Examples of using Différence de style in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Différence de style.
Difference of style.Remarquez la différence de style.
Do notice the difference in style.Différence de style.
A difference in style.Vous la voyez la différence de style?
Do you see the style difference?La différence de style est évidente.
The difference in style is clear.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
grande différenceseule différenceune grande différencela seule différenceprincipale différencela principale différenceénorme différencegrosse différencela grande différencedifférence majeure
More
On voit bien la différence de style.
You can see the style difference.Différence de style, probablement.
Just a difference in style, possibly.Vous saisissez la différence de style?
Do you see the style difference?Cette différence de style renvoie à.
It seems that the style difference dates back to.Je ne vois pas la différence de style.
I see no difference in the style.La différence de style est clairement visible.
The difference in style is very obvious.Je n'y vois qu'une différence de style.
I can only see a difference in style.Différence de style, mais pas de programme.
A difference of style, not Il n'y voit qu'une différence de style.
I can only see a difference in style.Notez la différence de style entre l'impression par l'ordinateur et la saisie de l'utilisateur.
Note the style difference between computer output and user input.Il y a aussi une différence de style.
There is a difference in style as well.Malgré la différence de style, la voix de Twain est encore évidente dans le commentaire politique du livre.
Despite the difference in style, however, Twain's voice is still evident Il y aura peut-être une différence de style.
It might be a difference in style.Quelle différence de style!
What a difference in style!Il y aura peut-être une différence de style.
There may be a difference in style.Simple différence de style?
Just a stylistic difference?Ce qui est marrant c'est la différence de style.
What is striking is the difference in style.Il s'agit d'une différence de style qui caractérise ces différents cinémas.
This is a stylistic difference that characterizes these different cinemas.Il ne s'agit pas là seulement d'une différence de style.
It is not just a difference in style.Toutefois, cette différence de style ne doit pas être.
But a style difference shouldn't be.Ou est-ce qu'il est seulement une différence de style?
Or is it really just a difference of style?Question: Avez-vous remarqué la différence de style entre Piotr Porochenko et Vladimir Zelenski?
Question: Have you noticed any difference in style between Petr Poroshenko and Vladimir Zelensky?Il est très intéressant de constater la différence de style.
It was interesting to see the difference of style.Étant donné la différence de style et de sujet et le fait que les matériaux utilisés ne soient pas les mêmes, on peut supposer que les deux frises ne sont pas contemporaines.
Given the difference in style, subject and material, it is thought that the two friezes are not contemporary.Ah oui… c'est vrai y'a une différence de style.
Yes, very true, there is that style difference.
