow that.

Quelles qu'en soient les raisons, les conséquences devraient nous préoccuper.
Whatever the reasons, we should be concerned about the consequences.

En Grande-Bretagne devraient nous appeler à la prudence.
In Britain we should be made aware.

Étant donné ce qui précède, deux progrès moins connus devraient nous encourager.
Given the above, we should therefore be encouraged by two lesser known developments.

Exemples qui devraient nous insuffler du courage.
We need examples by which we can gather our courage.

Derevensky nous a mis en garde contre les questions qui devraient nous préoccuper.
Dr. Derevensky cautioned us about what we should be concerned about here.

Les Kings devraient nous donner des nouvelles très bientôt.
We should hear something hopefully from the Kings soon.

Q: Quelles autres menaces devraient nous préoccuper?
Q: What else should we worry about?

Nos procédures devraient nous permettre de traiter équitablement votre réclamation dans les plus brefs délais.
We expect our procedures will deal fairly and promptly with your complaint.

Quels ingrédients chimiques devraient nous inquiéter?
Which ingredients should we be concerned about?

Les politiciens devraient nous représenter nous, et pas les lobbys.
We should have politicians who represent us and not special-interest groups.

Les détails à propos des éditions canadiennes devraient nous parvenir sous peu.
We should be getting detailed information for the Canadian editions shortly thereafter.

Nos systèmes d'information devraient nous permettre d'obtenir la répondre à la simple pression d'un bouton.
We should have the ability in our information systems to press a button and get an answer..

Face à ce blocage avéré des négociations, des paradoxes devraient nous interpeller.
Faced with this deadlock in negotiations, we should be concerned with certain paradoxes.

Il y a-t-il des cas qui devraient nous inquiétés en ce moment même?
Is there anything out there that we should be worried about right now?

Nous sommes citoyens de la même Terre et beaucoup de choses devraient nous unir.
We are citizens of the same earth, and we should have a lot in common.

Deux nouveaux collaborateurs devraient nous rejoindre prochainement.
We should have two more teammates joining shortly.

Car nous n'avons pas besoin de trop chercher pour trouver des choses qui devraient nous énerver.
Because we don't have to think too hard to find things we should be mad about.

En fin de compte, tous ces calembours devraient nous sembler secondaires aux buts d Apprentis.
In the final tally, we should consider these quibbles secondary to Learner purposes.

Où que nous allions, quoi que nous fassions, ces enseignements devraient nous accompagner.
Wherever we go, whatever we do, we should have these teachings.