Examples of using Devrait bouger in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
On devrait bouger.
Il sait qu'il devrait bouger.
On devrait bouger maintenant.
We should move now.Tout ce qui devrait bouger.
Everything that should move.On devrait bouger rapidement.
We should move quickly.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
bébé bougerchoses bougentbouger les choses
rien ne bougepersonne ne bougefaçon de bougerenvie de bougerdifficulté à bougertemps de bougerbouger la tête
More
Seul le bras devrait bouger.
Only your arm ought to move.On devrait bouger, on n'est pas en sécurité ici.
We ought to move, it is not safe here..La porte devrait bouger.
The door should move.C'est pour cela qu'on devrait bouger.
That's why we should move.L'eau devrait bouger.
Water must move.Les gens, je pense qu'on devrait bouger.
You guys, I think we should move.L'eau devrait bouger.
Je suis médecin, pas électricien, pour autant que je sache,cette chose devrait bouger même sans le cerveau.
I'm a doctor, not an electrician. for all i know,that thing would move even without the brain.Votre bébé devrait bouger beaucoup.
Your baby should move a lot.La porte devrait bouger librement et sans diffi culté.
The door should move freely and without diffi culty.Je crois qu'on devrait bouger.
I think maybe we should move.A priori, tout devrait bouger assez vite à partir de mardi prochain.
In theory, everything should move quickly from next Tuesday.Sérieusement, on devrait bouger.
But really, we should move.Le dossier devrait bouger avec vous, tout en vous soutenant.
The backrest should move with you while simultaneously providing support.Elle pourrait et devrait bouger.
She could and would move on.
