Examples of using Dialecte local in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Mandarin et dialecte local.
Dans le dialecte local, on l'appelle généralement« falchett.
In the local dialect it is called a“falchett.Les dialogues sont en dialecte local.
Dialogue is in the local dialect.Dans le dialecte local, il s'appelle Hauh Fteah.
In the local dialect it is called the Hauh Fteah.Tous, parlent le dialecte local.
And they all speak in the local dialect.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
dialecte local
différents dialectesdialectes parlés
propre dialectedialectes régionaux
autres dialectesles dialectes locaux
dialectes chinois
divers dialectesdialectes arabes
More
Usage with verbs
En dialecte local, Alamout signifie"la leçon de l'aigle.
In the local dialect, Alamut means"the eagle's lesson.Ils parlaient dans un dialecte local.
They were talking in a local dialect.Sfurzat est le dialecte local pour sforzato, ou forcé.
Sfurzat is the local dialect for sforzato, or forced.Il s'exprime dans le dialecte local.
They are speaking in the local dialect.Dans le dialecte local est appelé coq sicilienne Ciazza.
In the local dialect is called rooster Sicilian Ciazza.Elle a également appris le dialecte local.
She also learned the local dialect.Ce mot est le dialecte local à Luang Prabang.
This word is local dialect in Luang Prabang.Certains d'entre eux parlent le dialecte local.
And they all speak in the local dialect.Dans le dialecte local, Gijzelbrechtegem est appelé Grijsloke.
In the local dialect, it is called the Ruurebersch.Madiadi signifie bambou dans le dialecte local.
Madiadi means bamboo in the local dialect.Dans le dialecte local, pamusha veut dire« maison» ou« chez soi.
In the local dialect, musha means‘ home‘ or‘ home.Kakhetians parlent un dialecte local du géorgien.
Kakhetians speak a local dialect of Georgian.Vous n'aurez jamais le temps d'apprendre le dialecte local.
On parle aussi le dialecte local le« bajan.
There is also a local dialect spoken, called Bajan.Préparer son voyage en apprenant le dialecte local.
Expand Your Travels by Learning the Local Language.Le cantonais est le dialecte local du sud-est de la Chine.
Cantonese is the local dialect spoken in the southeast of China.Pouvez-vous produire votre film dans mon dialecte local?
Can you produce your film in my local language?Dans le dialecte local, l'ylang-ylang signifie"fleur des fleurs.
In the local dialect, ylang ylang means‘flower of flowers..Canevel signifie"petite cave", dans le dialecte local.
Canevel” in the local dialect means“small cellar.Le dialecte local contient ainsi des traces de lombard.
There is evidence of this in the local dialect, which has traces of Lombard.Un policier m'a parlé en dialecte local.
One of Janjaweed veut dire, dans le dialecte local:« hommes mauvais, à cheval, armés de fusils.
La localité est nommée Varboska dans le dialecte local.
The locality is named Varboska in the local dialect.Il s'agit généralement d'une forme du dialecte local Rigsdansk.
This is typically a form of the local dialect to Rigsdansk.Ces vallées sont appelées des« dales» en dialecte local.
These valleys are called‘dales' in the local dialect.
