Examples of using Devront adapter in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Ils devront adapter leurs prix..
S'ils ferment trop tôt,ces poissons devront adapter à l'eau douce.
Tous ces pays devront adapter leurs systèmes au début de 1999.
Il y a 7 compétences que les spécialistes du marketing devront adapter pour évoluer.
Certaines personnes devront adapter leur situation de travail.
Some people may need to adjust their work situation.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
adaptée à vos besoins
solutions adaptéesadaptés aux besoins
adapté aux enfants
services adaptésproduits adaptésune solution adaptéeadaptés à leurs besoins
adapté aux personnes
adapté aux familles
More
Ceux qui mangent dans un restaurant qui sert de la nourriture de haute qualité devront adapter leurs vêtements en conséquence.
Those who eat out in a restaurant that serves high-quality food will have to adapt their clothes accordingly.Toutefois, ils devront adapter certaines de leurs pratiques.
However, they will have to adapt their routines Vu que les factures sont plus petites,toutes les banques du pays devront adapter leurs machines d'argent.
Because the bills are smaller,all the banks in the country will have to adapt their money machines.Les cantons devront adapter leur législation d'ici le 1er janvier 2008.
Et pour relever les défis, les États membres,donc les vingt-cinq, devront adapter leurs systèmes très divergents.
In order Les autorités devront adapter leur politique et elles commencent à le faire.
People will have to adjust Les jours chauds après un front froid entraînera souvent basse reculer dans les habitats profonds à nourrir,et les pêcheurs devront adapter leurs stratégies en conséquence.
Warm days following a cold front En d'autres termes,nos villes devront adapter leurs infrastructures existantes.
In other words,our cities will need to adapt their existing infrastructures.Les pays devront adapter ces directives en fonction des réglementations nationales en matière d'élimination et de confinement des déchets médicaux.
Countries should adapt these guidelines according to their medical waste disposal and containment regulations.Les filiales de transport RTE,GRTgaz et TIGF devront adapter leur statut et mode de fonctionnement.
The transmission subsidiaries RTE,GRTgaz and TIGF will have to adjust their status and method of operation.Les marques devront adapter leurs stratégies en fonction du comportement des consommateurs.
Brands will have to adapt their strategies according Les coûts seront assumés principalement par les prêteurs sur salaire, qui devront adapter leurs pratiques commerciales aux nouvelles exigences provinciales.
Costs will be accrued principally by payday lenders, who would have to adjust their business practices according Les établissements devront adapter cette analyse compte tenu des particularités propres à chaque situation.
Institutions will need to tailor this analysis Bien entendu, à l'intérieur d'une même région, les pays peuvent différer les uns des autres de manière importante et devront adapter leurs stratégies de contrôle du paludisme au-delà des recommandations présentées dans cette section.
Naturally, countries within the same region Les gestionnaires devront adapter leurs programmes pour répondre aux besoins d'un avenir incertain.
Water managers will need to adapt their programs 
