Examples of using Devraient se stabiliser in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Les faillites devraient se stabiliser en 2016.
Insolvencies are expected to level off in 2016.Dans le secteur de l'énergie,les émissions devraient se stabiliser.
Les prix du pétrole devraient se stabiliser à un haut niveau.
Les déficits de la balance commerciale et de celle des revenus devraient se stabiliser.
The trade balance and income balance deficits are expected to stabilise.Les dépenses annuelles devraient se stabiliser à compter de 2017-2018.
Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
stabiliser la situation
aide à stabiliserapproches non stabiliséesagent stabilisantstabiliser les prix
effet stabilisantstabiliser le pays
situation se stabilisetempérature se stabilisevitesse stabilisée
More
Ces rémunérations changeront régulièrement lors du lancement du site, et devraient se stabiliser à partir de 2020.
These remunerations will change regularly at the launch of the site, and should stabilize from the year 2020.La production et les dépenses devraient se stabiliser ensuite au fur et à mesure que le marchés reprendra.
Production and expenditure should stabilise subsequently as the market recovers.La production et les exportations de viande ovine devraient se stabiliser en 2018.
Sheep meat production and exports are expected to stabilise in 2018.Les résultats devraient se stabiliser en 2018 tout en donnant à l'association les moyens de ses ambitions.
The results should stabilize in 2018, while providing the association with the means to back its ambitions.En 2008, les conditions devraient se stabiliser.
In 2008, housing affordability conditions are expected to stabilize.Les sociétés de location régionales et internationales continuent de se développer, et les prix devraient se stabiliser.
Regional and international rental companies continue Les taux de cotisation au RPC/RRQ devraient se stabiliser après 2003.
CPP/QPP contribution rates are expected to stabilize after 2003.Elles devraient se stabiliser à ce niveau en 2017, alors que dans le même temps les importations totales du pays ont augmenté en volume de 2,5.
They should stabilize at this level in 2017, while at the same time the country's total import volume has increased by 2.5.Les activités des banques privées devraient se stabiliser en 2016.
The private banking business is expected to stabilize in 2016.Les coûts unitaires devraient se stabiliser à environ 50 BPS au fur et à mesure que l'encours augmente, traduisant des économies d'échelle pour l'infrastructure.
The unit costs are expected to stabilize at approximately 50 bps as the stock increases, reflecting economies of scale for the infrastructure.Les émissions canadiennes de mercure devraient se stabiliser à l'avenir.
Canadian mercury emissions are expected to stabilize in the future.En 2001 et 2002,les importations devraient se stabiliser à environ 33 pour cent du PIB, tandis que les exportations de diamants pourraient accuser un repli, en fonction du cours.
In 2001 and 2002,imports are expected to stabilise around 33 per cent of GDP while exports of diamonds could experience a decrease depending on the price.Les retards de paiement et les faillites devraient se stabiliser en 2017.
Payment delays and insolvencies are expected to level off in 2017.À court terme, les reventes devraient se stabiliser près des niveaux modérés enregistrés récemment, à moins que le gouvernement fédéral apporte d'autres modifications aux politiques du logement..
Resales should stabilize close to the recent not-too-hot, not-too-cold levels in the near-term, barring any further changes in housing policy by the federal government.Les faillites ont diminué en 2015 et devraient se stabiliser en 2018.
Insolvencies have decreased in 2015 and are expected to level off in 2018.Par ailleurs, l'introduction de l'exonération de taxes au Liberia en janvier 2013 devrait augmenter les importations nationales de riz, alors queles importations du Ghana devraient se stabiliser.
Furthermore, the introduction of duty exemption in Liberia in January 2013 Les flux d'IED vers les pays en transition devraient se stabiliser en 2019.
FDI inflows in the transition economies are expected to stabilize in 2019.Les prix des métaux, des minerais etdu pétrole brut devraient se stabiliser en 2007 tout en restant à un niveau élevé CNUCED 2006a; Banque mondiale 2006b.
Prices of metals,minerals and oil are expected to stabilize in 2007 but remain elevated UNCTAD 2006a; World Bank 2006b.Après une chute de 14% en 2015, suite à une hausse de la TVA,les immatriculations japonaises devraient se stabiliser en 2016.
After a -14% fall in 2015, following a VAT increase,Japanese registrations are expected to stabilize in 2016.Selon Swiss Re et Hannover Re,les tarifs devraient se stabiliser pour certains types d'affaires.
According to Swiss Re and Hannover Re,the tariffs should stabilize for some businesses.Canada, les estimations varient, mais sur d'autres marchés mondiaux où le cybercommerce est mieux établi, comme au Royaume-Uni,les ventes en ligne représentent de 10 à 12% des ventes et devraient se stabiliser à 20 ou 25% IMRG/Capgemini, 2013.
Estimates vary on how large and how fast e-commerce will grow in Canada, but in other global markets where e-commerce À l'avenir, les déséquilibres mondiaux devraient se stabiliser autour de leurs niveaux de 2012.
Looking ahead, global imbalances are expected to stabilize around their existing levels over 2012.Les retards de paiement dans le secteur des TIC ont diminué au cours des six derniers mois et devraient se stabiliser dans les prochains mois.
ICT insolvencies decreased over the last six months, and are expected to level off in the coming months.Les prix des pois et des lentilles(en anglais seulement) devraient se stabiliser d'ici la fin de l'année, tendance attribuable à la demande de transformation intérieure plus élevée.
Pea and lentil prices are expected to stabilize for the rest of the year, from more domestic processing demand.Si vos symptômes sont provoqués par une poussée de SEP, ils devraient se stabiliser en quelques jours.
If your symptoms are caused by an MS relapse, they should stabilize within days.
