Examples of using Document exceptionnel in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Un document exceptionnel!
Chemin faisant est un document exceptionnel.
The Course is an extraordinary document.Un document exceptionnel que l'on doit à Daniel Nevers.
Le 9 octobre 1954,le journal titrait ainsi la suite du document exceptionnel.
On October 9, 1954,the newspaper thus titled the rest of the exceptional document.Il s'agit d'un document exceptionnel à plusieurs égards.
It is an exceptional document for various reasons.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
présent documentdocument final
autres documentsle document final
documents officiels
documents requis
documents électroniques
les documents requis
les documents électroniques
documents originaux
More
Dans les archives générales de la Congrégation de don Orione a été retrouvé un document exceptionnel.
In the general archive of the Orione Congregation an exceptional document has come to light.C'est un document exceptionnel que révèle aujourd'hui Libération.
This is an exceptional document today reveals Libération.Un mois entier de délibérations a produit une document exceptionnel: Témoins en Communauté Apostolique.
The results of the month-long Chapter deliberation produced an exceptional document entitled: Witnessing As Apostolic Community.Ce document exceptionnel valait bien une nouvelle traduction commentée.
This exceptional document was well worth a new commented translation.J'adresse mes félicitations au Secrétaire général et à son personnel pour le document exceptionnel et de grande portée dont nous abordons l'examen aujourd'hui.
I wish to congratulate the Secretary-General, as well as his staff, for the wide-ranging, exceptional document we begin considering today.Ce document exceptionnel nous montre la ville en regardant de l'ouest vers l'est.
This extraordinary document depicts the city looking from west to east.La présente contribution comble partiellement cette lacune en présentant un document exceptionnel produit par le Commissariat de guerre à Bruxelles en 1753.
Maxime Tondeur's article is filling a part of this historical gap by presenting an exceptional document issued by the Brussels War commissariat in 1753.Un document exceptionnel pour entrer dans l'intimité musicale du compositeur.
This exceptional document allows us to enter the composer's musical intimacy.Inscrite au Patrimoine mondial de l'UNESCO,elle est la fresque illustrée de la conquête de l'Angleterre par le Duc de Normandie, à la fois prouesse artistique et document exceptionnel.
Part of UNESCO's Memory of the World,this piece of embroidery illustrating the conquest of England by the Duke of Normandy Ce document exceptionnel montre l'arrivée des nouveaux internés à la caserne Dossin.
This exceptional document shows new detainees arriving at the Dossin barracks.À travers les immenses salles de concert, les sessions d'enregistrement intimes, et sans oublier sa retentissante conversion à la guitare électrique,près de 200 clichés offrent l'une des séries photographiques les plus fascinantes sur un artiste et interprète, et un document exceptionnel sur Dylan et l'histoire du rock n'roll.
Through vast concert halls, intimate recording sessions, and the infamous transition to electric guitar,nearly 200 images offer one of the most mesmerizing photographic series on any recording artist and a stunning document of Dylan and rock'n' roll history.Document exceptionnel, ce texte est l'un des principaux traités céramiques européens.
Exceptional document, this text is one of the principal European ceramic treaties.À l'heure où la question irakienne domine l'actualité internationale, les éditions Karthala viennent de publier, avec le soutien de l'Institut kurde de Paris,la version française d'un document exceptionnel préparé par l'organisation des Droits de l'homme Middle East Watch, intitulé« Génocide en Irak- La campagne d'Anfal contre les Kurdes.
At a time when the Iraqi issue dominates international news, the Karthala publishing house has just published, with the support of the Paris Kurdish Institute,a French translation of an outstanding document prepared by the Middle East Human Rights Watch entitled“Genocide in Iraq- the Anfal Campaign against the Kurds.Ce document exceptionnel a été mentionné pour la première fois par Aristide Marie en 1926.
This exceptional document was mentioned for the first time by Aristide Marie in 1926.Le Livre de la Science de la Musique de Dimitrie Cantemir, qui nous à servi de base comme source historique pour notre enregistrement,est un document exceptionnel à beaucoup d'égards, d'abord comme source fondamentale de connaissance de la théorie, du style et des formes musicales ottomanes du XVIIe siècle, mais aussi comme un des plus intéressants témoignages sur la vie musicale d'un des pays orientaux les plus importants.
Dimitrie Cantemir's Book of the Science of Music, which has served as the historical source for our recording,is an exceptional document in many ways; first, as a fundamental source of knowledge concerning the theory, style and forms of 17th century Ottoman music, but also as one of the most interesting accounts of the musical life of one of the foremost Oriental countries.
