Examples of using Document du programme in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Document du Programme des Nations Unies pour le développement.
Ceux-ci sont présentés en détail dans le document du programme de vérification.
Le document du programme de conformité est décrit à l'alinéa513.05(1)b du MN.
Compliance program document is described in Paragraph 513.05(1)(b) of the AWM.Le Conseil d'administration de l'ONUDI approuve le document du programme PCP Maroc.
Voir le document du Programme d'aide aux athlètes de RCA pour connaître les exigences du PAA.
See RCA's Athlete Assistance Program document for specific requirements.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
présent documentdocument final
autres documentsle document final
documents officiels
documents requis
documents électroniques
les documents requis
les documents électroniques
documents originaux
More
Ces rôles et responsabilités sont également précisés dans le document du programme de retour au travail.
Roles and responsibilities are also set out in the Return to Work Program document.Le document du programme doit comprendre une description de la procédure à suivre pour faire de tellesdemandes.
The program document should include a description of how applications will bemade.Espace d'exposition Site web de l'atelier Inscriptions gratuites Document du programme distribué sur place.
Exhibit Space Workshop web site Free registrants On-site Program Document Lanyard Conference Bag.Veuillez consulter le document du programme(sous l'image principale de cette page) pour plus d'informations.
Please check the programme document(below the main image on this page) for more information.Procès-verbaux dans lesquels il est question de ces activités et mention dans le document du programme de prévention des risques.
Minutes reflecting these activities, and the referenced hazard prevention program document.Le document du programme doit comprendre une description de la procédure à suivre pour faire de telles demandes.
The program document should include a description of the process by which such applica-tions will be made.Dans ce cas il faut se référer à un autre document du programme guide du candidat ou plan d'action.
If this is the case, you will need to refer to other programme documents applicant guidelines or action plan.Le document du programme de pays pour le Monténégro 2012-2016 aborde les priorités définies dans le Plan national pour l'intégration.
The country programme document for Montenegro 2012-2016 addresses priorities identified in the National Plan for Integration.Les procédures, intervalles etconditions régissant la réévaluation des niveaux d'alerte doivent être définis dans le document du programme et être approuvés parTCAC.
The procedures, periods andconditions for recalculation of alert levels must be defined in the program document and approved byTCCA.Les réalisations dans le document du programme de pays sont alignées sur les réalisations du Cadre stratégique des Nations Unies.
The outcomes in the country programme document are aligned with the United Nations Strategic Framework outcomes.Examen des documents en fonction de la liste standard se reporter aux annexes des termes de référence; document du programme, rapports financiers, de suivi, etc.
Review of Dans un autre document du programme, ce taux de rentabilité interne est passé à 23,06%, selon les prévisions de circulation à la hausse.
Footnote 22 In another program document this internal rate of return has improved to 23.06%, based on increased traffic projections.Le PNUD contribue à l'initiative« One Plan» dans les limites établies par le document du programme de pays approuvé par le Conseil d'administration pour le pays visé.
UNDP contributes to the"One Plan" within the scope of the Country Programme Document approved by the Executive Board for the particular country.Le document du Programme des Nations Unies pour l'environnement sur la> de la pauvreté et de l'environnement(UNEP/GC.22/INF/30) devrait servir de guide à cet égard;
In that regard, the United Nations Environment Programme paper on poverty- environment road map(UNEP/GC.22/INF/30) should be used as a guide;Toute proposition de projet doit être présentée en accord avec les conseils et indications figurant dans le document du programme, qui est disponible en anglais, français et espagnol sur.
Project proposals should be submitted using the guidance provided in the program document, which is available in English, French and Spanish at.De surcroît, la présentation du document du programme de pays uniquement à la session annuelle ne serait pas garante de la flexibilité voulue pour tenir compte des cycles nationaux.
In addition, the presentation of the country programme document only at the annual session would not provide the flexibility to meet national cycles.Ne copiez pas et ne répétez pas les informations contextuelles qui se trouvent dans le document principal(par ex. le document du projet, le document du programme, la proposition, ou le règlement);
You should not copy or repeat the background information of the core document(eg project Selon le document du programme Vision 2020, le leadership du Rwanda a promis«un État respectueux de la structure et des processus démocratiques» aux citoyens.
As stated in the Vision 2020 development programme document, Rwanda's leadership has promised‘'a State respectful of democratic structure and processes'' to citizens.La directrice régionale, Qualité des soins, Atlantique, a établi les cibles de rendement en se fondant sur l'information contenue dans le document du programme de base de 1992-1993 rajustées pour tenir compte des activités courantes.
The Director Quality Care Atlantic Region based the performance targets on the information in 1992/1993 CORE program document adjusted to reflect current operations.Le document du programme a été diffusé auprès de la communauté des donateurs avant la Conférence internationale de Tokyo sur Semipalatinsk, qui devait se tenir en septembre 1999.
The programme document was distributed among the donor community prior to the Tokyo International Conference on Semipalatinsk, which was to be held in September 1999.Ca(à jour lors de la publication) On peut obtenir du Conseil le document du programme et la liste de vérification correspondante en citant les références CAN-P-1583 et CAN-P-1584 respectivement.
Ca The programme document and corresponding GLP application/checklists are available from the Council as CANP- 1583 and CAN-P-1584, respectively.Le document du Programme de SST n'a pas été mis à jour depuis avril 2009. De ce fait, il ne tient pas compte du transfert de la responsabilité des Opérations de la sécurité à la DRH.
The OHS Program document has not been updated since April 2009 and thus does not reflect the transfer of responsibility from Security Operations to HRD.Préparation du programme Une fois le partenaire sélectionné, il démarre la préparation du programme, y compris la finalisation du document du programme, il sélectionne le personnel de soutien(consultants) et prépare toutes les autres actions nécessaires au démarrage le programme. .
De plus, le document du programme de gestion de l'intégrité inclut un énoncé précisant que l'objectif de la société en matière d'incidents pipeliniers est zéro rupture, décès et blessure.
Further, the Integrity Management Program document includes a statement that Corporately, the vision for pipeline incidents is; zero ruptures, zero fatalities, and zero injuries.Le document du programme de BASE donnant l'orientation sur les niveaux de service aux fins de la détermination et de la validation des hypothèses utilisées dans le budget n'avait pas été révisé depuis 1992-1993;
The CORE Program document that provided guidance on service levels to prepare and to validate assumptions in the budget had not been reviewed since 1992-1993;
