Examples of using Devrait en fait in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
On devrait en fait dire: le nuage pleut.
L'abbréviation DMM devrait en fait se lire OMM.
The abbreviation DMM should, in fact, read OMM.Cet amendement devrait en fait être apporté à l'article 11.1(art. 11, al. 1), ainsi que la CEMT l'avait initialement proposé.
This amendment should in fact be an amendment to Article 11.1(Article 11, subparagraph 1), as originally proposed by ECMT.C'est Combien de temps le Sexe Devrait en Fait la Dernière.
This Is How Long Sex Should Actually Last.Peuplement: Il devrait en fait Etheostoma, déplacer Etheostoma.
Stocking: It should actually etheostoma, Etheostoma move.Hmm- C'est tellement bizarre- Il devrait en fait être.
Hmm- that is indeed strange- It should actually go.Ce centre devrait en fait être renforcé.
That Centre's resources should in fact be strengthened.Next Next post: C'est Combien de temps le Sexe Devrait en Fait la Dernière.
NationalSexDay: This is How Long Sex Should Actually Last.Cette procédure devrait en fait permettre de faire évoluer l'enquête.
This procedure should actually help to change the investigation.Et une femme très obèse avec un IMC de 40 devrait en fait perdre 6 kg.
And a very obese women with a BMI of 40 should actually lose 6kg.Ce partage devrait en fait être le principe directeur de notre action commune.
Et une femme très obèse avec un IMC de 40 devrait en fait perdre 6 kg.
And a very obese woman with a BMI of 40 should actually lose 6 kg.Et le fait que l'on devrait en fait la traiter en tant qu'équivalent absolu.
And the fact that we should actually treat it as being absolutely equivalent.Prévention des blessures: la prévention des blessures devrait en fait constituer la première étape.
Injury prevention: Avoiding injuries should actually be the first step.Le participant devrait en fait payer le vol à destination du Canada et le vol de retour à la maison.
The participant should actually pay for the flight to Canada and the flight back home.Non. Le Règlement sur les produits de santé naturels devrait en fait accroître l'accès à ces produits.
No. The Regulations should in fact increase access to these products.La durée de l'exposition, qui devrait en fait être plus faible pour les utilisateurs de téléphones cellulaires sont devenus beaucoup plus élevé.
The duration of exposure, which should actually be lower for the cell phone users have become much higher.Un détail qui a été manqué,cependant, est que le"tas" devrait en fait s'appeler le"magasin libre.
One detail that has been missed, however,is that the"heap" should in fact probably be called the"free store.Il devrait en fait constituer un coussin sur lequel s'appuyer en situation d'aléas excédentaires par rapport aux prévisions.
It should, in fact, serve as a cushion to rely on Eh bien, chaque souris devrait en fait avoir un bouton droit.
Well, every mouse should actually have a right button.
