Examples of using Devront ensuite in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Ces fibres devront ensuite être enlevées.
Les régulateurs des différents marchés devront ensuite approuver l'accord.
Regulators in various markets will then have to approve the deal.Ils devront ensuite établir s'il y a eu fraude.
Les réponses semblables devront ensuite être regroupées.
Elles devront ensuite refroidir pendant neuf autres heures.
Les parlements suisse et européen devront ensuite autoriser sa ratification.
Ils devront ensuite exprimer leur point de vue lors d'un débat.
They will present these views during a debate.Les propositions agréées devront ensuite être mises en œuvre rapidement.
Ils devront ensuite être autorisés à reprendre les cours.
They should then be permitted to resume their studies.Tous les actes de procédure devront ensuite être déposés dans ce même district.
All the procedural documents must then be filed in that same judicial district.Ils devront ensuite partager leurs résultats avec la classe.
They should then share their results with the class.Six autres animaux« témoins» du troupeau pré-test devront ensuite être abattus et analysés.
Another six"pre-test" animals from the group should then be slaughtered and tested.Les douze devront ensuite passer à la question des revenus.
The 12 should then turn to the issue of revenues.Une fois les échantillons analysés,les experts devront ensuite analyser soigneusement les résultats.
Once the samples are tested,experts will then need to carefully analyze the results.Ils devront ensuite contacter le plus rapidement possible l'école.
They must then contact school as soon as possible.À partir des statistiques du pays,les participants devront ensuite élaborer un message de plaidoyer.
Based on the country statistics,participants should then develop an advocacy message.Ils devront ensuite partager leurs résultats avec la classe.
They will then prepare to share their findings with the class.Les informations recueillies auprès du public etdes autres parties prenantes devront ensuite être intégrées à la première version du rapport.
Information collected from the public andother stakeholders would then be reflected in the first draft of the report.Ces dernières devront ensuite être elles- mêmes concentrées et séchées.
These fractions must then be concentrated and dried.De ce fait, les fonctionnaires qui estiment avoir été injustement traités risquent de présenter des recours et de se voir accorder des indemnités, queles Etats Membres devront ensuite prendre à leur charge.
As a result, staff members who felt they were treated unfairly might seek legal redress and be awarded compensation;Member States would then have to pay.
