Examples of using Documentation technique relative in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Documentation technique relative au système ESC.
Un fabricant peut fournir un fichier PDF contenant de la documentation technique relative à chaque article.
A manufacturer can provide a PDF file that contains technical documentation for each item individually.Dans la documentation technique relative aux UVR, et.
In the technical documentation of RVUs; and.Home'Bank/Business'Bank ou Telelink@Isabel d'ING et,plus particulièrement, dans la Documentation technique relative à l'utilisation de ces services ING.
Home'Bank/Business'Bank or Telelink@Isabel services and,more specifically, in the Technical Documentation on the use of these ING services.O la documentation technique relative à un projet;
Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
documentation technique
la documentation technique
documentation relative
la documentation relative
documentation requise
documentation fournie
la documentation fournie
documentation officielle
la documentation requise
documentation appropriée
More
En 2008, l'autorisation a été obtenue pour accroître les périodicités de visite de maintenance en ligne(visite A)pour l'avion Q400 de 400 à 600 heures de vol et la documentation technique relative à ces nouvelles périodicités accrus a été transmise aux exploitants.
In 2008, approval was obtained to increase line maintenance check(A-Check)intervals for the Q400 aircraft from 400 to 600 flight hours, and technical documentation relating to that increase has been circulated to operators.De la Documentation technique relative à l'utilisation des services.
Technical Documentation relating to the use of the.Par dérogation aux points 12.2.1 et12.2.2 des présentes Conditions générales, pour certains Ordres opérés via les Services Home'Bank/Business'Bank et spécifiés dans la Documentation technique relative à l'utilisation des Services Phone'Bank/ Home'Bank.
In derogation from points 12.4.1 and 12.4.2 of these General Terms andConditions, for certain orders executed using Home'Bank services and specified in the Technical Documentation relating to the use of Phone'Bank/ Home'Bank/ Business'Bank.Toute la documentation technique relative aux produits est disponible sur chaque page de produit.
All relevant technical documentation for products is available on each individual product page.Outre les obligations énoncées à la section 2,le fabricant soumet à l'organisme notifié une demande d'évaluation de la documentation technique relative au dispositif qu'il prévoit de mettre sur le marché ou de mettre en service et qui est concerné par le système de gestion de la qualité visé à la section 2.
In addition to the obligations laid down in Section 2,the manufacturer shall lodge with the notified body an application for assessment of the technical documentation relating to the device which it plans to place on the market or put into service and which is covered by the quality management system referred to in Section 2.La documentation technique relative au sous-système ou au constituant de sécurité, conformément à l'annexe IX;
(y) the technical documentation for the subsystem or the safety component according to Annex IX;Gestion de la chaîne de livraison, ce qui comprend la traduction de toute la correspondance et la documentation, à commencer par l'importation des tissus et des accessoires jusqu'à l'exportation et la livraison des vêtements créés;traduction de toute la documentation technique relative aux fabriques, ainsi que des exigences de transport et douanières.
Supply chain management incl. translation of all correspondence and La documentation technique relative aux types approuvés et une copie des certificats d'examen CE de type.
The technical documentation of the approved type and a copy On y trouve des informations détaillées concernant les changements climatiques attendus en France à l'horizon 2100,les incidences qu'ils sont susceptibles d'avoir sur les infrastructures de transport, la documentation technique relative à la conception, à l'exploitation et à l'entretien des infrastructures de transport qui pourraient subir les effets des changements climatiques, ainsi que les projections climatiques nécessaires à l'adaptation des documents de référence.
This report provides detailed information on climate changes expectedin France by 2100; the potential impacts on transport infrastructures; the technical documentation for the design, operation, and maintenance of transport infrastructures that could potentially be impacted by climate change; as well as climate projections that are necessary to adapt the reference documents.La documentation technique relative au type approuvé et une copie de la ou des attestations d'examen UE de type;
(u) the technical documentation of the approved type and a copy of the EU-type examination certificate(s);Le GTR a également indiqué qu'il comptait examiner plus à fond la documentation technique relative aux lignes directrices sur l'interconnexion IP à IP émises par divers organismes de rédaction de normes et d'autres organisations, et ce, dans le but d'en élaborer d'autres.
The NTWG report also indicated that the NTWG planned further consideration of technical documentation on IP-to-IP interconnection guidelines produced by various standards writing bodies and other organizations, in order to provide additional guidelines for IP-to-IP interconnection.Une documentation technique relative aux modalités de fonctionnement de la SOLUTION OPTIMETRIKS est accessible à partir de l'adresse WEB.
Technical documentation relating to the operating procedures for the OPTIMETRIKS SOLUTION is available from the address WEB.Le fabricant informe la station expérimentale agréée qui détient la documentation technique relative au présent certificat d'examen de type de toutes les modifications apportées à l'engin susceptibles d'affecter la conformité aux prescriptions de l'engin ou les conditions de validité du présent certificat.
The manufacturer shall inform the approved test station that holds the technical documentation concerning this Type Examination Certificate of all modifications to the equipment that may affect its conformity with the requirements or the conditions for validity of this certificate.Toute la documentation technique relative à ce bâtiment stratégique étant rédigée en russe(le russe étant l'une des langues approuvées par l'Agence internationale de l'énergie atomique pour la documentation technique), le personnel technique de la centrale n'avait pas besoin de parler lituanien sur son lieu de travail.
As all technical documentation of this strategic object was in the Russian language(certified by the International Atomic Energy Agency as one of the languages that could be used for Dans son rapport, le GTR a également indiqué qu'il comptait examiner plus à fond la documentation technique relative aux lignes directrices sur l'interconnexion IP à IP émises par divers organismes de rédaction de normes et d'autres organisations, et ce, dans le but d'élaborer d'autres lignes directrices sur l'interconnexion IP à IP.
The report also indicated that the NTWG planned further consideration of technical documentation on IP to IP interconnection guidelines produced by various standards writing bodies and other organizations, in order to provide additional guidelines for IP-to-IP interconnection.En outre, la documentation technique relative à l'utilisation de Zoomit ING complète la Documentation technique relative à l'utilisation des services Phone'Bank/Home'Bank et fait partie intégrante de la Convention Home'Bank signée au nom et pour compte du Client.
Moreover, the technical documentation relating to the use of Zoomit ING comes in addition to the Technical documentation relating to the use of Phone'Bank/Home'Bank services and is an integral part of the Home'Bank Agreement signed in the name of and on behalf of the Customer.L 153/97 Journal officiel de l'Union européenne FR Le fabricant informe l'organisme notifié qui détient la documentation technique relative au certificat d'examen UE de type de toutes les modifications du type approuvé qui peuvent remettre en cause la conformité des équipements radioélectriques aux exigences essentielles de la présente directive ou les conditions de validité dudit certificat.
L 153/97 Official Journal of the European Union EN The manufacturer shall inform the notified body that holds the technical documentation relating to the EU-type examination certificate of all modifications to the approved type that may affect the conformity of the radio equip ment with the essential requirements of this Directive or the conditions for validity of that certificate.Accès à la documentation technique relative aux produits, caractéristiques et nouvelles fonctionnalités mis au point pour les offices de propriété industrielle nationaux et utilisés dans ces offices;;
Access to technical documentation on products, specifications and new features developed for and deployed in national IP offices;Ce rapport contient la documentation technique relative à l'expérience ainsi que l'inversion numérique des données.
The following report includes the technical documentation of the experiment and the numerical inversion of the data.Le cas échéant, la documentation technique relative au type approuvé et une copie de l'attestation d'examen"CE de type.
If applicable, the technical documentation of the approved type and a copy of the EC type-examination certificate.Sauf dans la mesure où la documentation technique relative à l'utilisation de Zoomit ING y déroge expressément, les dispositions du présent Règlement, de la Documentation technique relative à l'utilisation des services Phone'Bank/ Home'Bank, des«Conditions générales des services Phone'Bank/Home'Bank» et du«Règlement général des opérations» d'ING demeurent intégralement d'application au service Zoomit ING.
Except insofar as the technical documentation relating to the use of Zoomit ING expressly overrides this, the provisions of these Regulations, of the technical documentation relating to the use of Phone'Bank/Home'Bank services, of the“General Terms and Conditions of Phone'Bank/ Home'Bank services” and ING's“General transaction Regulations” remain wholly applicable to the Zoomit ING service.Le cas échéant, la documentation technique relative aux types approuvés et une copie des certificats d'examen CE de type.
Where appropriate, the technical documentation on the types approved and a copy of the EC type-examination certificates.Sauf dans la mesure où la documentation technique relative à l'utilisation de Zoomit ING y déroge expressément, les dispositions du présent.
Except insofar as the technical documentation relating to the use of ING Zoomit expressly derogates therefrom, the provisions of these Regulations, of the.Consulter une documentation technique relative aux différentes thématiques à développer et qui s'articulent autour des quatre domaines du savoir que sont;
Consulting technical documentation relating to the various topics to be covered, which will revolve around the following four areas of knowledge.
