Examples of using Devraient rendre compte in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Ils devraient rendre compte des progrès à la Commission.
Il s'agit de l'idée très simple que les gouvernements devraient rendre compte.
Les groupes de travail devraient rendre compte à un seul et même président.
Pourtant, les parlementaires semblent ne pas se formaliser à l'idée de s'attaquer à la personne même à qui ils devraient rendre compte.
Ils devraient rendre compte des réalisations liées aux engagements prévus.
Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
rendre visite
rend hommage
rendre compte
nous rendre visite
services renduscomptes rendusme rends compte
me suis rendu compte
décision renduerend la vie
More
De plus, la CNUCED etl'Organisation mondiale du commerce(OMC) devraient rendre compte de leurs activités dans ce domaine.
Les pays donneurs devraient rendre compte des progrès accomplis à la prochaine session.
De plus, la CNUCED etl'Organisation mondiale du commerce(OMC) devraient rendre compte de leurs activités dans ce domaine.
Les Etats membres devraient rendre compte de l'utilisation de ces fonds sur une base annuelle.
Manque dans cette liste la responsabilité sociale des entreprises,dont les entreprises elles-mêmes devraient rendre compte.
Les partenaires sociaux devraient rendre compte des progrès accomplis avant juin 1999.
Les représentants des pays chefs de file des autres ateliers sous-régionaux prévus dans le plan de travail(décision IV/7) devraient rendre compte des résultats de leurs activités.
Les programmes d'information devraient rendre compte du nombre de personnes enregistrées.
Le Comité a estimé en outre que le coordonnateur résident ou le coordonnateur de l'aide humanitaire ne devraient pas avoir de tâches opérationnelles et devraient rendre compte au coordonnateur des secours d'urgence.
En outre, les États devraient rendre compte au Comité du statut de ces personnes.
La responsabilité devant la loi signifie que tous les États etorganisations internationales devraient rendre compte de leurs actions devant les institutions compétentes.
De nouvelles recherches devraient rendre compte des taux de naissances vivantes et des événements indésirables.
Les Etats-Unis d'Amérique ont déclaré que les conclusions devraient rendre compte de l'évolution rapide de l'économie mondiale depuis 1992.
Les Parties devraient rendre compte de la collecte de données statistiques sur l'utilisation des pages Web des RRTP.
Dans ce cadre général,les renseignements fournis devraient rendre compte des mesures prises par les États parties pour.
