What is the translation of " DIFFICILEMENT PARLER " in English?

• hardly speak
• hardly talk about
• is hard to talk about
• is difficult to speak
• is difficult to talk about

Examples of using Difficilement parler in French and their translations into English

Je peux difficilement parler.
I can hardly speak.

Chaque fois que tu n'es pas loin, je peux difficilement parler.
Whenever you are near I can hardly speak.

On peut difficilement parler d'abus.
It's hard to talk about abuse.

Quand il a fini, je pouvais difficilement parler.
As she finished I could hardly speak.

On peut difficilement parler d'abus.
Abuse is difficult to talk about.

Pour le reste de la journée, je pouvais difficilement parler.
For the rest of that day, I could hardly talk.

On peut difficilement parler de classe.
It is hard to talk about class.

Langue épaisse; peut difficilement parler.
Tongue thick; can hardly speak.

Je peux difficilement parler, je comprends.
I can hardly speak I understand.

FAIBLESSE, comme si on perdait connaissance; peut difficilement parler.
WEAKNESS, faint-like; can hardly talk.

Nous pouvons difficilement parler d'évasion.
We can hardly speak of escape.

Elle était tellement essoufflée qu'elle pouvait difficilement parler.
She was so out of breath that she could hardly speak.

Mais elle peut difficilement parler japonais.
She can hardly speak Japanese.

J'ai besoin d'oxygène Chaque fois que tu n'es pas loin je peux difficilement parler.
I need oxygen Whenever you are near I can hardly speak.

Je peux donc difficilement parler de l'Allemagne.
So I can hardly speak for Germany.

Elle donne la sensation d'être si épaisse qu'il peut difficilement parler, paralysie partielle.
Feels so thick he can hardly speak, partial paralysis.

On peut difficilement parler d'une« hausse constante.
We can hardly speak of a"basso continuo.

Lorsque nous nous parlons au téléphone, j'essaye d'être forte, mais je peux difficilement parler.
When we talk on the phone I try to be strong, though I can hardly speak.

Et je peux difficilement parler, mon coeur bat si fort.
And i can hardly speak, my heart is beating so.

Les rapports entre les deux armées restent amicaux et l'on peut difficilement parler d'un état de siège.
Relations between the two armies remain friendly, and one can hardly speak of a state of siege.

How to use "difficilement parler" in a French sentence

On peut difficilement parler d'un rituel religieux.

On peut difficilement parler d’une mode passagère.

Les passagers peuvent difficilement parler entre eux.

Forcément, on peut difficilement parler dans ces conditions!*

Bref, on peut difficilement parler de "bonne affaire".

Nos ancêtres pouvaient difficilement parler la langue d'aujourd'hui...

On peut difficilement parler d'un aménagement vraiment utile.

On peut donc difficilement parler d'idée très originale.

On peut donc difficilement parler de despotisme éclairé contemporain.

Dans notre équipe, on peut difficilement parler de leader.

How to use "hardly speak" in an English sentence

Maarten can hardly speak French at all.

The main characters hardly speak to each other.

Erick can hardly speak any French.

Was it that Guccifer2.0 could hardly speak Romanian?

Elisabeth can hardly speak any French.

The Policeman who could hardly speak English.

They hardly speak and are inseparable.

They can hardly speak the English language.

Mom could hardly speak or open her eyes.

Nice family but they hardly speak English.