Examples of using Devrait augmenter en raison in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Ce stress devrait augmenter en raison du changement climatique.
This stress is expected to increase due La demande sur le marché de la réassurance-maladie devrait augmenter en raison de l'Affordable Care Act.
Market demand for health reinsurance is expected to increase due La production estimée devrait augmenter en raison d'une plus grande superficie récoltée(+7,0%) par rapport à 2016.
Production is estimated to increase due La vulnérabilité des réseaux de transport dans les pays insulaires du Pacifique devrait augmenter en raison des impacts du changement climatique.
The vulnerability of transport networks in PICs is expected to increase due Le prix moyen devrait augmenter en raison de l'offre réduite.
The average price is expected to increase due Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
réalité augmentéeaugmente le risque
augmenter le nombre
la réalité augmentéeaugmenter la productivité
augmenter la quantité
température augmenteaugmente les chances
augmente la probabilité
la température augmente
More
Le risque financier lié à l'achat prévisible de quotas d'émission de CO2 sur le marché devrait augmenter en raison des effets de la réforme du système EU-ETS en cours.
The financial risk related La consommation totale devrait augmenter en raison de l'évolution démographique et de la croissance économique.
Total consumption is projected to increase due L'utilisation fourragère intérieure devrait augmenter en raison d'une baisse des prix.
Domestic feed use is expected to increase due Le problème devrait augmenter en raison de la croissance des ventes en ligne et des importations de pays tiers.
The problem is expected to increase due Le prix à échéance rapprochée du maïs à Chatham devrait augmenter en raison des prix plus élevés du maïs américain.
The nearby Chatham corn price is forecast to increase due La productivité à long terme devrait augmenter en raison des pénuries de main-d'œuvre prévues et des politiques gouvernementales visant à stimuler la croissance de la productivité.
Long-term productivity is expected to increase as a result of anticipated labour shortages and the government's policies aimed at enhancing productivity growth.Furthermore, nitrogen and sulphur deposition Le marché du riz gluant devrait augmenter en raison de la tendance croissante des consommateurs à avoir une alimentation saine.
The market for glutinous rice is anticipated to increase due Le nombre de personnes déplacées devrait augmenter en raison de l'intensité des combats.
The number of displaced people is expected to rise due Le prix de l'avoine canadienne devrait augmenter en raison de la baisse des prix à terme de l'avoine américaine et de la vigueur soutenue du dollar canadien.
The Canadian oat price is forecast to increase due La proportion déjà élevée(25%) de personnes sous-alimentées en Afrique devrait augmenter en raison des menaces grandissantes que représente le changement climatique PNUE, 2012.
The already high proportion(25 per cent) of undernourished people living in Africa is projected to increase due Le prix de l'avoine canadienne devrait augmenter en raison d'un prix à terme de l'avoine américaine que l'on prévoit plus élevé et d'un dollar canadien qui demeure favorable.
The Canadian oat price is forecast to increase due On estime que 25% des personnes victime desous-alimentation vivent en Afrique, un chiffre qui devrait augmenter en raison des menaces croissantes des effets du changement climatique PNUD, 2012.
It is estimated that 25 per cent of the undernourished people live in Africa,a figure which is projected to increase due Le nombre d'étrangers qui entrent en Corée,en sortent ou y restent devrait augmenter en raison des progrès des transports et des communications, du développement de l'échange international des ressources humaines, notamment grâce à l'accord de libreéchange, et de l'insuffisance de la maind'œuvre nationale qui a tendance à éviter les emplois dangereux et les métiers du petit commerce.
The number of foreigners entering, leaving andstaying in the Republic of Korea is expected to rise due Le prix moyen des haricots secs canadien devrait augmenter en raison de l'offre réduite en Amérique du Nord.
The average Canadian dry bean price is forecast to increase due 
