Examples of using Devrait retirer in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Yang Arif devrait retirer cela.
Je vais débuter avec mon sommaire de ce qu'un lecteur devrait retirer de ce rapport.
Elle devrait retirer cette remarque.
She should withdraw those remarks.Pourquoi le pape Ratzinger Benoît XVI devrait retirer sa démission.
Why pope Ratzinger-Benedict XVI should withdraw his resignation.Elle devrait retirer son ultimatum.
They should withdraw this ultimatum.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
droit de retirerretirer votre consentement
retirez la batterie
retirer du four
retirez le couvercle
retirez les piles
retirer des fonds
retiré du marché
retiré du service
retiré de la liste
More
Uniquement un technicien qualifié devrait retirer le boîtier de l'appareil.
Elle devrait retirer son ultimatum.
And it should withdraw its ultimatum.S'il y a cohérence avec les politiques dites«vertes»,la Caisse devrait retirer son financement.
If there is consistency with the so-called"green" policies,the Fund should withdraw its funding.Hamon devrait retirer sa candidature.
Hamon should withdraw his candidacy.À n'en pas douter, le gouvernement n'a pas besoin qu'on lui donne d'autres raisons lui indiquant pourquoi il devrait retirer cette motion d'attribution de temps.
Surely, the government does not need any more explication as Tout le monde devrait retirer un millionnaire!
Même si les opérations de déchargement furent plus lentes que prévu,Turner décida que sans soutien aérien, il devrait retirer ses navires de Guadalcanal.
Even though the unloading was going slower than planned,Turner decided that without carrier air cover he would have to withdraw his ships from Guadalcanal.Elle devrait retirer ce truc de sa bouche.
She should remove that thing from her face.Nous pouvons certainement la prendre au mot. Le sénateur Robichaud devrait retirer sa motion, et le sénateur Cools prendrait la parole la semaine prochaine.
Surely, we can take her at her word, Senator Robichaud should drop his motion, and Senator Cools will speak next week.John devrait retirer ce mensonge et s'excuser.
John should withdraw this lie and apologise.Honorables sénateurs, je crois que le gouvernement, s'il était prudent,sachant qu'il y a suffisamment de temps, devrait retirer cette motion d'attribution de temps.
Honourable senators, I think that the government, if it were prudential,knowing there is all kinds of time, ought to withdraw this motion for time allocation.Le gouvernement devrait retirer ce projet de loi.
The government should withdraw this bill.Selon les trois associations, donc, si les intérêts nationaux individuels exprimés dans les décisions du Conseil de l'EU devaient prévaloir, alors, d'abord que le secteur du transport combiné soit considérablement affaibli,la Commission Européenne devrait retirer sa proposition originaire.
According Elle devrait retirer son maquillage, mais.
She should remove her make-up, but she is really.Le message que j'aimerais laisser aux élèves ici présents,le message que chacune et chacun devrait retirer de l'histoire de ma vie, c'est que ce qui fait du Canada un pays merveilleux, c'est que tout y est possible.
The message I want to leave with the students here today,the message that anyone should take from my life story, is that the wonder of Canada is that anything is possible.
