Examples of using Doit compenser in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
L'Etat doit compenser.
Par conséquent, le pare-brise doit compenser.
Therefore, the windshield has to compensate.Il doit compenser cette disparité.
Le pourboire doit compenser.
The tip must compensate.On doit compenser les pertes d'une manière ou d'une autre.
Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
compensée en partie
compensée par une augmentation
compenser la perte
compensée par une diminution
compensée par une baisse
compensée par la baisse
compenser le manque
compenser les coûts
compensée par une réduction
compensée par la hausse
More
Donc si la première est basse,la seconde doit compenser.
So if the first is low,the second has to compensate.Une reforme doit compenser les surcoûts.
Reform must offset additional cost.La possibilité de progrès scientifiques importants doit compenser le risque d'échec.
L'Europe doit compenser ce silence.
Europe must compensate for that silence.Le potentiel de gain important sur le plan scientifique doit compenser le risque d'échec élevé.
The potential of great scientific gain should offset the risk of failure.Daimler doit compenser ces pressions.
Daimler needs to offset these pressures.Lorsque vous le buvez, l'organisme doit compenser cet excès de sel.
When you drink it, your body has to compensate for this salt excess.L'Etat doit compenser financièrement.
Should compensate the country financially.Naturellement, l'organisme de la mère nourrissant doit compenser les dépenses semblables.
Naturally, the organism of the feeding mother has to compensate similar expenses.Cet endroit doit compenser les pertes de la Home Plus.
This place has to offset any home plus losses.Après la soudure, l'articulation ne bouge plus etle membre affecté doit compenser la perte de mobilité.
After a fusion, the joint no longer moves andthe affected limb has to make up for the loss of motion.L'emprunteur doit compenser le prêteur ceci.
The borrower needs to compensate the lender for this.Tout bateau apportant son aide est en droit de demander une indemnité pour ses services etle bateau responsable des dommages causés par la pollution doit compenser les pertes subies de ce fait.
In case of assistance having been rendered, the vessel is entitled to request compensation for its services andthe vessel responsible for the environmental damage shall compensate any relevant losses.Votre corps doit compenser activement ce mouvement.
Your body has to compensate this movement actively.Pour qu'un puits de gaz soit rentable, le total des revenus(moins les frais d'exploitation, les redevances,les impôts et le TDR) doit compenser les coûts initiaux dépenses en immobilisations et terrains.
For a gas well L'aéroport doit compenser les émissions résiduelles.
The airport must compensate for residual emissions.Ainsi, lorsque la formule de télétravail implique une perte dans le chef du télétravailleur d'un avantage en nature antérieurement acquis, voire implique que le télétravailleur ne puisse pas jouir des avantages en nature dont disposent les autres salariés de l'entreprise,alors l'employeur doit compenser cette perte.
Thus, when the teleworking formula entails a loss of a benefit in kind enjoyed previously by the teleworker, or when the latter cannot enjoy the benefits in kind that are granted to other employees of the company,the employer shall compensate that loss.Elle doit compenser entre 75% et 95% de la valeur de Cp.
It must compensate between 75% and 95% of the Cp value.En cas de vol, le client doit compenser la valeur du vélo.
In case of theft the customer has to compensate the value of the bike.On doit compenser les retards relatifs pour chaque transducteur.
It is necessary to compensate the relative delays for each transducer.La compétence sociale doit compenser ce que l'on ne peut pas faire..
Social competence needs to compensate what one cannot do.Il doit compenser ses faiblesses par son imagination et ses initiatives.
They must compensate for their weaknesses, by their imagination and initiatives.La conception des bureaux doit compenser et même prévenir ces risques..
Office design must compensate for and even prevent these risks.Il doit compenser pour toutes les autres choses qu'il n'a pas.
He has to compensate for all the other things he doesn't AndroidPIT Si Apple déménage aux États-Unis et doit compenser les pertes occasionnées, nous verrions certainement des iPhones plus chers.
AndroidPIT If Apple relocates 
