What is the translation of " DOCUMENTATION ET LES PROCESSUS " in English?

• documentation and processes

Examples of using Documentation et les processus in French and their translations into English

Nous avons analysé la documentation et les processus internes.
We analyzed internal documentation and processes.

La documentation et les processus, de la planification à la mise en œuvre, à l'examen, sont de bonne qualité.
Quality of documentation and processes from planning to implementation and review, is good.

Vous garderez confidentielles toutes les informations, la documentation et les processus fournis et/ ou mis à votre disposition;
You will keep all information, documentation, and processes provided and/or made accessible to you confidential;

La documentation et les processus, de la planification à la mise en œuvre et à l'examen, sont de bonne qualité.
Documentation and processes, from planning to implementation and review, are of good quality.

Les attentes minimales pour 1996-1997 comprennent le fait de rendre accessibles dans les deux langues officielles la documentation et les processus suivants.
The minimum expectations for 1996-97 include making the following materials and processes available in both official languages.

Nécessité d'optimiser le stock de documentation et les processus de distribution et d'éliminer tout gaspillage.
Need to optimize collateral inventory and delivery processes, and eliminate waste.

Le processus de vérification de suivi devrait définir les responsabilités, les échéanciers, les exigences de documentation et les processus d'évaluation.
The follow-up audit process should have defined responsibilities, timelines, documentation requirements, and assessment procedures.

Par ailleurs, la documentation et les processus pertinents ont été examinés, et des test ont été effectués par rapport aux critères d'audit.
In addition, relevant processes and documentation were examined and testing was conducted against the audit criteria.

Le système de gestion existant de TWA englobait déjà les rôles et les responsabilités, la documentation et les processus propres à la gestion de la sécurité.
TWA's existing management system already incorporated roles and responsibilities, documentation, and processes for managing safety.

La documentation et les processus, de la planification jusqu'à la mise en œuvre, en passant par l'examen, sont complets et sont respectés, conformément aux exigences du système de gestion.
Documentation and processes, from planning to implementation and review, are complete and followed in accordance with management system requirements.

Un niveau semblable de rigueur n'était pas évident dans la documentation et les processus relatifs aux indicateurs de rendement et à l'information sur le rendement se rattachant au CMR.
A similar level of rigour was not evident in the documentation and processes associated with PMF performance indicators and information.

Par ailleurs, elle a fourni des conseils et des recommandations ainsi qu'un soutien technique concernant les pratiques exemplaires en matière d'achats, la documentation et les processus.
Furthermore, the Unit provided technical support with advice and recommendations concerning procurement best practices, documentation and processes.

Notre équipe gère la documentation et les processus requis pour exécuter le développement de nos remarquables programmes d'avion en sept étapes, de la définition conceptuelle par les essais, la certification et la mise en service.
Our group manages the documentation and processes required to execute the development of our remarkable aircraft programs through the 7 development phases, from Conceptual Definition through Testing, Certification and Entry-into-Service.

Définir les considérations stratégiques et empiriques pour mettre en application les services électroniques municipaux et d'e-gouvernement et la documentation et les processus d'e-service.
To define the strategic and empirical considerations for implementing electronic municipal and e-Government services and e-service documentation and processes.

Si la volonté politique de poursuivre la démarche existe, l'autorité nationale suprême indiquera la documentation et les processus décisionnels qu'il sera nécessaire d'établir avant de pouvoir signer et déposer l'instrument.
Assuming that there is the political will to proceed, the supreme national authority would indicate the necessary documentation and decision-making processes that would have to be completed before the instrument can be signed and deposited.

S'assurent que la documentation et les processus du SNGP restent conformes à la politique du Conseil du Trésor, sont diffusés aux échelons organisationnels voulus et qu'un« champion» en fait la promotion au besoin, à titre d'initiatives nouvelles, dans ce secteur d'activité et auprès du Conseil du Trésor;
Ensure that the NPMS documentation and processes remain compliant with Treasury Board policy, are issued at the appropriate organizational level, and are'championed' as required as new initiatives with industry and Treasury Board; and..

Mise en œuvre du système de gestion de la sécurité de la compagnie Le système de gestion existant de TWA englobait déjà les rôles et les responsabilités, la documentation et les processus propres à la gestion de la sécurité.
Company Safety Management System Implementation TWA's existing management system already incorporated roles and responsibilities, documentation, and processes for managing safety.

Ce que vous devez surveiller, c'est que le SGS ne devienne pas le commun du 21e siècle, où notre tâche consisterait simplement à vérifier si la documentation et les processus respectent les critères de qualité mentionnés, car la sécurité est une propriété émergente- elle correspond à davantage que la somme des pièces de qualité utilisées.
What's next after SMS? What you have to watch out for is that SMS does not become the nuts and bolts of the 21st century, where all we do is check whether documentation and processes meet specified criteria of quality because safety is an emergent property-it is more than the sum of quality parts.

Pour la première étape dans l'établissement d'un cadre de surveillance, la Direction générale des programmes examinera la documentation et les processus de l'IVHO, et consultera les secteurs pertinents de l'ASFC ainsi que ceux des ministères provinciaux et fédéraux afin d'identifier les risques et de déterminer l'efficacité des mesures d'atténuation de risque actuelles en ce qui concerne.
As a first step in establishing a monitoring framework, the Programs Branch will review WHTI documentation and processes, and consult with relevant areas within the CBSA, and provincial and federal government departments to identify the risks and effectiveness of the existing risk mitigation options with regard to.

Hedger et al.(2010) indiquent que l'introduction en Ouganda de mesures destinées à garantir la comptabilisation complète du financement des donateurs dans la documentation et les processus budgétaires, a réduit le nombre d'incitations aux ministères compétents à poursuivre leur financement hors budget.
Hedger et al.(2010) mention that the introduction in Uganda of measures to ensure that donor financing is fully reflected in budget documentation and processes reduced incentives for line ministries to keep funding off budget.