Examples of using Devrait dynamiser in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Ce que font certains groupes devrait dynamiser toute l'Eglise.
What certain groups do should energise the whole Church.Le FEAMP devrait dynamiser la promotion et le développement durable de l'aquaculture.
Un accord commercial entre le Japon et les États-Unis devrait dynamiser l'économie japonaise de 0,8.
Cette décision devrait dynamiser l'industrie du thé dans le pays.
Certains projets privés requièrent une main-d'œuvre abondante,notamment sur la Côte-Nord, ce qui devrait dynamiser plusieurs municipalités.
The extensive labour requirements for numerous private projects,particularly on the North Shore, should boost many municipalities.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
Usage with adverbs
Usage with verbs
Il devrait dynamiser la compétitivité du secteur du papier et permettre de conserver des emplois en Europe.
It should boost the paper industry's competitiveness while keeping jobs in Europe.En comparant les étiquettes,le"patient-client" devrait dynamiser la politique commerciale des officines.
By comparing the labels,the"patient-client" should energize the commercial policy of pharmacies.Il devrait dynamiser le secteur du tourisme dans le pays et placer l'Inde sur la carte du tourisme mondial.
It is expected to boost the tourism sector in the country and put India on the world tourism map.Dans tous les cas,l'arrivée de Netflix devrait dynamiser le marché de l'achat de droits à l'avantage des ayants droit.
In any case,the arrival of Netflix should energize the rights buying market, benefitting rights holders.Cela devrait dynamiser les exportations, l'aluminium étant le second poste d'exportation après le pétrole(24% des exportations en 2017.
This should boost exports, since aluminium is the second largest export after oil(24% of exports in 2017.En juillet 2005,il a conclu avec l'Institut Meraka un accord qui devrait dynamiser la capacité des logiciels libres dans la région.
In July 2005,it signed with the Meraka Institute an agreement expected to boost the OSS capacity in the region.Il devrait dynamiser l'économie nationale en contribuant au développement du marché financier dans le secteur stratégique de la construction.
This initiative is expected to boost the national economy by contributing La croissance globale des pays en développement devrait dynamiser le commerce et l'investissement canadiens durant la période de planification.
Overall growth in the developing world should boost trade and investment for Canada throughout the planning period.La création de la Commission des entreprises, de la facilitation du commerce et du développement,dans le cadre de la CNUCED, devrait dynamiser les travaux dans ce domaine.
The establishment of the Commission on Enterprise,Business Facilitation and Development should energize work in the field.L'équipe russe se présente également avec un capitaine dont l'aura devrait dynamiser le groupe, puisque Vladimir Chagin fait ses débuts en tant que team manager.
The Russian team now has a captain whose aura should energise the group, because Vladimir Chagin is making his debut as a team manager.La mise en œuvre du Plan d'action prioritaire du PIDA jusqu'en 2020 devrait dynamiser le commerce de l'énergie au sein des pools énergétiques et entre eux.
The implementation of the PIDA Priority Action Plan(PIDAPAP) until 2020 is expected to boost energy trade within and between the power pools.Le maintien de la croissance de l'activité mondiale en 2018(3% selon les projections Coface) devrait dynamiser la demande dans le secteur des transports maritime, ferroviaire, et routier.
Demand The continued growth in global activity in 2018(3% according to Coface projections) should boost demand in the maritime, rail and road transport sectors.La Fédération de Russie a été reconnue en tant qu'économie de marché etson admission à l'Organisation mondiale du commerce devrait dynamiser non seulement son propre développement mais aussi celui des économies d'Asie centrale en les insérant plus fermement dans l'économie internationale.
The Russian Federation has been recognized as a market economy, andits entry into the World Trade Organization should boost not only its own development but also that of the Central Asian economies, by locking them more firmly into the international economy.Les collaborations résultantes devraient dynamiser les innovations en matière d'entreprises, de recherche et de technologie.
The resulting collaborations are expected to boost business, research and technological innovations.Afin de poursuivre cette croissance, nous devons dynamiser le secteur privé.
To continue this growth, we must energize the private sector.
