What is the translation of " DIFFÉRENCES DANS LA COMPOSITION " in English?

• differences in the composition
• differences in the make-up

Examples of using Différences dans la composition in French and their translations into English

Il existe des différences dans la composition.
There are differences in the composition.

L'écart observé entre les taux provinciaux/ territoriaux peut tenir à d'autres facteurs, comme les différences dans la composition des populations régionales.
Other possible explanations for the observed variation in provincial/territorial rates include differences in the composition of the regional populations.

Il existe des différences dans la composition.
There are some differences in composition.

La cimenterie TXI, à Midlothian(Texas), a signalé que les changements dans les données fournies au RRTP peuvent être dus à des différences dans la composition des combustibles qu'elle reçoit.
The TXI plant in Midlothian, Texas, indicated that changes in its PRTR data can reflect differences in the make-up of the fuels that it receives.

Des différences dans la composition du microbiote intestinal.
Differences in the composition of the intestinal microbiota.

Les différences de couleurs peuvent représenter des différences dans la composition des matériaux de surface.
Differences in color could represent differences in the composition of surface materials.

Des différences dans la composition pourraient également être responsables, ajoute t'il.
Differences in composition could also be responsible, he says.

Ils travaillent en détectant les différences dans la composition des extraits de bois de coeur.
They work by detecting differences in the composition of heartwood extractives.

Ii Différences dans la composition produits, leur goût et l'usage prévu.
(ii) Differences in composition of the products, their taste and their intended use.

Les chercheurs ont pu mettre en évidence des différences dans la composition du microbiote des athlètes par type de sport.
The researchers were able to identify differences in the composition of the athletes' microbiota sorted by type of sport.

Des différences dans la composition de ces astres pourraient jouer un rôle dans leur capacité à abriter la vie.
Differences in the make-up of these stars and planets could have important consequences for their chances of hosting life.

Le coût de ces médicaments est approximativement égal, il y a quelques différences dans la composition et les effets des composants.
The cost of these drugs is approximately equal, there are some differences in the composition and effects of the components.

Il existe plusieurs différences dans la composition et l'utilisation de la fonte blanche et grise.
There are several differences in the composition and use of white and grey cast iron.

L'épandage de fumier composté de parc d'engraissement de bœufs de boucherie(Bos taurus) peut avoir des effets différents sur les propriétés physiques du sol que l'épandage du fumier en tas en raison des différences dans la composition, la granulométrie et la décomposabilité de ces deux types de fumiers.
Land application of composted feedlot cattle(Bos taurus) manure may have differential effects on soil physical properties compared to stockpiled manure because of the differences in the composition, particle size, and decomposability of these materials.

Par exemple, on note des différences dans la composition, l'apparence et l'utilisation des deux produits.
For example, there are differences in the composition, appearance and function of the two products.

Les différences dans la composition des acides gras, des vitamines et des substances phytochimiques reflètent les habitudes alimentaires de la mère.
Differences in composition of fatty acids, vitamins, and phytochemicals reflect maternal dietary patterns.

Ce résultat traduit les taux de CII plus élevés pour les petites entreprises dans certains pays, de même que les différences dans la composition des dépenses, comme la part plus modeste des dépenses en capital mentionnée précédemment.
This outcome reflects higher ITC rates for small firms in some countries as well as the differences in the composition of spending, such as a smaller share for capital spending, discussed above.

Les différences dans la composition de ces deux planètes sont utiles pour la quête de mondes habitables," conclut David Charbonneau.
The differences in composition between these two planets are relevant to the quest for habitable worlds," concludes Charbonneau.

De même, le passage plus brusque d'une roche à l'autre déterminé par la présence de fragments de la première, empâtés dans la seconde, peut provenir de légères différences dans la composition d'une même masse de pierre fondue, et de l'action d'arasion exercée par une masse encore fluide sur une autre masse déjà solidifiée.
And likewise the more abrupt passage by fragments of the former being embedded in the latter, might result from slight differences in the composition of the same mass of molten stone, and from the abrading action of one such part still fluid, on another part already solidified.

Plus généralement, les différences dans la composition de la population des migrants selon la catégorie d'immigration(migration de travail, familiale, humanitaire) expliquent en grande partie la variabilité internationale de leur situation fiscale par rapport à celle des autochtones.
More generally, differences in the composition of the migrant population by migration category(labour, family, humanitarian) account for a large part of the cross-country variation of migrants' fiscal position relative to that of the native-born.

How to use "différences dans la composition" in a French sentence

Les différences dans la composition sont autorisées uniquement dans les excipients.

On peut aussi relever des différences dans la composition des scènes.

Les différences de couleurs suggèrent des différences dans la composition minérale.

La ségrégation entre écoles se caractérise par des différences dans la composition des établissements.

SLE est associée à des différences dans la composition de la flore, indépendamment de l'état parodontal.

En 2011, nous avons observé des différences dans la composition taxonomique entre les deux couverts végétaux.

Les différences dans la composition chimique de la viande sont principalement d’effet espèce-dépendante (Guerrero et al 2013).

Quelles sont les différences dans la composition d’un album ou dans la préparation d’un dj set ?

Ce travail colossal a permis aux scientifiques d’observer d’énormes différences dans la composition génétique des différentes tumeurs.

How to use "differences in the composition" in an English sentence

There are notable differences in the composition of the disengaged youth population between Cleveland and the suburbs.

Differences in the composition of IBs were observed in SDS-PAGE at the end of cultures (Figure 1D).

There are significant differences in the composition of microbial communities in relation to fat vs.

There are some differences in the composition of RMBS issuers between the domestic and offshore markets.

All of these characteristics reflect the differences in the composition of ordinary computers and industrial computers.

However, seasonal differences in the composition of stomach contents are not marked.

In Europe there are regional differences in the composition of market channels.

In general: Sorting of various alloys on the basis of differences in the composition of the elements, e.g.

There were differences in the composition of sugars, total phenols and organic acids between the chestnut varieties.

There are important differences in the composition of the various cranberry supplements on the market.