Examples of using Devrait augmenter progressivement in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
La pression devrait augmenter progressivement.
Pressure should increase gradually.La quantité de nourritures consommée à chaque repas etla fréquence des repas devrait augmenter progressivement.
The amount of food at each meal andthe frequency of meals should be increased gradually.L'intensité devrait augmenter progressivement.
Intensity should be increased gradually.La chose la plus importante à retenir est que la taille de votre appétit devrait augmenter progressivement.
The most important thing to remember is that the size of your appetite should increase gradually.Cette capacité devrait augmenter progressivement.
This capacity is expected to increase gradually.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
réalité augmentéeaugmente le risque
augmenter le nombre
la réalité augmentéeaugmenter la productivité
augmenter la quantité
température augmenteaugmente les chances
augmente la probabilité
la température augmente
More
Comme le montre le graphique ci-dessous, le niveau des demandes portant sur des médicaments génériques devrait augmenter progressivement.
As seen in the graph below, the level of generic medicines is expected to increase gradually.La force de pression devrait augmenter progressivement.
Selon les projections pour la population,la proportion de la population âgée devrait augmenter progressivement.
According La force de pression devrait augmenter progressivement.
The force of pressing should gradually increase.Ce quota devrait augmenter progressivement dans les années à venir.
This quota should increase progressively in the coming years.Ensuite, la force de pression devrait augmenter progressivement.
Then the pressure force should gradually increase.Cette proportion devrait augmenter progressivement pour que le niveau de participation des femmes à la vie politique puisse s'élever régulièrement;
The numbers of women deputies should be gradually increased to ensure a steady rise in the level of women's political participation.L'investissement dans l'immobilier devrait augmenter progressivement.
Housing investment is expected to increase gradually.Le nombre de phylums devrait augmenter progressivement, et le nombre d'espèces devrait croître en proportion.
The number of phyla should increase gradually, and the number of species Ainsi qu'il ressort de ce diagramme,ce nombre devrait augmenter progressivement au cours des prochaines années.
As this chart shows,this number is expected to increase gradually in the next few years.Si la non-conformité persiste,le pourcentage de ce plafond du PIB devrait augmenter progressivement jusqu'à 1% au maximum du PIB nominal en cas de nouvelle infraction à une procédure concernant les déficits excessifs, conformément à l'article 21, paragraphe 6, point b, du règlement relatif au CSC, et jusqu'à 0,5% au maximum du PIB nominal en cas de nouvelle infraction à une procédure concernant les déséquilibres excessifs, conformément à l'article 21, paragraphe 6, point c, du règlement relatif au CSC, en fonction de la gravité de l'infraction.
If non-compliance persists,the percentage of this GDP cap should be gradually increased up to a maximum of 1% of nominal GDP applying to a further breach of an excessive deficit procedure(EDP) according to Art. 21(6b) of the CSF regulation and a maximum of 0.5% of nominal GDP applying to a further breach of an excessive imbalance procedure(EIP) according to Art. 21(6c) of the CSF regulation, in line with the seriousness of the breach.Le temps de"marche" des plants devrait augmenter progressivement- de 10 minutes à 2-3 heures.
The time of"walking" seedlings should increase gradually- from 10 minutes to 2-3 hours.Le déficit extérieur courant devrait augmenter progressivement et atteindre 18% du PIB en moyenne, avec la reprise des importations liées auxIDE.
The current account deficit is expected to rise gradually EUROPOP2004 L'indicateur conjoncturel de fécondité devrait augmenter progressivement dans les pays affichant un retard(graphique 9.
Total fertility rate is expected to rise gradually in countries experiencing postponement(Figure 9.La prise de calories devrait augmenter progressivement jusqu'à 800(femmes)- 1000(hommes.
Calorie intake should be gradually increased up to 800(Women)- 1000(Men.
