What is the translation of " DEVRAIENT TENDRE " in English?

• should aim
• should seek
• should strive
• should tend
• should extend

Examples of using Devraient tendre in French and their translations into English

Les objectifs devraient tendre à.
Objectives should seek to.

Ils devraient tendre à s'assurer que les résultats de ces recherches ne servent pas à des fins non pacifiques.
They should seek to ensure that research results are not used for non-peaceful purposes.

Considere que les actions prioritaires devraient tendre à.
Considers that priority actions should seek to.

Les dames devraient tendre la main d'abord aux hommes.
Women should extend their hand to men first.

Les politiques budgétaires des membres de l'UEM devraient tendre vers l'équilibre général.
EMU members' fiscal policies should aim at broad balance.

Tous les efforts devraient tendre à prévenir toute nouvelle escalade de la situation.
All efforts should be aimed at the prevention of any further escalation of the situation.

Les solutions visant à faire des magasins des entrepôts devraient tendre à se développer.
Solutions that turn stores into warehouses should tend to develop.

Tous les chercheurs devraient tendre vers cette vision interdisciplinaire.
All researchers should strive for this interdisciplinary vision.

Malgré tous les bâtiments, et les gens à l'intérieur de ceux-ci, devraient tendre vers la beauté, la beauté des cieux.
Nonetheless buildings, like the people in them, should strive for beauty, the beauty of heaven.

Les politiques devraient tendre à donner à tous les groupes et individus de la société le pouvoir d'agir.
Policies should seek to empower all groups and individuals in society.

Un écrivain kurde-irakien: les Palestiniens devraient tendre une main amicale à Israël.
Kurdish-Iraqi Writer: The Palestinians Should Extend a Friendly Hand to Israel.

Ces politiques devraient tendre vers un équilibre entre le contrôle et la facilitation des migrations.
Such policies should seek a balance between migration control and facilitation.

Dans un bilan thermique parfait, les valeurs totales devraient tendre vers zéro dans la colonne de droite.
In a perfect thermal balance the total values in the right-hand column should tend to zero.

Les politiques devraient tendre à renforcer les entreprises, ainsi qu'à améliorer la demande de travail et la qualité de l'offre de travail.
Policies should seek to strengthen enterprises and enhance labour demand as well as the quality of the labour supply.

Par conséquent, toutes les loges et obédiences maçonniques devraient tendre vers l'unité dans le respect de leur diversité.
With this in mind, all Masonic lodges and obediences should strive for unity while respecting diversity.

Tous nos efforts devraient tendre à préserver et à renforcer cet instrument fondamental de la paix et de la sécurité internationales.
All our efforts should be aimed at preserving and strengthening this fundamental instrument of international peace and security.

A moyen terme, les entreprises ferroviaires et les gestionnaires de l'infrastructure devraient tendre à la suppression des arrêts aux frontières.
In the medium term, railway undertakings and infrastructure managers should aim at eliminating stops at borders.

Les initiatives internationales devraient tendre à atténuer les effets négatifs des politiques de l'environnement sur le commerce et la compétitivité.
International initiatives should aim at mitigating adverse trade and competitiveness effects of environmental policies.

Plutôt que d'entraver la performance des régions à forte productivité(« frontière»), les politiques publiques devraient tendre à favoriser la diffusion.
Rather than curtailing the performance of the high productivity(frontier) regions, policies should aim to encourage diffusion.

Les employeurs en TI devraient tendre vers une atmosphère non genrée….
IT employers should strive towards having a non-gendered atmosphere..

Ces programmes devraient tendre à compléter les activités que mènent dans ce domaine la Banque mondiale, l'OCDE, le Centre de l'OIT à Turin et l'IAPSO, entre autres.
The programmes in question should aim to complement ongoing activities in this area of the World Bank, OECD, ILO Turin Centre and IAPSO, among others.

Ce type de projet pratique, qui a une réelle incidence pour nos gouvernements, est un exemple de ce à quoi devraient tendre les réunions ministérielles», a déclaré l'Ambassadeur Durand.
This type of practical project, which has a real impact for our governments, is an example of what ministerial meetings should aim at,” said Ambassador Durand.

Les mesures politiques devraient tendre à soutenir la coordination des services d'éducation, des services sociaux et des services de santé concernés et à les garantir.
Policy measures should aim to support and ensure coordination of the education, social and health services involved.

Les politiques culturelles devraient tendre à optimiser ce précieux potentiel.
Cultural policies should seek to optimize this great potential..

Les mesures à adopter devraient tendre à rétablir la confiance de la population envers les institutions et particulièrement envers l'administration de la justice.
The measures adopted should aim at restoring the people's belief in its institutions and, particularly, in the administration of justice.

Chaque parole, chaque action devraient tendre à élever, à affiner, à ennoblir.
Every word, every act, should tend to elevate, to refine, to ennoble.

Ces débats devraient tendre à la conclusion d'un instrument universel, inconditionnel et juridiquement contraignant relatif aux garanties de sécurité en faveur des États non dotés d'armes nucléaires;
These discussions should be aimed at the conclusion of a universal, unconditional and legally binding instrument on security assurances to non-nuclear-weapon States;

Honnêteté: Les joueurs de tous jeux devraient tendre à agir honnêtement quand ils pratiquent leur jeu.
Honesty: Players of any game should strive to act honestly while playing that game.

Les programmes d'incitation devraient tendre à fournir au Gouvernement afghan un financement budgétaire plus souple, associé à la réalisation d'objectifs de développement économique précis.
Incentive programs should seek to provide the Afghan Government with more flexible, on-budget funding in conjunction with progress on specific economic development achievements.

Dans la deuxième phase, des efforts en matière d'éducation devraient tendre à protéger et à contribuer à réaliser les droits fondamentaux des groupes les plus vulnérables.
In the second phase, education efforts should be aimed to protect and help realize the human rights of the most vulnerable groups.

How to use "devraient tendre" in a French sentence

C'est là que nos édiles devraient tendre l'oreille.

Les politiques d urbanisme devraient tendre vers sa disparition.

Ces mesures devraient tendre le plus possible vers l’équivalence.

Toutes les pays devraient tendre vers le même objectif.

C’est vers ce résultat que devraient tendre toutes les énergies.

Les indemnités journalières devraient tendre à couvrir 100% du salaire.

Les contrôles devraient tendre à fournir le minimum d’informations nécessaires.

Les snobs de Marie-Mai, dont je suis, devraient tendre l’oreille.

Ces actions devraient tendre à favoriser l'adoption de pratiques d'agriculture biologique.

How to use "should aim, should strive, should seek" in an English sentence

Beginners should aim for 4-6 strides.

Regulation should aim to achieve this objective.

program managers should strive to have that.

Considering this, all should strive for virtue.

All comics should strive for this.

The parent should seek medical advice.

You should seek medical advice immediately.

Leaders should seek out differing opinions.

Students should strive for perfect attendance.

You should strive for conceptual clarity.