What is the translation of " DISPOSITION DEVRAIT " in English?

• provision should
• clause should
• provision would
• provision must
• provision would need
• disposition should
• layout should
• provision is expected
• requirement should
• arrangement should
• rule should

Examples of using Disposition devrait in French and their translations into English

Cette disposition devrait être rejetée.
That provision should be rejected.

La CNDA estime que cette disposition devrait.
JCT estimates this provision would.

La disposition devrait être confortable;
The layout should be comfortable;

Par conséquent, cette disposition devrait être supprimée.
This rule should therefore be deleted.

La disposition devrait donc être modifiée.
The provision should therefore be changed.

EurECCA estime que cette disposition devrait être clarifiée.
Lewarne says this provision must be clarified.

Cette disposition devrait être introduite à l'article 12.
This provision should be introduced in Article 12.

S'il n'y en a aucune, cette disposition devrait être supprimée.
If there are none, this provision should be deleted.

Cette disposition devrait figurer dans le CRP.1.
This provision should be included in CRP.1.

Les membres conviennent tous que la disposition devrait être codifiée.
All members agree the provision should be codified.

Cette disposition devrait être supprimée.
This provision should be deleted.

Lukács soutient donc que la disposition devrait être rejetée.
Mr. Lukács submits, therefore, that the provision should be disallowed.

Cette disposition devrait être supprimée..
The provision should be scrapped.

Les Services publics estiment qu'une telle disposition devrait être réciproque.
The Utilities are of the view that such a clause should be reciprocal.

Cette disposition devrait être supprimée.
This provision should be deleted from the bill.

Personne n'a une foi parfaite, ininterrompue, bien que notre disposition devrait être la foi en Dieu.
No one has perfect, uninterrupted faith, though our general disposition should be faith in God.

Sinon, cette disposition devrait être supprimée.
Otherwise, that provision should be removed.

De surcroît, même si l'on appliquait en droit civil le test de la disposition tel qu'élaboré dans Wardean Drilling, la disposition devrait être reconnue au moment de la conclusion du contrat.
In addition, even if the Wardean Drilling test was applied in a civil law content, the disposition should be considered to have taken place when the contract is concluded.

Cette disposition devrait être supprimée de la législation.
This provision should be removed from legislation.

L'expert de la Belgique a estimé qu'une telle disposition devrait également figurer dans les Recommandations.
The expert from Belgium considered that such a requirement should also be included in the Recommendations.

Cette disposition devrait rester dans la deuxième partie. Espagne.
The provision should be kept within Part Two. Spain.

Dans le sous-point(a), la disposition devrait être lue dans le.
In sub-item(a), the provision should be read in the.

Cette disposition devrait être élargie pour traiter les remboursements.
This provision should be expanded to address refunds.

Le principe de cet amendement peut être accepté, mais cette disposition devrait figurer à l'article 7, paragraphe 2.
This amendment can be accepted in principle, although the provision would need to be put under Article 7(2.

(Cette disposition devrait être généralisée à toutes les entreprises.
(This rule should be extended broadly to all undertakings.

Une fois signée par le gouverneur de l'État, cette disposition devrait entrer en vigueur à partir du 1er janvier 2020.
Once signed by the Governor of the State, this provision is expected to come into force on 1st January 2020.

La disposition devrait permettre d'autres méthodes de confirmation.
The provision should allow alternative methods of confirmation.

Par conséquent, cette disposition devrait figurer à l'annexe4.
Therefore, this clause should be moved to Appendix 4.

La disposition devrait être appliquée comme elle figure dans la convention collective.
The disposition should be applied as it appears in the collective agreement.

Elle est convenue que la disposition devrait être libellée comme suit.
The Commission agreed that the provision should read as follows.