Examples of using Document qui comprend in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Cette réunion a produit un document qui comprend les points suivants.
Un document qui comprend tous les renseignements exigés par le formulaire 2A; ou.
Elles renvoient plutôt à un document qui comprend tous les détails.
Instead, the Rules of Procedure refer to another document which includes all the details.Si vous ouvrez un document qui comprend des citations, les sources de ces citations apparaissent dans la Liste actuelle.
If you open a document that includes citations, the sources for those citations appear under Current list.Description du travail de l'ingénieur en chef: un document qui comprend de nombreux devoirs.
Job description of the chief engineer: a document that includes many duties.
Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
prix comprendy compris le droit
programme comprendy compris les enfants
appartement comprendprojet comprendcompris dans le prix
le programme comprendchambre comprendinstallations comprennent
More
Description technique est un document qui comprend la description des fonctions techniques obligatoires de KISSsoft et KISSsys.
Technical Product Description is a document that contains the technically binding function description of KISSsoft and KISSsys.Description de l'emploi de l'ingénieur en chef: un document qui comprend de nombreuses fonctions.
Job description of the chief engineer: a document that includes many duties.Voici le document qui comprend la procédure et l'agenda de l'entente entre Strateco et la procureure générale du Québec.
Here is the document that includes the procedure and the agenda of the agreement between Strateco and the Attorney General of Quebec unofficial translation.Comme l'indique le glossaire du document de référence sur les Bonnes pratiques de fabrication,un CA est un document qui comprend.
As indicated in the glossary of the current Good Manufacturing Practices Guidance Une feuille de travail est un document qui comprend toutes les spécifications de fabrication pour un lot de pièces.
A job sheet is a document that includes all manufacturing specifications for a lot of parts.Une description initiale du projet pour amorcer l'étape préparatoire en amont, et à la suite du dialogue engagé par l'Agence avec les groupes autochtones, les provinces,les intervenants et le public, un document qui comprend la réponse du promoteur aux questions soulevées au cours de l'étape préparatoire en amont et une description détaillée du projet.
An initial project description to commence the early planning phase, and subsequently following Agency engagement with Indigenous groups, provinces, stakeholders,and the public, a document that includes the proponent's response to issues raised during the early planning phase and a detailed project description.Le VNGOC etle NYNGOC ont publié un document qui comprend des recommandations et des domaines prioritaires afin qu'ils soient inclus dans le document final de l'UNGASS.
The VNGOC andNYNGOC have published a document which includes recommendations and priority areas for inclusion in the UNGASS outcome Les renseignements à inclure seraient produits dans les deux documents principaux que le promoteur est tenu de fournir à l'Agence: une description initiale du projet pour amorcer l'étape préparatoire en amont, et à la suite du dialogue engagé par l'Agence avec les groupes autochtones, les provinces,les intervenants et le public, un document qui comprend la réponse du promoteur aux questions soulevées au cours de l'étape préparatoire en amont et une description détaillée du projet.
The information Les règlements d'entreprise renvoient au document qui comprend les règles et règlements internes régissant une société.
Corporate bylaws refer to the document that includes the internal rules and regulations Le document, qui comprend un certain nombre de thèmes et d'éléments dignes de mention, donne aux sociétés d'assurance- vie réglementées et aux intervenants sectoriels un aperçu de l'approche actuelle du BSIF en ce qui concerne les initiatives de réglementation qui touchent le secteur.
The paper, which includes a number of noteworthy themes and elements, is intended to provide regulated life insurance companies and industry stakeholders with an overview of OSFI's current approach on regulatory initiatives affecting the industry.Vers le milieu de 2004, les données des rapports finals des projets individuels seront regroupées dans un document qui comprendra un sommaire du processus de transfert des données de la TCMA et des leçons apprises.
In mid-2004, material from the final individual project reports Si ce même client apporte dans un document qui comprend libellé exact et ils veulent obtenir cette traduction document, puis nous rappelons les informations de Trados pour nous sauver du temps et de l'argent du client.
If this same client brings in a document that includes exact wording and they want to get this Une mise à jour de la date de publication apparaissant sur la page couverture du TP 14930 intitulé« Compendium des schémas d'enregistrement d'enquêtes», document qui comprend les schémas d'enregistrement des diverses enquêtes au moyen desquelles les données sont recueillies en vertu de la réglementation.
An update of the issue date appearing on the cover page of TP 14930"Compendium of Survey Record Layouts," the document which comprises the record layouts for the various surveys through Cette méthode sera énoncée dans un document qui comprendra des directives sur la sélection des indicateurs pour la pertinence, la validité, la fiabilité et l'assurance de la qualité, ainsi que la disponibilité, le rapport coût-efficacité et les avantages.
This methodology L'onglet Titres affiche la table des matières du document qui comprend une liste des titres, leur numéro d'article ainsi qu'un lien qui conduit à leur emplacement exact dans Affichage du document. .
The Headings tab displays the Table of Contents for the document which includes a list of headings, and the section number that follows each heading, that link to their exact location in 
