Examples of using Document avait in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Le document avait disparu.
The document was gone.Je m'étais imaginé que le document avait été traduit.
Le document avait été signé en 2010.
The document had been signed in 2010.J'ai l'impression que ce document avait déjà été.
Le document avait été examiné brièvement.
The document had been examined briefly.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
présent documentdocument final
autres documentsle document final
documents officiels
documents requis
documents électroniques
les documents requis
les documents électroniques
documents originaux
More
Mais déjà le document avait été approuvé.
But the document had already been approved by then.Le document avait été reconnu authentique.
The document had been recognized as authentic.Hartzheim, 24 ce précieux document avait disparu.
Hartzheim, 24 this invaluable document had disappeared.Si le document avait été.
If that document had been.Messieurs les Juges, comme je l'ai dit,je savais qu'un document avait.
Your Honours, as I said,I knew that the document had been.Ce document avait déjà été présenté au CIEM.
Elle ne savait pas que le document avait été remplacé.
She did not know that the document had been replaced.Le document avait seulement aggravé l'inconduite.
The document had only compounded the misconduct.La Syrie a prétendu qu'un document avait été élaboré avec M.
Syria claimed that a document had been elaborate with Mr.Ce 5 document avait un objectif totalement différent.
This document had a wholly different purpose.Il ne pouvait pas dire, toutefois, si le document avait été"officialisé.
He could not say however whether the document had been"formalized.Le document avait été à deux succursales différentes.
The document had been sent to two different branches.La mise en forme aurait été exactement la même si ce document avait été.
Ce document avait été demandé cinq ans plus tôt par Klein.
This paper had been requested five years earlier by Klein.Mais l'agrandissement de photographies du document avait permis de révéler partiellement son contenu.
But Le document avait été soumis en réponse à la décision 99/4.
The paper had been submitted in response to decision 99/4.Plusieurs délégations ont demandé si le document avait été examiné, pour approbation, par un organe intergouvernemental.
Several delegations inquired whether the document had been considered for approval by an intergovernmental body.Ce document avait un caractère confidentiel et n'avait jamais été rendu public.
This document was also considered confidential, and never made publicly available.À la fin de 2016-2017, le document avait atteint la phase finale d'approbation.
At the end of 2016-2017, this document was in the final stages of approval.Ce document avait un caractère plutôt légaliste et il ne comportait pas d'éléments méthodologiques.
This document was rather legalistic and did not provide methodological elements.Francis Galton dit que ce document avait été son inspiration d'appliquer des statistiques aux sciences sociales.
Francis Galton said that this paper had been his inspiration to apply statistics to the social sciences.Le document avait clairement la structure d'un résumé, ainsi qu'une photo d'identité de Layfon.
The document was clearly in the structure of a resume, along with a close-up photo of Layfon.Une des propositions qui figuraient dans ce document avait trait à la réalisation d'une étude approfondie sur la gestion des soins de santé au sein du système des Nations Unies.
Among other things, the paper had proposed that an in-depth review be conducted of health-care management within the United Nations system.Ce document avait deja ete soumis a la Quinzieme reunion du Trait6 sur I1Antarctique.
The paper had earlier been submitted to the Fifteenth Antarctic Treaty Consultative Meeting.De plus, le document avait déjà été approuvé pendant l'intersession.
Moreover, the document has already been approved intersessionally.
